Companies may start to invest in plant and equipment abroad where costs may be lower.
各公司可能要开始在国外投资大型机械设备，那里成本可能低一些。
The company has been investing in new plant and equipment.
这家公司一直在投资购置新机器和设备。
Q: Should China apply for the approval of the Nuclear Suppliers Group (NSG) before selling relevant equipment to the Chashma Nuclear Power Plant in Pakistan?
问：中方向巴基斯坦恰希玛核电站出售有关设备是否应获得核供应国集团的批准？
In a capital equipment purchase, the user of the product or solution will likely use different search terms than the plant manager.
譬如采购固定设备，产品及解决方案使用者与工厂经理所用搜索词不同。
There is more: a 2% increase in materials such as latex gloves and hairnets, a 5% increase in lab supplies for milk testing and an 8% increase in the chemicals used to clean the plant and equipment.
还有更多：原材料成本(例如塑胶手套和头发网帽)增加2%、供牛奶检测用的实验室用品成本增加5%、用来清洁厂房和设备的化学用品成本增加8%。
The term plant and equipment is used to describe long-lived assets acquired for use in the operation of the business and not intended for resale to customers.
术语“厂房和设备”用来描述企业为经营使用而购买并不打算再出售给顾客的长期资产。
Only assets used in the normal operations of the business should be classified as property, plant, and equipment.
只有在企业正常的经营过程中运用的资产才被看作财产、厂房和设备。
The safety of personnel and equipment reliability are key issues for this plant, and played a significant role in the awarding of this contract.
工厂人员和设备可靠性的安全是该工厂的关键问题，并为该合同的签订发挥了重要作用。
Personnel, equipment and material pass in and out plant can but follow appointed gate. Must be comply the idiographic passes procedure and safety regulation.
人员、设备、材料只能由指定的大门进出工厂。必须遵守具体的通行程序和安全规定。
Water treatment plant operators monitor and operate computerized control systems and related equipment in water filtration and treatment plants to regulate the treatment and distribution of water.
水处理厂操作员监控和操作电脑控制系统及水过滤和水处理厂的相关设备，以规范的水处理和水分配。
The term fixed assets has long been used in accounting literature to describe all types of plant and equipment.
长期以来，会计文献一直使用“固定资产”这一名词来代表各种厂房和设备。
The following are several suggested configurations in which to employ RBC process equipment for package plant applications.
下面介绍几个使用RBC工艺设备进行工厂总包的生物模块构造。
Turbine is the main equipment in Thermal Plant. The deformation damage of cylinder can influence the safe and economic running of turbine.
汽轮机是热力厂的主要生产设备，汽缸变形损坏将影响汽轮机安全经济运行。
In the short run, fixed or overhead factors such as plant and equipment cannot be fully modified of adjusted.
在短期运行生产中，固定的或者不能触碰的因素例如土地和设备不能完全被改变或者调整。
The installation and running situation of the intelligent equipment patrol management system in our plant.
智能化电力设备巡检管理系统在我公司的安装及运行情况。
After the arrival of the equipment in the plant, Party B shall dispatch personnel to install such equipment, while Party a shall arrange personnel to assist the installation.
在设备运抵甲方工厂后，乙方应尽快派出人员进行安装，甲方派出人员进行协助。
Thee term fixed assets has long been used in accounting literature to describe all types of plant and equipment.
长期以来，会计文献一直使用用“固定资产”这一名词来代表各种厂房和设备。
We've spent a great deal of money on equipment in this plant.
在这个工厂里，我们投入了非常可观的金额在设备上。
The same time, the application of steam explosion in the process of plant hydrolysis and the equipment was also described.
同时还介绍了蒸爆在植物纤维素水解和制无胶板中的应用，此外本文还对蒸爆设备作简要描述。
The electric design of equipment shall be in accordance with bid document: Electrical Equipment with Package Plant.
设备的电气设计控制应符合招标文件的“电气规格书”。
Introduction is given to selection of technological pro cess and main equipment in zinc casting plant in case of change of product structure and comparison between several types of the furnace.
文章介绍了工厂在产品结构发生变化的情况下，锌冶炼熔铸车间工艺流程的选择，主要冶炼设备的选型，并对几种炉型进行比较。
The SELLER shall send the necessary personnel to the Plant Site to conduct Commissioning and Performance Tests on the Equipment covered in this Contract.
卖方应派遣必要的人员到工厂进行本合同包含的设备的试车和性能测试。
The plant transfers advanced military technology to civilian industrial production equipment by engaging in design and accepting orders to make aviation and civilian non-standard equipment.
将先进的军工技术移植到工业用生产设备中，从事航空及民用非标设备的设计与承制。
This unit mainly supplies fuel gas for the equipment like in-plant boiler house heater in dehydration unit main combustion furnace in sour gas treatment unit tail gas incinerator and flare stack etc.
本单元主要为厂内锅炉房、脱水装置加热炉、酸气处理装置主燃烧炉、尾气灼烧炉以及放空火炬等燃气设备提供燃料气。
In carbonization plant the failures in control system are resulted mainly from equipment kinds in a great variety, quantity in a large number, maintenance in quite difficulty.
焦化厂的控制系统设备种类杂、数量大、维护困难是发生故障的主要原因。
The term plant assets (or plant and equipment) describes long-lived assets acquired for use in business operations rather than for resale to customers.
长期资产指的是为企业经营而非为销售给客户所购的存续期较长的资产。
The company can also provide the in-door installation, equipment debugging, technical training services, to guide the plant establishment and production.
公司可提供上门安装、调试设备、技术培训服务，全程指导建厂、生产；
The modification of drum mixer liner material and structure conducted in LIANGANG sintering plant for increasing equipment work rate and mixing efficiency was presented in this paper.
介绍了涟钢烧结厂为提高设备作业率和圆筒混合机的混匀效率，对圆筒混合机衬板材质和结构进行的改造。
Application of oxygen transport equipment in large Chemical plant is introduced. The Principle of selecting oxygen transport equipment from real experience is also discussed.
介绍大型化工装置输氧设备的应用与使用情况，从实际使用经验出发，探讨输氧设备的选择原则。
Application of oxygen transport equipment in large Chemical plant is introduced. The Principle of selecting oxygen transport equipment from real experience is also discussed.
介绍大型化工装置输氧设备的应用与使用情况，从实际使用经验出发，探讨输氧设备的选择原则。
应用推荐