This aspect could very well be his most impressive feat.
但是他忍痛作战的这一方面真的很让人印象深刻。
Given Apple's head start in the market, it certainly is an impressive feat.
看看苹果最初在市场中领先的销量，这一场胜利的确令人印象深刻。
For someone who mangled words on a regular basis, it's an impressive feat.
对于一位日常说话都会用错词的人来说，这个业绩真是太令人惊异了。
This is an impressive feat, showing that sweat bees are somehow able to understand the danger posed by ants.
这样的事情相当令人吃惊，至少这告诉我们汗水蜜蜂能感知到由蚂蚁所发出的危险气息。
It was built by men with shovels and with picks and with wheel barrels, which is what makes it an even more impressive feat.
它由人们用铁锹、鹤嘴锄和手推车建造，这就使得这条铁路更是一大壮举。
Mr Palmer's book set a standard for an east European historical novel that has yet to be matched-an especially impressive feat for an outsider.
帕默先生的书为东欧历史小说树立了一个标准，一个迄今还无人企及的标准——一种对外行来说印象特别深刻的本领。
Mr Palmer’s book set a standard for an east European historical novel that has yet to be matched—an especially impressive feat for an outsider.
帕默先生的书为东欧历史小说树立了一个标准，一个迄今还无人企及的标准 -- 一种对外行来说印象特别深刻的本领。
"Hypothetically, this means that if the snake continued on like this, it would eventually be moving upward in the air — quite an impressive feat for a snake," he says.
“假设地说，这就意味着：如果这蛇继续像这样移动，它最终会在空中向上移动——对于蛇来说这是个相当令人印象深刻的技艺，”他说。
Not only that but their reading speed and comprehension of the short story was unaffected compared with their pre-training tests. Quite an impressive feat of attention.
不仅如此，而且他们对短片故事的阅读速度和理解能力和训练之前测试结果相比没有受到影响。真实注意力方面一次了不起的壮举。
Withstanding the onslaught of foreign firms on home soil may be as impressive a feat as beating them in global markets.
也许，在本土抵抗外国企业的冲击是一项不逊于在全球市场将他们击败的高超本领。
The results were very impressive; JRuby fibers plus Lukas's continuations performed better than the green-threaded implementation in Ruby 1.9, a feat we'd thought impossible.
其结果令人印象深刻；JRuby纤程加上Lukas做的东西运行起来比Ruby 1.9中的绿色线程实现更好，这让我们觉得有些不可思议。
The results were very impressive; JRuby fibers plus Lukas's continuations performed better than the green-threaded implementation in Ruby 1.9, a feat we'd thought impossible.
其结果令人印象深刻；JRuby纤程加上Lukas做的东西运行起来比Ruby 1.9中的绿色线程实现更好，这让我们觉得有些不可思议。
应用推荐