It's best not to try a new recipe for the first time on such an important occasion.
在这样的重要场合，最好不要首次试用新的食谱。
Today is an important occasion.
今天是个重要的日子。
Dress smartly - it's an important occasion.
着装要讲究——这是个重要的场合。
Lazio-Milan is a difficult game, but especially an important occasion.
和拉齐奥的比赛会很艰难，尤其是在这么重要的时候。
On such an important occasion, there should be someone who speaks Mandarin.
在如此重要的时刻和场合，应该有人说中文。
This is a very important occasion for me as I am joining a big club with a rich history.
那对我来说一定是非常重要的场合，因为我加盟的是一家有着光辉历史的俱乐部。
Each to attend an important occasion, I will pause to pick the right pair of high heels.
每次出席重要的场合，我都会静心地挑选一双合适的高跟鞋。
I regard it as a great honor that you'd be with us at this important occasion in IBM 's history.
你们与我们一起度过IBM历史上的这一重要日子，我感到万分荣幸。
I regard it as a great honor that you are here with us at the important occasion in the history of Mercides Corporation.
各位愿意在此与我们一起度过奔驰公司历史上的这一重要时刻，我感到万分荣幸。
On this very important occasion, we feel strongly grateful for those who made contributions to the rapid growth of AABC.
在今天这样一个重要的日子里，我们对为亚澳迅猛发展做出过杰出贡献的人们深怀感激。
Dress smartly - it's an important occasion. Certain places demand a man wear a jacket and tie and ladies should wear a hat.
着装要讲究——这是个重要的场合。有些地方要求男士穿外套、打领带，女士要戴帽子。
Welcome to the opening ceremony of our company in hangzhou. We feel honored to have you with us on such an important occasion.
欢迎参加我公司在杭州的开业典礼，在这么一个重要的场合，你们与我们一起见证，我感到很荣幸。
"It is indeed an honor and a privilege to address the Council today on this important occasion for my country, " Brimmer said.
“今天，在这个特殊的时刻能够在委员会面前发表讲话，对我的国家来说是一个荣幸。”布里默说。
To Changjiang Daily, I would like to thank this opportunity to address Chinese readers in such an important occasion for all of us.
非常感谢长江日报在这重要时刻让我有机会和中国读者说话。
In order to make it more clear, recall the way your parents (or not your) were preparing to meet guests on an important occasion long time ago.
为了更清楚地说明，让我们回想下自己的父母(或别人的父母)为了在一个重要场合会见客人而投入准备的情景。
Note: The actual bitn, the 512-bit n is not secure, it is recommended that companies with 1024-bitn, and the important occasion with a 2048-bitn.
注：实际应用中，512比特的n 已经不够安全，所以建议公司用1024比特的n，及其重要的场合用2048比特的 n。
Present-day impressions of this important occasion are of a strange blending of formality, plain speaking with hovering dissension and a general lack of natural warmth.
现在看来这一重要场合是一种奇怪的混合物。里面夹杂着做作，坦率地说充斥着不和的气氛，并且大多缺乏自然的家庭温暖。
To mark this important occasion, we came up with the idea of running some articles written by people who have seen the growth of this community through its different stages.
为了纪念这重要的时刻，我们出了些点子，就是希望能刊登文章见证团体在不同阶段的成长。
In fact she was singing a very famous song which keep moving all Chinese these years and it always was sung in every important occasion. its name is singing FOR OUR MOTHERLAND.
事实上她唱的是感动了所有中国人很多年的非常有名的一首歌，几乎每个重要场合都会唱。歌名叫歌唱祖国。
This year marks the 35th anniversary of China-EU diplomatic relations, and it is highly significant to hold a China-EU cultural forum, the very first of its kind on such an important occasion.
今年是中国与欧盟建交35周年，中欧双方借此重要时机首次举办文化论坛，很有意义。
This year marks the 35th anniversary of China-EU diplomaticrelations, and it is highly significant to hold a China-EU cultural forum, thevery first of its kind on such an important occasion.
今年是中国与欧盟建交35周年，中欧双方借此重要时机首次举办文化论坛，很有意义。
How much you are paid reflects how important you are to the company, and you'd better wait for the right occasion to ask for an increase.
你的薪水反映了你对公司的重要性，你最好等到合适的时机再要求加薪。
Keeping occasion and latest trend is important however, the most important thing is that you should always buy something which will compliment your figure.
与场合保持一致并且跟随最新潮流是很重要的，然而，最重要的就是你必须经常采购能够为你加分的礼服。
More important, the incident is perhaps the only recorded occasion in which Ferguson, the embodiment of both an irresistible force and an immovable object, has allowed himself to be told what to do.
更重要的是，弗格森这位集强势和稳固于一身的罕见人物，从来就不会要求别人来告诉他该如何解决问题，而上述插曲也许是唯一一次有记录在案的特例。
Party dress should compliment the occasion so it is very important you select the right party dress.
礼服需要符合派对的气氛，所以正确选择礼服是非常重要的。
A former Bangladeshi diplomat said he could remember no occasion on which an elected leader had reversed an important decision so quickly.
孟加拉的前外交官说，他似乎记得，历史上没有任何一个刚上任的领导人在这么重要的决定上如此迅速地进行180度的大转弯。
They have helped me build a mindset to make the all important first step on more than one occasion.
他们促使我去建立良好的心态，并在很多事情上敢于迈出第一步。
They have helped me build a mindset to make the all important first step on more than one occasion.
他们促使我去建立良好的心态，并在很多事情上敢于迈出第一步。
应用推荐