The superior quality and excellent service have enjoyed great popularity in home and abroad markets, such as USA, Romania and Mexico.
凭借优良的产品质量，完善的服务，产品畅销美国、罗马尼亚、墨西哥等国际市场。
Now our products has been popular at home and abroad markets and widely used in the fields of industry, automotive , and construction.
目前我司产品已畅销国内外市场并广泛应用于工业、汽车、及建筑领域。
Japanese car makers have been equally blind to the saturation of their markets at home and abroad.
日本的汽车制造商对国内外市场的饱和同样视而不见。
GM has been as nimble abroad as it has been flat-footed at home, an early-mover in China, Brazil and Russia, it holds strong positions in all three markets.
通用汽车虽在国内市场没什么作为，在国外市场却眼疾手快，早早就在中国，巴西和俄罗斯三个市场上抢占到强大的市场份额。
But thousands of startups and small businesses are trying to crack the markets developing at home and abroad.
成千上万的创业公司和小企业正在努力破解国内国外市场。
A pity then that ost of his concrete proposals whereas bout conquering markets abroad, and that the EU is still so ready to raise its defences at home.
遗憾的是他的具体建议大部分是攻克国外市场，欧盟仍旧是在家里搞自己的保护政策。
"Congress can send a strong signal to markets at home and abroad by passing this bill promptly," Mr. Bush added.
布什说：“国会及时通过这个法案可以向国内和国外市场发出一个强有力的信号。”
Firms will find it harder to dislodge cheaper imports from their home markets and will struggle to keep up with their euro-area peers abroad.
其企业在国内市场与外来便宜货的竞争局势将更加恶劣，同时还得努力跟上欧元区同侪的前进步伐。
He thinks the best guide to the competitiveness of America's markets is the behaviour of overseas firms that choose to list their shares at home and abroad.
他认为对美国市场的竞争力的最好指导是海外公司同时选择国内上市和海外上市。
The competitive strength of agriculture in the markets home and abroad, in a certain degree, connect with the managing scale of agricultural production.
农业在国内市场与国际市场的竞争力，在相当程度上是和农业生产经营规模联系在一起的。
To suit domestic and international markets after Chinas going back to GATT, materials and information from home and abroad about phosphate, pyrite and potash are analysed and studied.
前言：为了适应我国“入关”后国内外市场的形势，对化学矿山行业磷、硫、钾矿的国内外有关资料进行了分析研究。
The products have high-profile in numerous markets, sold to home and abroad.
公司产品在诸多市场中具有较高的知名度，并远销国内外。
As a traditional industry. Tea industry is facing competition in markets at home and abroad.
作为我国传统产业的茶叶产业面临着国内、国际两个市场的竞争。
Continuously developing new products, develop new markets at home and abroad enjoy a good reputation.
不断开发新产品，拓展新市场，在国内外享有良好的信誉。
Introduce the operation mechanism, structure and rules of the existing credit markets home and abroad, the current situation and development trend.
介绍国内外现有各种借贷市场运作机制、结构和规则，目前形式和发展趋势。
Nowadays, it has launched more than 1000 products in innumerable markets at home and abroad.
目前已经有研发生产的产品1000多种，畅销国内外市场。
The company has always pursued the "quality-oriented, user first" purpose, and actively open up markets at home and abroad.
公司一向奉行＂质量为本，用户至上＂的宗旨，积极开拓国内外市场．。
Our products and services are well received by tourists home and abroad, and have won more and more customers in the domestic and foreign markets.
我们的产品得到了广大中外旅游者的欢迎，在海内外旅游市场上赢得了越来越多的客户。
With quicken Chinese steps acceding to WTO, the home market is further fitted in abroad markets. Chinees machine tool industry is faced with a sharper competition and challenge.
随着中国加入WTO步伐的加快，国内外市场进一步接轨，中国机床工业面临着更加激烈的竞争与挑战。
In order to develop new markets, enhance friendship, our factory is willing to join hands with friends at home and abroad.
为了开拓市场，增进友谊，本厂愿与国内外朋友携手合作。
We got ISO9001 QS certificate in 1996, and our pharmaceutical company also has gotten GMP certificate. All those greatly improve our competitiveness in markets home and abroad.
企业于96年通过ISO9001质量体系认证，药业公司通过国家GMP认证，提高了公司产品在国际、国内市场的竞争力。
Products with good quality, accurate delivery and favorable credit, marketing the United States, Japan and European markets, well received at home and abroad and favored customers.
产品以其优良的品质、准确的交期和良好的信用，行销美国、日本、欧洲市场，深受国内外客户的好评与青睐。
The tough assessment of Mr. Obama's performance comes as he deals with military action abroad, high unemployment at home, weak stock and housing markets and the oil spill crisis in the Gulf of Mexico.
在这个对奥巴马表现的严苛评价发表之际，他正在处理美国的海外军事行动、国内的高失业率、疲软的股市和房市问题，以及墨西哥湾的漏油危机。
First, this paper review the relevant literature at home and abroad from three types of two-sided markets which including market-makers, audience-makers, demand coordinator.
首先本文对国内外相关的文献分别从市场创造型、受众创造型和需求协调型三种类型进行综述。
The article describes the general view of the shoes or rubber shoes markets at home and abroad.
文中阐述了国内外胶鞋暨鞋类市场的概况。
Gongming Baked Goose, golden and bright in appearance, is tasty, tender, and fragrant, with fat meet but not greasy at all. It has been sold well on markets at home and abroad.
公明烧鹅外表金黄鲜亮，皮脆嫩可口，香味浓郁扑鼻，鹅肉肥而不腻，畅销于国内外市场。
Studies on Stock Index Futures at home and abroad mainly concentrates on the mature markets, while the emerging markets are not researched sufficiently.
目前国内外对股指期货的研究主要集中在对成熟市场的研究上，而对新兴市场的研究还不够充分。
This company produces the thermos bottle novel style, reasonable price, welcome all friends to negotiate the business, cooperation and jointly set up sales outlets markets both at home and abroad.
本公司生产的保温瓶款式新颖、价格合理，欢迎海内外各地的商界朋友洽谈，合作设立销售网点，共同拓展国内外市场。
This company produces the thermos bottle novel style, reasonable price, welcome all friends to negotiate the business, cooperation and jointly set up sales outlets markets both at home and abroad.
本公司生产的保温瓶款式新颖、价格合理，欢迎海内外各地的商界朋友洽谈，合作设立销售网点，共同拓展国内外市场。
应用推荐