In a moment of anger I hit my little brother.
我一时气愤打了我的小弟弟。
In a moment of anger he dashed the glass against the door.
他一时气愤而将杯子摔到门上。
In a moment of anger he dashed the glass against the door.
他一时气愤，将杯子摔到门上。
He always regrets the things he says and does in a moment of anger.
他总是对自己发怒时所说的话和所做的事感到后悔。
In a moment of anger, you forget about you and your kin's safety, is that not delusion?
由于一时的气愤，就忘记了自身的安危，以至于牵连自己的亲人，这不就是迷惑吗？
In a moment of anger, Moses sinned, and for this sin he was kept from entering the land of promise.
因为一时的激愤，摩西犯罪了，并且因为这罪，他不得进入应许之地。
He made me realise that you must not walk out in a moment of anger and that I should stay here and I would be a success.
他让我意识到不能在生气的情况下被罚出场，我必需坚持比赛，这样才会成功。
He is in a fit of anger and will be himself in a moment.
他正在气头上， 过一会儿就好了。
I like kneading dough, not in an anger-management kind of a way, but as a moment or two of relative peace and calm.
我喜欢揉面，不是发泄愤怒的那种揉法，而是在一小段时间里相对和平地揉。
Never allow your anger in a moment to dictate the direction of your dialogue.
绝对别让你一时的愤怒左右对话的方向。
If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.
如果你生气时忍住一分钟，你将会有一百天的悲伤。
In a surge of anger I hid my face from you for a moment, but with everlasting kindness I will have compassion on you, "says the LORD your Redeemer."
我的怒气涨溢、顷刻之间向你掩面、却要以永远的慈爱怜恤你。这是耶和华你的救赎主说的。
In a surge of anger I hid my face from you for a moment, but with everlasting kindness I will have compassion on you, "says the LORD your Redeemer."
我的怒气涨溢、顷刻之间向你掩面、却要以永远的慈爱怜恤你。这是耶和华你的救赎主说的。
应用推荐