My friends are starting to be offended by her demeanor .
我的朋友开始被她的态度激怒了。
I could tell from her demeanor that she had done STH wrong.
我能够从她的态度上看出她做了什么错事。
Her demeanor is a foil to Mr. Friedlander's constant chatter.
她的神态衬托了弗雷·德兰德的喋喋不休。
Her demeanor changed completely and her sternness melted away.
工作人员的态度完全变了，严厉的神情消失了。
Moved by her sincerity, moved to her demeanor speak up for me regardless of ladies, but also moved to her gives me the kind of warm feeling.
只是单纯的因为感动。感动于她的真诚，感动于她不顾淑女风范为我说话，也感动于她带给我的那种温暖的感觉。
Mr. Friedlander's occasional eruptions barely seem to affect Ms. Wu's deadpan expression. Her demeanor is a foil to Mr. Friedlander's constant chatter.
弗雷德兰德的偶尔爆发似乎没能影响吴玥不露神色的状态。她的神态衬托了弗雷德兰德的喋喋不休。
Her brand, image, concerts, demeanor would be significantly shifted as a sober Amy Winehouse.
变身成清醒的艾米·怀恩豪斯后，她的品牌、形象、演唱会、言行举止都将大变。
She is acutely aware of the discrepancy between her inner state and her public demeanor.
她很敏锐地意识到自己内心状态和公众行为之间的不同。
The green eyes in the carefully sweet face were turbulent, willful, lusty with life, distinctly at variance with her decorous demeanor.
那双绿色的眼睛生在一张甜美的脸上，却仍然是任性的，充满活力的，与她的装束仪表很不相同。
Her supermodel status and mature demeanor project an inaccessible and unapproachable image but those who get to know her find she is outgoing with a keen sense of humor.
她的超模地位以及冷静的处事态度都让人觉得她的美遥不可及，但事实上跟她接触后你会发现她是个很有幽默感的人。
I'm always impressed with her calm demeanor when she is telling her kids to stop screaming while she is talking on the phone.
当她边打电话边让孩子停止尖叫时，她所表现的平和的态度给我留下深刻的印象。
She is direct and casual in speech and demeanor in her private life.
私下里，她是一个言谈举止直接随意的人。
Her once serene image was shattered by a wild demeanor and bizarre public appearances, and her once pristine voice became raspy and hoarse, unable to hit the high notes as she used to.
她曾经的高贵形象也被其疯狂行为和古怪的公开亮相彻底击碎，她从前的纯净嗓音也变得沙哑，刺耳，无法唱出曾经的高音。
There was little sign of the relaxed demeanor you might expect to see after a three-week vacation in her homeland. Instead, she looked like she'd been through a three-week interrogation.
在她的脸上看不到那种在故乡闲适3个星期的那种放松，反而想经历了3个星期的审讯一般。
It was truly an honor to introduce my wife, Melania. Her speech and demeanor were absolutely incredible. Very proud!
我很荣幸向大家介绍我的妻子，梅兰妮亚。她的演说与风度相当令人难以置信，我很骄傲！
A *clergyman's daughter known for her calm, common-sense *demeanor has emerged from the unholy political *scrum that erupted after the "Brexit" referendum, poised to become Britain's prime minister.
在由英国脱欧公投结果引发的英国首相辞职和竞选大战中，一位头脑冷静、举止得体的牧师家的女儿脱颖而出，泰然自若地成为新一任英国首相。
Don't ruin any opportunity to see her again with a cocky demeanor to deter her from future communication.
不要因为你的自大让她打消了和你继续联系的念头，从而错过任何再见面的机会。
Sly Moore's taciturn demeanor kept her inner agenda unknown to most of her colleagues, though it was whispered that she possessed a very strong ambitious drive.
沉默寡言的性格使斯莱·穆尔的大多数同事都不知道她内心真实的想法，但人们私下里说她野心勃勃。
I knew I should thank her, but the memory of her no-nonsense, crisp classroom demeanor still intimidated me.
我知道我应该去感谢她，但是，对她那种严肃干脆的课堂作风的记忆仍然使我害怕。
If you are a beginner, in this site has a wealth of information that lets you get from a new perspective that jeanswear — a product of the modern civilization and feel her elegant demeanor.
如果你是一位初道者，在这个网站里有丰富的资料，可以让你从一个全新的角度了解到牛仔装- - -这一现代文明的产物，感受到他的丰采。
Could this girl, with her smartly tailored suit, her assured manner, her laughing demeanor with other men, be a refugee?
这个姑娘穿着漂漂亮亮的时髦衣服，态度充满自信，同别的男人在一起谈笑自若，难道会是一个难民吗？
After looking at the portraits and reading the card, her entire demeanor changed.
看了肖像和卡片之后，她的态度整个儿变了。
On the programmes, she delivers her presentation well, with a calm demeanor despite being on a live recorded show.
在节目上，她也表现出色，尽管是直播节目她一贯表现冷静。
She was a little older than me, in her early-forties, with striking red hair and a sweet demeanor that quickly made others feel at ease around her.
帕姆四十出头，比我稍大一点，长着一头醒目的红发。她说话很甜，能够迅速地让身边的其他人感到舒适自在。
She was a little older than me, in her early-forties, with striking red hair and a sweet demeanor that quickly made others feel at ease around her.
帕姆四十出头，比我稍大一点，长着一头醒目的红发。她说话很甜，能够迅速地让身边的其他人感到舒适自在。
应用推荐