He is assisted by staff in the Housing Bureau.
他从房屋局工作人员那得到了协助。
He is assisted by staff in the Housing Bureau.
房屋局其他人员协助处理有关工作。
The Housing Bureau will accept online, fax or mailed registrations.
房屋局会接受在线，传真或邮寄登记。
Its housing bureau said it will seek further public opinion on the effects of such measures, without giving details.
佛山市住建局称，将进一步征询社会各界意见，但未加详细说明。
Also in August, the Housing Bureau set up a web site and bilingual telephone hotlines to collect opinions on and complaints about sales descriptions of uncompleted residential properties.
房屋局亦于八月设立网站和双语热线，收集市民对未建成住宅物业销售说明书的意见及投诉。
The latest figures from the Shanghai Statistics Bureau show housing per sq m in 2007 was 8, 253 yuan ($1, 160).
最新的数据来自上海统计局,2007年每平方米房屋均价为8253元(1160美元).
According to the Beijing Bureau of Statistics, 98% of Beijingers said in May that housing prices were high. The other 2%, apparently, could not be reached at their homes for comment.
根据北京统计局的数据，5月有98%的北京人说，房价太高了，其余2%显然是因家中无人接听电话而没有就此事发表评论。
Yang Hongbo was appointed Director of the Housing and Urban-Rural Development Bureau of Sichuan. (2010.01.07).
杨洪波为四川省住房和城乡建设厅厅长。(2010.01.07)。
China's statistics bureau released a statement with the housing data saying that "the curbing of speculative property demand must be a long-term policy".
中国国家统计局在伴随房地产数据的公告中称：“必须把抑制房地产投机投资性需求作为一项长期政策。”
Easy access to borrowed money reset all housing prices, even those paid by cautious borrowers. People of all income classes moved up a notch, Census Bureau housing data show.
人口普查局的房子数据显示：容易借到款改写了所有的房价，谨慎借款的人也受到了影响。不论收入差别所有人都被拉高了一截。
The data were collected in the housing property Bureau of Wuhan by questionnaire.
数据集来源于武汉房产局的住房调查数据。
Housing prices jumped in 65 out of 70 cities in April, according to the National Bureau of Statistics.
根据国家统计局，四月份70个城市中65个城市的房价都上涨。
According to the Shenzhen Bureau of Land and Housing Management, some 27m sq metres in housing are under construction in the city.
根据深圳市国土资源和房屋管理局的数据显示，这个城市在建房屋面积大约2700万平方米。
The Shanghai Municipal Housing and Land Administration Bureau may be responsible for the interpretation of the specific application of these Provisions.
上海市房屋土地管理局可以对本规定的具体应用问题进行解释。
The good or ill luck, housing, most of the bureau of within the factors are oppressive feeling, air cooling bad will not pass, many companies in peace and debate.
住宅的吉凶，以内局来论，大部分的因素，都是压迫感，气流不通、散热不良才会造成很多家内不安宁及口舌之争。
Of the 70 leading cities tracked by the Chinese statistics bureau, 25 registered month-on-month housing price increases in June, while prices fell in 21.
国家统计局跟踪的70个主要城市中，25个城市6月份住房价格环比上涨，21个城市则出现下跌。
When registering land which the Municipal Planning Bureau has programmed as a new residential quarter for individual housing in a village, the following documents shall be submitted.
第十四条市规划局规划的农村新村个人住宅用地，登记时，应提交下列文件。
But the future of the land is still in limbo as the Shanghai Municipal Housing, land and Resource Administration Bureau is waiting for a developer for the 35,210-square-meter plot, said the official.
这位官员还说，因为上海房屋，土地和资源管理局仍在等待开发商来开发这块35,210平方米的土地，所以这块地的前途未卜。
In charge of National Land and Recourses Bureau, Construction Committee, Plan Management Bureau, City Management Bureau, Civil Air-defense Office, Housing Public Fund Management Centre, etc.
分管国土资源局、建设委员会、规划管理局、城市管理局、人防办、住房公积金管理中心等。
Housing prices in 70 major cities were up 0.5 percent in September from the previous month and rose 9.1 percent from the same month a year earlier, the National Bureau of Statistics said.
国家统计局公布，70个主要城市的住房价格在9月份比前一个月，上升了0.5个百分点，去年同期上升了百分之9.1。
More and more housing estate developments appear in the cities. 'Breaking limit' becomes the keyword of the game among the housing estate developers and the planning bureau.
房地产开发在城市中方兴未艾，“突破”成为房地产开发商与城市规划博弈的关键词。
The award won by this project follows "China Habitat Environment award" awarded by the Housing and Urban-Rural Construction Bureau.
这是该项目继今年2月被住房和城乡建设部授予“中国人居环境范例奖”后的又一殊荣。
Beijing second edition sailing, agriculture, housing 2 yuan won a medal old stamps Issue date: 1923 Beijing edition sailing stamps, are finance printing bureau the second time sculpture printing.
简介：民普9北京二版帆船、农获、牌坊邮票2元旧一枚发行日期：1923年24全北京一版帆船邮票，系财政部印刷局第二次雕版印刷。
Beijing second edition sailing, agriculture, housing 2 yuan won a medal old stamps Issue date: 1923 Beijing edition sailing stamps, are finance printing bureau the second time sculpture printing.
简介：民普9北京二版帆船、农获、牌坊邮票2元旧一枚发行日期：1923年24全北京一版帆船邮票，系财政部印刷局第二次雕版印刷。
应用推荐