Whatever a guarantee says, when something goes wrong, you can still claim your rights from the shop.
不管保修单上怎么说，当产品出现故障时，你仍然可以去商店维护自身的权益。
In the process he discovered something surprising: it is always possible to guarantee information will get through random interference—"noise"—intact.
在这个过程中，他发现了一些令人惊讶的现象：保证信息能通过随机干扰——“噪音”——并完好无损地传递出去是完全有可能的。
He pointed in particular to the decision to guarantee all bank deposits and interbank loans, something the United States did to keep pace with similar decisions in Europe.
他特别指出为所有的银行储蓄和银行间贷款提供担保这项决定，美国这样做是为了和欧洲的类似决定保持一致。
When things go badly, I guarantee that the first time you stand up for your team member when it was in fact something that that person did whether intentional or unintentional, as is often the case.
当事情进行的不顺利时，我保证，当你第一次站出来，支持你的手下时，当你的手下实际上，犯了错误，无论是有意还是无意，不过大多数情况都是后者。
Remember, every time we say yes to something, we must necessarily say no to something else, whether we want to or not. I guarantee it.
我保证，每次你答应别人什么事的时候，就意味着，无论你愿不愿意，你必须拒绝另一件事。
They're looking for something else to add onto the requirements of faith that will somehow guarantee their possession of the blessings of salvation.
他们寻找别的东西，添加到对信仰的要求上去，以确保，他们得到救赎的恩惠。
So I can guarantee I've got something of the right type.
因此我能保证得到的，是正确的类型。
This is essential information for anyone who's into UNIX, and I guarantee you will find something new here.
对于任何希望进入UNIX世界的用户来说，这些信息都是必须的，我保证您可以在这部分内容中找到一些新鲜的东西。
I can say (but can't guarantee) that we'll do something similar with MagLev.
我可以说(但不保证)在MagLev上我们会做类似的事情。
We would have to see if we can arrange that. Again, I don't guarantee that it will happen because the reality is, someone who is involved in as many things as he is — it's going to be something.
我会再去安排一下，但我不保证他一定会来，他有太多的安排，有可能会有突发情况。
one should assume that under the covers it is something of large scale and highly distributed, and that it is built to guarantee durability and availability..
它在本质上是大规模且高度分布的系统，其创建目的是为了保证耐用性和可用性。
You've probably seen the ads. Certain companies will guarantee that thousands of dollars can be made by stuffing envelopes at home, or doing something equally easy.
你可能看到过这样的广告，某些公司保证只要在家装信封或做一些其他类似的简单工作就可以赚几千美元。
Village officials were told to guarantee that households under their watch supplied the standard answers, and were warned they would lose a cash deposit and even their jobs if something went wrong.
村长被要求保证在他管理下的村民回答标准的答案，被警告如果这儿出了乱子他们会丧失存款或者工作。
There were words in there--they said something--of course, we cannot guarantee that they won't go up in value but historically they have always done it or something like that.
他们在文中吹嘘...当然,我们不能保证金币不会升值,但金币的历史行情趋势始终向上
If you aren't already a regular US-CERT user take a look. I guarantee you'll find something you can use.
如果你还不是正规的US -CERT用户，请看一看罢。我保证你会发现一些你能派上用场的东东。
You all countries who can guarantee on something big or small events each other when dealing with no conflict, and finally into the world of ou nuclear fire?
你们各个国家中有谁能担保在就某件或大或小的事件彼此之间打交道时不发生矛盾，最后酿成各国群殴之核武大火？
I guarantee you the next 30 days are going to pass whether you like it or not, so why not think about something you have always wanted to try and give it a shot for the next 30 days.
我保准大家在未来的30天定会经历你喜欢或者不喜欢的事，那么为什么不考虑一些你常想做的尝试并在未来30天里试试给自己一个机会。
May I suggest you something else? I guarantee that is the best. Much better than salmon.
我能给你推荐点别的东西吗？保证是最好的，比三文鱼好吃多了。
I can make a guarantee, that next year I'll be back. I always seem to end up being paired with Barcelona and every time something happens.
我敢保证，明年我们还会回来，我好像总会和巴萨分到一起，而且每年都会发生些什么。
It is a dilemma that haunts many 30-something, child-free women in the west: either have a baby soon or risk years of invasive fertility treatment later with no guarantee of a child in the end.
对西方国家那些30岁左右没有小孩的妇女来说选择尽快要孩子还是冒险花几年的时间进行侵入性生殖辅助治疗到最后却仍然不能保证有小孩是种两难。
And to those that have been using the program for years - we guarantee that you learn something new to add to your repertoire.
和那些已经用了多年的计划-我们保证你学到新的东西添加到您的剧目。
Pledge Something given or held as security to guarantee payment of a debt or fulfillment of an obligation.
作为保证偿还债务或履行义务的担保而给予或持有的东西。
I mean, think about buying something on E-Bay, all the kinds of steps you take to guarantee that you are buying something that is legitimate.
我的意思是，想想你在易贝买东西的经历，你采取各种措施保障自己买的东西的合法性。
I mean, think about buying something on E-Bay, all the kinds of steps you take to guarantee that you are buying something that is legitimate.
我的意思是，想想你在易贝买东西的经历，你采取各种措施保障自己买的东西的合法性。
应用推荐