As I have grown older, I became braver.
随着年龄的增长，我变得更加勇敢。
I've learned many lessons as I've grown older.
随着年龄的增长，我学到了很多东西。
It was not so much that he had grown older;
那倒不是说他又老了许多；
His thinking has ossified as he's grown older; he won't accept new ideas.
随着年岁的增长，他的思想僵化了，他不接受新观点。
As they have grown older, this has pushed up employment rates for those aged 55-64.
随着她们年龄逐渐增大，这一状况使年龄介于55到64的人群的就业率有所提高。
The two sisters may have started as twins but, as they have grown older, they have grown apart.
两姐妹可能的确是双胞胎，但随着年龄的增长，他们走上了不同的轨道。
In fact, more and more as I've grown older, I consider psychotherapy as a calling, not as a profession.
事实上，随着年龄增长，我越发把心理治疗看作是一种感召，而不是职业。
As I have grown older, I've learned that pleasing everyone is impossible, but pissing everyone off is a piece of cake.
当我长大了，我知道了不可能去取悦所有人，但是惹怒别人却是小菜一碟。
There were still plenty of June lilies, as Diana called the narcissi. The row of cherry trees had grown older but was a drift of snowy bloom.
花园里仍然长满了许多被戴安娜称为水仙的六月百合，整排的樱桃树已经长大但依然绽满了雪似的花儿。
Indeed, I have continued to show them their mutual-fund statements as they arrive in the mail, and my kids have grown more interested as they have grown older.
实际上，我仍坚持给孩子们看他们基金的邮寄对账单，而随着年龄增长他们对此也越来越感兴趣。
Every three months since then, I have deposited pocket money for them in their savings accounts and, as they have grown older, their clothing allowance as well.
从那时起每三个月，我会在他们的帐户里存入他们的零花钱。在他们长大后，这笔存款里也包括了他们的服装津贴。
And that boy, grown older, is counting the alternations of light and darkness which penetrate the complexities with which the roots he has thrown off on all sides have encircled him.
那个看着这一切的孩子也长大了，正在计算着那穿越这个错综复杂的事物的日夜之交替，而这错综复杂的事物便是他扔在四处后又把他包围起来的树根。
I'm 47 now, and the stares have not diminished as I've grown older. People ask my friends if I live in a dollhouse. They look in disbelief when they see me get out of my car on the driver's side.
现如今，我47岁，这种注视丝毫没有随着年龄的增加而减少，人们会问我的朋友我是否住在玩具屋里，他们不敢相信地看着我从驾驶位中下车。
Older people will have grown up in a time of greater sexual prudishness.
年纪大者是在一个对待性更加拘谨的时代中长大的。
Significantly, complaints regarding younger workers have persisted for over two decades, but similar complaints regarding older workers have not grown as the earlier cohorts aged.
值得注意的是，关于年轻工人的投诉已经持续了20多年，但随着早期工人队伍的老龄化，关于老年工人的类似投诉并没有增加。
Frost thinks kids don't find the experience of being taught by smart machines as strange as older people because they have grown up in a time of computers and smart phones.
弗罗斯特认为，孩子们并不像老年人那样觉得被智能机器教东西很奇怪，因为他们成长在一个电脑和智能手机的时代。
Fantine had grown ten years older since the preceding night.
芳汀一夜工夫老了十岁。
Older children increasingly prefer grown-up reality television, MTV (a music channel also owned by Viacom), and video games.
大一些的孩子们越来越喜欢成年人真实秀电视节目、MTV(同样也是Viacom的一个音乐频道)和视频游戏。
But he said that women in particular tended to be unhappy as they grew older because they had outlived their husbands and their children had grown up and moved away.
但是他又说，随着年龄增长，女性特别经常会感到不开心，是因为他们失去了丈夫，而且子女长大以后，不在她们身边。
The explanation seems to be sociological: younger workers, who have grown up with electronic communication, feel less need to print documents than their older colleagues.
原因似乎是社会学方面的：与那些年老的同事相比，伴着电子通信技术成长起来的年轻的工作人员觉得更没什么必要打印文件。
Maybe someday I can travel to experience it on my own when I get older …Many are the places I’ve since traveled, only to enlarge my curiosity further, as my awareness of the unknown has grown.
前面的前面呢？也许当我长大了，我可以独自去探索……我去过很多很多地方，都只是为了扩大我的好奇心，因为越来越意识到我对这世界的无知。
The number of those older than 85 will have increased by two-thirds, though the total population will have grown by just 10%.
85岁以上的人口数将增加三分之二，而总人口将仅增长了10%。
My older son, Zaire (pictured), has grown up with basketball.
我的大儿子照片里那个现在9岁了，他是和篮球一起长大的。
My older son, Zaire (pictured), has grown up with basketball.
我的大儿子照片里那个现在9岁了，他是和篮球一起长大的。
应用推荐