Bratbakk had more ability than the media gave him credit for.
布拉特巴克有比媒体所宣传的还要强的能力。
Scientists say they've already collected more data than had been expected.
科学家们说他们已经搜集到比预期更多的数据。
In its heyday, the studio's boast was that it had more stars than there are in heaven.
该制片厂吹嘘，它在鼎盛时期拥有的明星比天上的星星还多。
He spoke more loudly and with more vehemence than he had intended.
他演讲得比自己预想的声音更响亮，语调也更激烈。
The new houses were more sanitary than the old ones had been.
新房子比老房子卫生。
He had spoken truer than he knew.
他说得比他知道的还确切。
Exports in June rose 1.5%, implying that the economy was stronger than many investors had realized.
6月份的出口额增加了1.5%，这意味着经济比许多投资者所了解的要强劲。
Gold reserves had fallen to less than $3 billion worth.
黄金储备已经降价至30亿美元以下。
The BBC had to field more than 300 phone calls after last night's programme.
英国广播公司在昨夜的节目播出以后，不得不答复了300多次电话。
By then, Henry seemed less compliant with his wife's wishes than he had six months before.
与六个月以前相比，亨利当时对他妻子的意愿似乎已不那么百依百顺了。
Harrison had a glorious career spanning more than six decades.
哈里森有过一段长达六十余年的辉煌的职业生涯。
He had notched up more than 25 victories worldwide.
他已在世界范围内赢得了超过25次的胜利。
It was the first time Jane and I had been apart for more than a few days.
这是我和简第一次分开超过了几天。
All these presents came to more money than I had, and my mother had to help me out.
所有这些礼物的价钱超过了我所带的钱，母亲只好把钱借给我。
It was much more enjoyable than I had expected.
它比我原先想的要令人愉快得多。
The words were more tart than she had intended.
这些话比她原本意欲表达的要尖刻。
The interview was much worse than he had expected.
这次面试比他预计的要糟得多。
She more than anyone had hastened to sign the contract.
她比任何人都急着去签那份合同。
A much smaller number of students passed than I had expected.
通过考试的学生比我预计的少得多。
The situation was more complicated than they had at first realized.
形势比他们最初意识到的更为复杂。
The situation is far worse than we had been led to believe.
情况比我们听信的要糟糕得多。
Newcomers had to pay far more in taxes than long-time land owners.
新来者必须比久居于此的土地所有者交纳多得多的税金。
They were more concerned with how the other women had dressed than in what the speaker was saying.
她们对别的妇女的衣着打扮比对发言人的讲话更加感兴趣。
We finished later than we had intended.
我们完成时已超出原定时间。
The concurrence of their disappearances had to be more than coincidental.
他们一起消失应该不是巧合。
The Afghan authorities say the airport had been closed for more than a year.
阿富汗当局称该机场已关闭1年以上。
We had walked further than I had realized.
在我不知不觉中我们已走得很远。
The bullet had passed less than an inch from Andrea's heart.
子弹从距安德烈亚心脏不到一英寸处穿过。
The marriage had lasted for less than two years.
这桩婚姻持续了不到两年。
I had imagined her to be older than that.
我本来以为她的年龄还要大一些。
应用推荐