She was a handsome woman, just thirty-four.
她是位俏丽的女人，只有三十四岁。
She was what people called a handsome woman.
她是那种人们认为好看的妇女。
There is nothing more admirable than a handsome woman.
再没有比风韵犹存的女人更值得赞赏的了。
'She's a handsome woman, that's true,' said one, 'but proud too!
“她是个很漂亮的女人，这倒不假，”一个说，“可是太傲慢！”
She had evidently been a handsome woman, and was well preserved still.
她显然曾是位漂亮的女人，而且保养得很好。
It almost gave him pleasure to go off under her eyes with this other handsome woman.
当他与身旁这位漂亮妇人一起从她眼皮底下扬长而去的时候，他几乎感到一阵喜悦。
'She's a handsome woman, that's true,' said one, 'but proud too! And very vain, that's what people say!'
“她是个很漂亮的女人，这倒不假，”一个说，“可是太傲慢！人们都说她很自负！”
A regular sight at New York parties, she stood out for being a handsome woman of cerebral insouciance, with two novels and another book of essays under her belt.
人们常在纽约的聚会上看到她，这位已经出版两部小说和另一部论文集的杰出女性落落大方，理性直率。
In surprise, Robert turned around and said to the woman, "Excuse me, but that's not a very nice thing to say, and in fact some people say I'm handsome."
罗伯特惊讶地转过身来，对那个女人说：“对不起，不过这话说起来不太好，事实上有些人说我很帅。”
Then one can see the oval face of a handsome young woman with deep dark eyes and long heavy clinging tresses, which seem to clasp in a beseeching way anything they fall against.
这时候，你就可以看见一个年轻漂亮的女孩子了，她长着一张鸭蛋形的脸，深色的眼睛，又长又厚的头发平平整整的，好像它无论披散在什么上面，都会被紧紧地粘住。
Men who aren't tall, dark and handsome can compensate by wearing high-status clothing (no woman, it is said, can resist a man in surgical scrubs) or driving a fancy car.
不够挺拔、不够黝黑英俊的男人可以穿彰显地位的服装(也就是说，没有女人能抵抗一个衣着光鲜的男人)或是驾驶一辆酷炫的车来弥补。
You do not have to "settle" for a woman just because you aren't rich, tall or handsome.
你不必因为你的不富有，不挺拔，或者不英俊，而特意为女人安排。
Most handsome man or pretty woman will face another kind of problem.
多数英俊的男人或俏丽的女人将面对另一问题。
You are the happiest woman in the world, there is a handsome, humorous and love your husband very holds the promise of life to you and to walk with you every year today, my wife, happy birthday!
你是世界上最幸福的女人，有一个英俊潇洒、幽默风趣的并且十分爱你的老公守着对你一生一世的承诺和每一年的今天陪你一起走过，老婆，生日快乐！
In the West, a tiger may be a beautiful woman, or it may be handsome man.
在西方，一只老虎，可能代表着一个美丽的女子，活着代表着一个英俊的男子。
Right on top of the pile sat a handsome young woman As Gabriel was watching，the cart stopped at the top of the hill，and the driver climbed down to go back and fetch some-thing that had fallen off.
当盖伯瑞尔正盯着看时，马车在山顶停了下来。 车夫爬下马车，回去拣掉了的东西。
I find that woman on the marriage certificate is my wife. Oh, she didn't take a group photo with me owing to my handsome face.
我发现结婚证上的那个女人是我的老婆。哇，原来她不是因为我帅要与我合照在一块。
In the West, a tiger may be a beautiful woman, or it may be handsome man.
在西方，老虎可以是漂亮的女人，或者帅气的男士。
The two TV programs have several common elements: a tall, handsome, and rich hero who loves the heroine blindly and always protects her, and an equally handsome man madly in love with the same woman.
这两部韩剧都具备几个相同的元素：矢志不渝爱护、保护女主角的高富帅男主角，同样深爱这个女人的帅气男二号。
Thee two TV programs have several common elements: a tall, handsome, and rich hero who loves the heroine blindly and always protects her, and an equally handsome man madly in love with the same woman.
这两部韩剧都具备几个相同的元素：矢志不渝爱护、保护女主角的高富帅男主角，同样深爱这个女人的帅气男二号。
Once upon a time there lived a beautiful young woman and a handsome young man.
从前有一个年轻美丽的女子和一个英俊的小伙子。
Mr. Glum was not what could be called handsome in any part of him. His nails were grimed with dirt, always. I assumed the only woman who ever spoke to him was Mrs.
格罗姆先生身上任何部位都不能被称作英俊。他的指甲缝里经常充满了肮脏的污垢。我怀疑瑞文女士是唯一曾对他说过话的女人；
All over the land, every one talked about the handsome Prince Michael who could make any woman melt with just one smile.
放眼望去，这里的每个人都在谈论着我们的英俊王子“米切尔·苗”，他的莞尔一笑，足以倾倒每一个女子。
How can that handsome guy fall in love with that old woman? He must have gone doolally.
那个帅哥怎么会喜欢上那个老女人？他肯定脑子出问题了。
I am obsessed with these Capodimonte figurines, mostly because the same handsome face is used for both the woman and the man figure.
我非常喜欢这些卡波·迪蒙蒂瓷小雕像，因为男女人物的面部都十分俊美。
Her life became what she had dreamed about as a little girl. A successful business woman, she had a handsome, wealthy fiance. She owned her own co-op near Central Park.
她终于过上了童年时梦想过的生活：自己成为一名成功的商务人士，拥有一位漂亮富有的未婚夫，在中央公园旁边有一座公寓房。
Her life became what she had dreamed about as a little girl. A successful business woman, she had a handsome, wealthy fiance. She owned her own co-op near Central Park.
她终于过上了童年时梦想过的生活：自己成为一名成功的商务人士，拥有一位漂亮富有的未婚夫，在中央公园旁边有一座公寓房。
应用推荐