The military regime in power was unpopular and repressive.
执政的军事政权不得民心，镇压人民。
If he thinks he can remain in power by force, he is courting disaster.
如果他认为可以通过武力维持权力的话，那就是在招灾惹祸。
Canada ranked third overall but 26th in power, behind countries such as Cuba and Burundi.
加拿大总体排名第三，但在力量上排名第26，落后于古巴和布隆迪等国。
The present regime has been in power for two years.
现政权已经执政两年了。
At times the arrogance of those in power is quite blatant.
有时那些当权者的傲慢很露骨。
A bit of benevolence from people in power is not what we need.
来自当权者的一点点仁慈不是我们所需要的。
His argument presupposes that it does not matter who is in power.
他的论点前提是谁掌权都无关紧要。
For those in power, this makes history as a discipline not only useless but dangerous too.
对于掌权者而言，这使得历史作为一门学科不仅毫无用处，而且危险。
Because of his long time connection with people in power, Marconi was unable to cut himself off from the fascist regime in Italy.
由于马可尼与当权者的长期联系，他无法与意大利的法西斯政权断绝关系。
Here, those in power regarded fireworks as being an important element in the education of the masses, and the displays often included a scientific message.
在这里，掌权者认为烟花是民众教育中的一个重要元素，而烟花表演往往带有科学信息。
Powerful officials [ministers] are in power.
权臣用事。
Its only ideology is to stay in power.
拥有权力是他们的唯一信仰。
People in power are amenable to you.
有权之人会顺从你。
Mr Meles has been in power since 1991.
梅莱斯先生1991年上台，一直至今。
He used fear and terror to stay in power.
他利用人们的敬畏和惊骇维持统治。
So in power it's fundamentally different.
这是一种截然不同的方式。
While they were in power, he moved to London.
因此当他们掌权时，他搬家到伦敦。
Gbagbo, Ben Ali, Mubarak are no longer in power.
巴博、本•阿里和穆巴拉克不再掌权。
The Napshell is designed for the best in power napping.
“睡觉壳”是小睡片刻补充能量的最好选择。
His days in power, perhaps also on this earth, are numbered.
他当权的时日，或者说他还能活的日子都屈指可数。
Harmony Centre is already in power in the capital, Riga.
“和谐中心联盟”在首都“里加”已经掌权。
People in power sometimes believe they are above the law.
有权利的人有时想想自己凌驾于法律之上。
It isn't distant, but in Italians' faces and in power in Rome.
它不再遥远，而就摆在意大利人面前，就在罗马施展权力。
But it can also mean becoming involved in power struggles.
但它也意味着卷进权利纷争。
Those in power became concerned with how to reassure the population.
那些掌权者开始关注如何消除公众的恐惧。
Those in power became concerned with how to reassure the population.
那些掌权者开始关注如何消除公众的恐惧。
应用推荐