Brian's hesitation was almost imperceptible.
布莱恩的犹豫几乎难以察觉。
She agreed without the slightest hesitation.
她毫不犹豫地同意了。
Asked if he would go back, Mr. Searle said after some hesitation, "I'll have to think about that."
当被问及他是否愿意回去时，瑟尔先生迟疑了一下后说：“我得考虑一下。”
I remember the librarian's hesitation.
我记得图书管理员犹豫了一下。
After a short hesitation, I asked him if he needed any help.
我犹豫了一下，问他是否需要帮忙。
After the slightest hesitation, I walked over and asked if I could help her find something.
我稍稍犹豫了一下，走过去问她是否需要我帮她找些东西。
After a moment's hesitation he looked up innocently and asked, "What was the Great Seal like, my lord?"
犹豫了一会儿，他无辜地抬起头问道：“御玺长什么样呢，伯爵？”
Those fears may be a factor in a lingering hesitation to share data even when publishing in journals that mandate it.
这些担忧可能是人们在分享数据时犹豫不决的一个因素，即便这些数据被要求在期刊上发表也是如此。
The researcher noted that the dolphin is quite eager to press the paddle when it was sure of the answer, but exhibited hesitation during difficult trials.
研究人员注意到，海豚在确定答案时会很着急地按下踏板，但在难度高的测验中则表现出犹豫。
I had no hesitation in naming him (as) captain.
我毫不犹豫地任命他为队长。
I have no hesitation in recommending her for the job.
我毫不犹豫地推荐她做这项工作。
Referee Michael Reed had no hesitation in awarding a penalty.
裁判迈克尔·里德毫不犹豫地判了罚球。
The board said it had no hesitation in unanimously rejecting the offer.
董事会说它毫不犹豫地一致否决了那项提议。
The great majority of players would, of course, sign the contract without hesitation.
绝大多数运动员当然会毫不犹豫地签这份合同。
Most of us meet new people and new ideas, with hesitation.
大多数人在遇到陌生人或接纳新观点时都会犹豫。
Upon hearing that her grandmother was ill, she hurried back to her hometown in the countryside without any hesitation.
一听说奶奶病了，她就毫不犹豫地赶回了乡下老家。
Their faces were so powerful in sending a message of their despair and need that I joined this project without hesitation.
他们的面孔如此强烈地传递了他们的信息——绝望和需要帮助，以至于我毫不犹豫地加入了该项目。
Weak as he seemed, he went straight into the sea with no hesitation.
虽然他看上去很虚弱，但他还是毫不犹豫地径直朝大海走去。
If you ask me what's my favorite book, I would say Harry Potter without hesitation.
如果你问我最爱的书是哪一本，我会毫不犹豫地告诉你是《哈利·波特》。
You told me to look over the horizons and to pursuit my own dreams without hesitation.
你告诉我要放眼未来，毫不犹豫地追求自己的梦想。
On that day, she jumped into the sea without any hesitation and swam towards the opposite bank.
那天，她毫不犹豫地跳进海里，向对岸游去。
She answered without hesitation that, as far as she was concerned, this would be a "privilege".
她毫不犹豫地回答说，在她看来，这将是一种“特权”。
Cathy is very warm-hearted. Whenever I asked for help, she always agrees without any hesitation.
凯西是个热心的人。无论我何时找她帮忙，她总是毫不犹豫地同意。
When I saw your volunteer recruitment information, I had no hesitation in applying for it for I really want to participate in this activity.
当我看到你们的志愿者招聘信息的时候，我毫不犹豫就申请了，因为我真的很想参加这个活动。
This time there was no hesitation.
这时我已没有犹豫。
Yet the hesitation is understandable.
然而，犹豫是可以理解的。
Can you answer without hesitation?
你能不假思索的脱口而出吗？
He handed it out without hesitation.
他不假思索的把它交了上去。
Liu typed "Yes!" without any hesitation.
刘冰没有任何犹豫地打下一个字：“想！”
Liu typed "Yes!" without any hesitation.
刘冰没有任何犹豫地打下一个字：“想！”
应用推荐