Farmers or manufacturers have to follow specific standards that regulate how a food is grown or raised, handled and processed in order to call their products organic.
农场主或生产商要称自己的产品是有机的，就必须遵循规定食品如何种植或饲养、处理和加工的特定标准。
To accompany it we order a bottle of No Man's land red, produced from grapes grown in what used to be the guarded stretch of land separating Bulgaria from Greece.
为配菜肴我们要了一瓶“无人区”红酒，酿酒的葡萄生长在曾经的保加利亚-希腊边界上的警戒区里，酒味很醇厚。
On one reckoning, in order to keep up with population growth farmers will have to grow more wheat and maize over the next 40 years than was grown in the previous 500.
一方面，为了迎合人口增长，农民在未来40年里种植的小麦和玉米必须超过过去500年的产量。
Don's margins have grown so small that on three occasions he has had to put his savings into the Apothecary Shoppe in order to keep the doors open.
唐的利润实在太微薄了，为了继续经营下去他不得不三次用自己的积蓄贴补“药剂师专柜”。
Of course I am speaking of real teas, the ones that have been grown on good soils and made according to a strict order of tea processing.
当然，这里所说的是那些真茶，那些生长在良好的土壤，经由严格的规程生产出来的茶。
We have grown up with the idea that in order to develop personal security we need stability.
人们从小就养成了一种观念：为了增进个人的安全，我们需要安定。
In order for the seed of a cucumber, tomato or any other plant grown in one's plot to have such information, the following steps are necessary.
为了让种在某人地里的黄瓜，西红柿或任何其他植物种子能拥有这样的信息，需要按以下步骤种植。
As the number of people asking that question has grown, facts about the Order have become diluted with misconceptions and disinformation, making objective research on the subject difficult.
由于问这个问题的人数不断增大，关于该秩序的事实已变得被误解和流料所稀释，使对主题的客观研究越加困难。
Had she benefited from a better upbringing, perhaps she may have grown to be one of the greatest of the Jedi order.
假如她得到更好的养育，也许能成长为绝地武士团的个中翘楚。
The Galactic Empire's influence has grown, as beings everywhere see and appreciate its relative stability and order compared to the shaky years of Alliance rule.
无论何处，银河帝国的影响在增加，人们都在赞赏它相对于银河同盟制度的多年动乱而言的稳定。
We have grown up with the idea that in order to develop personal security we need stability, roots, consistency, and familiarity.
人们从小就养成了一种观念：为了增进个人的安全，我们需要安定，有根基，始终如一，需要了解熟悉周围的一切。
Nevertheless, a Rubicon has been crossed. It is now possible to conceive of a world in which new bacteria (and eventually, new animals and plants) are designed on a computer and then grown to order.
但是这一步已然了迈出去，我们可以预见到将来我们会用电脑设计新的细菌(并且最终会出现新的动物和植物)，并让它按计划生长。
Even previously harmless roots have grown up out of the soil at greatly accelerated speeds in order to entangle a foe.
就算是平时无害的根须也会从土地中迅速生长出来缠绕住敌人。
Once the Thanksgiving leftovers are long gone, order up a pizza baked on blue corn or green chile crust and topped with fresh vegetables grown in the bakery's own hydroponic garden.
在吃完所有的感恩节菜品之后，可以订上一款比萨饼，它用米白蓝色或绿色红椒酥皮烤成、并且表面铺有种自面包店自个的水耕花园里的新鲜蔬菜。
Once the Thanksgiving leftovers are long gone, order up a pizza baked on blue corn or green chile crust and topped with fresh vegetables grown in the bakery's own hydroponic garden.
在吃完所有的感恩节菜品之后，可以订上一款比萨饼，它用米白蓝色或绿色红椒酥皮烤成、并且表面铺有种自面包店自个的水耕花园里的新鲜蔬菜。
应用推荐