我觉得累了。
"We feel satisfied. I can tell people that I tried my best, and your kids will no longer get polio," said Gu.
顾说:“我们心满意足。我可以告诉人们,我已经尽力了,你们的孩子不会再得小儿麻痹症了。”
I could watch myself put forward my best effort and then feel good about myself for having done so, for having tried.
我似乎看到自己使出了浑身的劲来准备,然后为自己努力了而感到满意,对自己感到满意。
At first I sat, then I went and stood on the front platform and tried to impale Hanna with my stare; I wanted her to feel my eyes in her back.
起先我坐着,后来我过去站在前面的平台上,好叫汉娜注意到我盯着她的目光;我想让她感觉到我在她背后的眼神。
I could even smell the feast my mother and aunts would cook for us, and could almost feel them slapping my hand as I tried to sneak a piece of Turkey before the meal.
我甚至能闻到我的母亲和姑姑们给我们做的大餐的味道,而且几乎能感觉到她们“啪”地一声打在我手上,因为我想在饭前偷吃一点火鸡。
When I tried to reassure them that they would feel better, my daughter used to ask, "When, Mum?"
当我跟孩子们保证一切都会好起来,女儿总是问我,“什么时候,妈妈?”
The only way I can explain how I feel at this moment is this: Once, I tried to follow my daring brother's lead and dive off a 30-foot cliff into a pool of water.
我只能以这样的方式来解释此时的感受:曾经有那么一次,我试图跟随我那勇敢的哥哥,从三十英尺高的悬崖跳到水中。
I was so mad I could feel the tears coming; I tried to force them back by grinding my teeth together.
我是如此的生气我都能感觉我的眼泪要出来了;我努力咬紧我的牙齿让眼泪流回去。
"They support me, but I feel bad about it. I have tried to cut costs anyway, " he said.
罗欢说,“他们很支持我,但我心里不是滋味。不管怎样,我已经在尽量减小开支了。”
Personally, I really enjoy this method of learning and hope that, after you've tried it, you feel the same.
就我而言,我真的非常享受这个学习方法并且希望你在试过之后也能这么觉得。
I tried everything to make her feel better, it took days to get her system back to normal.
我什么都试过让她感觉更好,这天的时间了她的系统恢复正常。
I've always tried to subscribe to the KISS (Keep it Simple Stupid) principle and in doing that, I feel I made the calendar control pretty easy and intuitive to use.
我一直试图订阅KISS(保持简单愚蠢)的原则,在这样做,我觉得我做的日历控件非常简单和直观的使用。
Australian Open, I think we both kind of feel good about having played each other at the highest level. We tried to come with a good match.
如果这是最后一次在澳网,我想我们对于这场高水准的比赛都感到很棒,我们尝试要打一场好的比赛。
But then I bought this, hoping I would at least feel pleasured from it, and the only thing I can say is thank goodness I tried this product.
但后来我买了这一点,希望我会觉得至少从它嬉戏,而我唯一能说的是谢天谢地,我尝试这个产品。
I know I keep you amused, but I feel I'm being used. Oh, Maggie, I couldn't have tried any more.
我知道我让你很开心,但我感到自己被利用了。哦,玛吉,我不能再尝试了。
When I tried this method, I found out I didn't pay too much to the material reserve of my memory, but I could feel the warmth and happiness from those memories when I think about them.
当我尝试这种方法时,我发现我不再过于执着于回忆的物质保存形式,反而在我回忆时从这些记忆中感受到了温暖与幸福。
Yes, not a bit tried but exhausted. My whole body feels weak. I really feel terrible.
有。不是有点疲劳,而是非常疲劳。我全身无力,真的很难受。
Listen to these words, I don't think again how to let the ball all feel pain, but tried to rob the ball.
听了这些话,我觉得再怎么让球打都不觉得痛,而是用尽全力去抢球。
I always feel free and ever tried to work with one in Product Marketing Team to visit Zhongguancun for a survey, but he is too busy.
一直以来我感觉我很闲,我也尝试与产品市场部的人一起去看中关村的销售情况,可是他太忙了。
I have oily skin, but when I tried this foundation I swear it didn't make my skin feel oily. Its lightest shade is a perfect match for my very pale skin.
我是油性皮肤,可是我试用这个粉底的时候,我发誓这个根本没让我的皮肤觉得油,特轻盈,而且完美贴合我的皮肤。
I've tried almost everything I know to feel better.
为了感觉好点,我几乎尝试了所知的所有事情。
When I have nothing to do, I will go to the garden and water the roses. I like looking at them when I am tried, sometimes I feel as if I am rose too.
当我没有做什么的时候,我会去花园给玫瑰浇水,当我累的时候我喜欢看他们,有时我会觉得自己也是玫瑰花。
It made me feel adventurous, and so I tried a beet.
这让我感觉在冒险,所以我试了甜菜。
It made me feel adventurous, and so I tried a beet.
这让我感觉在冒险,所以我试了甜菜。
应用推荐