"If you watched long enough," he declared, "you could see buds unsheath themselves."
他说：“如果你观察的时间足够长，你就能看到花蕾绽放。”
"Oh, you're sure to do that," said the Cat, "if you only walk long enough."
“哦，只要你走得够久，”猫说，“你一定会做到的。”
I guess that might work if you have enough boats, but won't it take a long time to build them?
我猜想如果你有足够多的船，这可能行得通，但建造它们不会花很长时间吗？
If you're burned out and you get a long enough vacation, you revive, whereas depressed people do not.
如果你感到精疲力竭，进行一个足够长的假期后，你会恢复精力，然而沮丧的人并不能恢复。
Of course, if you have worked long enough in the real world, you probably have sacrificed normalization on the altar of performance once or twice already.
当然，如果您在真实的环境中工作了足够长的时间，那么，您可能已经为了追求性能而牺牲过规范化了。
The most specific subject will always have enough aspects to furnish a long paper, if you think about it for a while.
如果你再三考虑，你会发现最具体的论文主题往往会给你足够的视角去写出一份长篇幅的论文。
It's true that if you study something long enough, you'll be more knowledgeable than the average person.
如果你学习研究某件事足够久，你会比普通人在这方面更有知识倒是真的。
'Life just comes to you if you wait long enough,' she says.
她说，如果你等得够久，生活会召唤你的。
In real applications, the slope is never this dramatic, but it usually becomes apparent if you gather GC data for long enough.
在真实的应用程序中，坡度不会这么大，但是在收集了足够长时间的GC数据后，上升趋势通常会表现得很明显。
If you stick with it long enough and work at it hard enough, you will.
不过只要你努力工作，坚持的够久，你会如愿的。
Later she persuaded her husband, Gerald r., to give Martha a medal; if you kept on at a man long enough, he would agree to anything.
(后来她说服丈夫杰拉尔德•r•福特(Gerald r .)给Martha颁发一枚奖牌——如果你纠缠一个男人足够久，他什么要求都会答应你)。
If they are harvested too early, they will not have enough sugar. But carrots loose their sweetness if you wait too long to pull them from the ground.
如果它们过早被收获，它们的含糖量就会不足，但如果你等的时间很长才把它们从土地拔出，它们也会失去它们的甜味。
If you wait around long enough, the universe will practically hand stuff to you.
只要你坐在那儿一直干等，宇宙就会把某些东西交到你手上。
If you work with AIX long enough, a time will come when you will need to migrate an existing AIX system from an old SAN storage device to a shiny, new SAN storage subsystem.
如果您使用AIX的时间足够长，就会遇到需要将一个现有的AIX系统从旧的SAN存储设备迁移到崭新的SAN存储子系统的情况。
If you engage in mathematics long enough, you bump into the Question, and it won't just go away.
如果你从事数学这么长时间，你遇到一个问题，这个问题不会就此走开。
Greece's alleged rescuers would do well to remember that if you kick a can down the road for long enough, it dents and eventually breaks.
声称是希腊的援助者要很好的记住：如果你沿马路踢一个罐子太长时间，它就会凹进去并且最终破掉。
Whatever routine you decide on, stick with it long enough to see if it works and tweak it gently and one thing at a time if it doesn't.
无论你定下了怎样的作息规律，你都需要坚持一段时间，看它是否奏效，如效果不理想，可以就某一部分稍作调整。
If you can stick with a goal for long enough, you'll almost always get there eventually. It just takes patience, and motivation.
如果你持之以恒的追求一个目标，最终总能取得成功。所需要的仅是耐心和动机。
If you stare at someone long enough you'll eventually get what you want.
如果你一直盯着一个人，最终你会得到你想要的。
If you buy a house first, how long will it take you to save enough cash in order to purchase a car outright?
如果你先买了房，要多久你才能够存够买车的钱？每个月你还能存多少钱？
If you can stick with a goal for long enough, you'll almost always get there eventually.
如果你持之以恒的追求一个目标，最终总能取得成功。
He's not, it must be admitted, handsome in the conventional sense, but if you're lucky enough to see him, then for you and your household, the year to come will be one long triumph.
必须承认，按传统眼光它并不帅，但如果你足够幸运能看到它的话，那你和你家人，在接下来一年必将万事如意。
Now, if you stare long enough at that equation, you'll actually see that, yes, we know that it had to be like that. But, see, so these are useful ways of trying to guess what the graph looks like.
如果你认真考虑那个方程，你会发现这个事实，是的，我们知道它应该是这样，看到了吧，这些是猜测函数的图像的有用的方法。
As an example: If you think about a piece of cake long enough, you're going to go get that cake, but it all starts with a picture in your mind.
举例说，如果你一直在想着一块蛋糕，你就会去把它拿走，这都始于你脑海中的印象。
It will sting you by electric waves if you haven't stayed long enough in your seat.
只要你在座位上坐得不够久，它就会发电波电你。
If you follow Apple long enough, you know that Apple has a long-term vision.
如果你关注Apple公司的时间足够长，Apple公司一直拥有长远的目光。
If you follow Apple long enough, you know that Apple has a long-term vision.
如果你关注Apple公司的时间足够长，Apple公司一直拥有长远的目光。
应用推荐