Cello in hand, he approached the flight attendant at the gate and asked, "May I bring my clarinet on board?"
他手里拿着大提琴，走到门口的空中小姐跟前问道：“我可以将我单簧管带上飞机吗？”
The ground personnel at Logan International Airport in Boston remember receiving a call from a Chinese-American flight attendant named Betty Ong.
波士顿的洛根国际机场的地勤人员记得，曾接到一位名叫贝蒂·昂的美国华裔空乘人员打来的电话。
First-class passengers enjoy "élite" security lines and priority boarding, and disembark before the unwashed in coach, held at bay by a flight attendant, are allowed to foul the jet-way.
头等舱乘客享受“精英”安检通道，能优先登机，并能在被空乘人员管辖的经济舱普通民众“弄脏”移动通道之前，优先下飞机。
The research, which was published as three papers in the Sept. 15 issue of Clinical Cancer Research, was funded by the Flight Attendant Medical Research Institute.
这项研究成果分为三篇论文发表在在9月15日的《临床癌症研究》杂志上。 这项研究是由航空乘务员医学研究所资助的。
Cello in hand, he approached the flight attendant at the gate and asked, May I bring my clarinet on board?
他手里拿着大提琴，走到门口的空中小姐跟前，问道：我可以将我单簧管带上飞机吗？
"I like to think of it like a flight attendant in an airplane: Put your own mask on first before attempting to assist other people, " she explains.
她说：“我喜欢把它当作一个航班上的服务员，在试图帮助他人之前，首先得给自己带上面具。”
Flight Attendant Cindy Crabtree, age 30, was hired by Atlantic Southeast Airlines in 1986.
空姐辛迪瑰珀翠，30岁，在1986年加入大西洋东南航空。
Helped by the flight attendant, he finally managed to stuff it in the overhead bin.
在一位机务乘员的帮助下，他终于设法将旅行袋进了头顶上的行李箱。
Though I am no longer a flight attendant, my "angel wings" are still on prominent display in my office.
虽然我现在已经不是一位空中服务人员了，但是在我办公室里，像我这样的“天使的翅膀”却依旧上演着。
In order to cooperate with foreign airlines' new round recruitment in 2007, FASCO HR has provided "Pre-interview Training for Flight Attendant" course to the applicants.
为配合2007年外国航空公司在中国大陆地区的空乘招聘活动，上海外航服务公司于三月又推出《空乘考前辅导培训》精品课程。
Flight Attendant: May I help you stow your backpack in the overhead compartment?
空服员：那需要我帮你把背包放在上方的置物柜吗？
In normal circumstances the flight attendant will open the door, but if they are dead or injured, you'll need to do it.
正常情况下乘务员会开门，但如果他们受伤死亡，就要你自己来做了。
The flight attendant in first class brought us refreshments before takeoff.
头等舱的空服员在飞机起飞前，就为我们送上点心。
How will you use what you've learned in college when being a flight attendant?
当你成为一个空中乘务员以后你将怎么样运用你在大学中所学到的东西？
For employment situation, English teaching in major of flight attendant has become the top priority.
因就业形势需要，英语教学在空乘专业教学中已成为重中之重。
It's time to go where no flight attendant has gone before in First Class Flurry!
现在是时候去的地方没有乘务员已在第一类飓风！
She works as a flight attendant and noted that a standard background check by the U. S. Federal Aviation Administration, which took about 2 weeks for most of her peers, took 14 weeks in her case.
她从事空姐工作，需要获得美国联邦航空管理处的证明。这种事情她的同事只用了2个周，但她却花费了14个周。
Though hI am no longer a flight attendant, my "angel wings" are still on prominent display in my office.
虽然我现在已经不是一位空中服务人员了，但是在我办公室里，像我这样的“天使的翅膀”却依旧上演着。
Though I am no longer a flight attendant, my "angel wings" are still on prominent display in my office.
虽然我现在已经不再是乘务员了，但我的“天使翅膀”仍然被摆放在办公室的显要位置。
My wife, a flight attendant for a major airline, watched one day as a passenger overloaded with bags tried to stuff his belongings in the overhead bin of the plane.
我妻子是一家大型航空公司的乘务员。一天，她看到一位带着许多行李的乘客正试图把他的东西塞进舱顶行李箱中。
She wants to work as a flight attendant. She is going to have an interview with East West Airlines, based in Taipei.
她想当个空乘员，即将有一次与东西航空公司口试的机会，这是一家总部设在台北的航空公司。
"Who would buy this?" I said to the man in the middle seat, but he was busy waving down a flight attendant.
我转向坐在中间的那个男子，问他，“你说谁会购买呢？”
Combining with the teaching practice, the following article concerns about some certain teaching methods used in practical teaching in the major of flight attendant and the effects of these methods.
本文结合教学实践，阐述空乘专业英语教学方法的尝试和效果。
You should understand that for a family that lives in the mountain regions or a poor area, it only takes one son or daughter to become a pilot or a flight attendant to lift the family out of poverty.
要知道，这些来自山区或是贫困地方的家庭里，只要有一个儿子或是女儿成为飞机师或是空中小姐，这个家庭就可以脱贫了。
Attendant: Let's see... you came in on Flight 271. Your bags will be on carousel three in the baggage claim area.
服务员：我看看…你是二七一班机，你的行李会在行李领取处的三号转盘。
In fact, I know I have a good relationship with the job as flight attendant in born, and I have had several chances to get the job, but I had to give up it for some reasons.
其实自己和空乘这个职业其实很有缘，有好几次的机会去进行这个职业却都因为一些原因不得不放弃了。
In fact, I know I have a good relationship with the job as flight attendant in born, and I have had several chances to get the job, but I had to give up it for some reasons.
其实自己和空乘这个职业其实很有缘，有好几次的机会去进行这个职业却都因为一些原因不得不放弃了。
应用推荐