If this is not possible, sow the two types at least a month apart.
如果不能满足以上条件的话,请将两种 玉米至少相隔一个月播种。
If this is not possible, go to your local hospital emergency department.
如果这是不可能的,转到您的当地医院的急诊部。
If this is not possible to give patients and others to keep at least 1 m distance.
如果做不到这一点,让病人和其他人保持至少1米的距离。
If this is not possible, I will have no alternative but to insist on a full refund.
如果这是不可能的,我将别无选择,只好坚持全额退款。
If this is not possible, then can they let me live longer until I am a hundred years old?
如果这样子不行的话,能不能让我活久一点,活到一百岁啊?
If this is not possible, the displaced population must be moved from the site without delay.
如果这也不可能,那么必须毫不拖延地把难民从这里疏散出去。
If this is not possible, samples should be covered and infused not more than 30 minutes after grinding.
如果无法做到这一点,应在研磨后30分钟内对样品进行覆盖和注水。
If this is not possible, select a set of permissions that effectively protects the exposed functionality.
如果不可能,请选择能够有效保护已公开功能的一组权限。
If this is not possible, an error SQL0142N is returned to indicate that this SQL statement cannot be supported.
如果这样不可行,则会返回错误SQL 0142n,表明该sql语句不受支持。
If this is not possible at least change the passwords for users who have root or equivalent access to the server.
如果这是不可能的,至少为用户更改根谁拥有或同等访问服务器的密码。
If this is not possible, however, you are still able to proceed to the point where your application needs to make a connection to the Google Web API.
但是,如果这一点不可能实现,我们还是有办法让您的应用程序连接到GoogleWeb API。
Master endeavors to obtain written acknowledgement of responsibility from the responsible party and if this is not possible, a survey to be carried out.
船长应尽力获取责任方的书面责任确认,如果不能,则要安排检验。
When the safety of drinking water is questionable, boil it, or if this is not possible, disinfect it with a reliable, slow-release disinfectant agent (usually available at pharmacies).
当对饮用水的安全性存疑时,将水烧开,或者当不能做到这一点时,利用可靠的缓释消毒剂(通常在药店可以买到)对水进行消毒。
If this is not possible, we should make sure to limit the employee contribution to the company so we won't be disappointed if one day we have to replace him with a less competent person.
否则的话,我们应该确保限制雇员对公司的贡献,这样,如果我们哪天必须用一个逊色一些的人来接替他时,就不会感到失望。
This is the lesson I took from my mother: If perfection were possible, it would not be motivating.
这是我从母亲那里学到的一课:如果完美是可能的,它就失去激励作用。
If you are very happy about a decision, but are not as comfortable with its possible outcome, this is a clue that this is not a wise decision for you.
如果你对某个抉择觉得快乐,但是对它可能产生的后果觉得不舒服,这就暗示那对你来说并非是个明智的抉择。
If this extra security is not needed, it is possible to put a normal proxy server in the DMZ.
如果不需要这个额外的安全性,则可以在DMZ中放置一个普通代理服务器。
And so it's not, perhaps, crippling if this is the conclusion we reach, but at the same time it's not the only possible conclusion.
因此,如果这就是我们的结论,也没有太大关系,但同时要知道这不是惟一可能的结论。
This is often a good place to start, but at some point it becomes non-productive -- or just not possible, if you max out the JVM.
通常可以采用这种方法作为开始,但是在某种情况下,它可能变得毫无作用或者不可能实现,如果您不断地为JVM 增加可用内存的话。
The order of this domain search is undetermined, so if a matching account exists in more than one domain, it is not possible to know in advance which instance of the account will resolve the inquiry.
搜索这些域的顺序是不确定的,因此如果匹配帐户存在于多个域中,则无法预先知道哪个帐户实例将解析查询。
Fortunately, this is easily modifiable if that's not possible for any particular deployment.
幸运的是,这很容易根据特定的部署进行修改。
This is caused by the fact that the parser uses backtracking to parse the code, i.e. they try many if not all possible combinations of outcomes until they figure out the right one.
这是由于解析器使用回溯来解析代码,例如,它们会尝试诸多结果的组合直到找到正确的那一 个。
Also, this solution is not possible if the DITA topics and SGML files are being translated at the same time.
此外,如果同时翻译DITA主题和SGML文件,则这种办法也不可行。
This is not possible for everyone, but if you live in a place where the pollution is less and your workplace is relatively close by, then choose to walk or bike instead of driving.
当然,并非每个人都适合这么做。不过,如果你的住处空气比较清新,而你的工作地点又比较近的话,就不必开车了,走路或骑自行车吧。
This is possible only if you use simple algorithms; WMLScript is not powerful enough to support algorithms of the DES category.
这只有在使用简单的算法时才有可能实现;在支持DES 类的算法上,WMLScript不够强大。
Additionally, as is the case in this scenario, if the referred element is a nested element without a visible qualified name, it is not possible to refer to it from the Fact complex type.
此外,和这个场景一样,如果参考元素是一个嵌套元素且没有一个明确限定名,则不可能从Fact复杂类引用它。
When asked about this possible eventuality, Chordia points to the fact that the term "fixed music" is at best a product of the recording age, if not an outright abstraction.
当被问到这最终的可能性,Chordia指出事实情况是固定音乐假如不是特别抽象的话,充当的是录音时代的最好产物。
He went away a second time and prayed, "My Father, if it is not possible for this cup to be taken away unless I drink it, may your will be done."
第二次又去祷告说,我父阿,这杯若不能离开我,必要我喝,就愿你的旨意成全。
You ask if I study Chinese? I wish. But I do not believe this is possible.
你问如果我学习中文?我祝愿。但我不相信这是可能的。
You ask if I study Chinese? I wish. But I do not believe this is possible.
你问如果我学习中文?我祝愿。但我不相信这是可能的。
应用推荐