• Even as the euro zone fights to steady its Banks and its sovereign borrowers, it must grapple with the profound choices that this special report has set out.

    哪怕欧元区已经在想方设法稳定银行主权债务人必须紧紧抓住特别报道提出几个重要抉择

    www.ecocn.org

  • As the debate continues, Mr Donkin needs to grapple with the fact that, particularly in America, ordinary people have seen their incomes stagnate since the 1970s.

    辩论的时候,唐金先生需要这样事实进行一番斗争:尤其美国70年代以来普通人收入状况都进入萧条期。

    article.yeeyan.org

  • That was the biggest thing for enterprise users who upgraded to Office 2007 to grapple with, and will likely be the biggest difficulty for those users who haven't upgraded to 2007 already.

    而这才是那些升级Office 2007企业用户需要努力克服最大问题那些尚未升级2007用户最大问题

    article.yeeyan.org

  • As organizations grapple with these challenges, many are turning to software that can help them comply with the law without adding staff.

    组织对付这些难题的同时,许多组织开始转向可以帮助他们顺应法律无需添加人员软件

    www.ibm.com

  • But many consider the job only partially complete and say the South Asian country needs to bridge the gap between a prosperous middle class and the millions of people who still grapple with poverty.

    许多认为一改革工程完成了一部分他们说这个南亚国家需要缩小兴旺中产阶级数百万贫困者之间差距

    www.putclub.com

  • In truth however, this ship is just too big (and fast) for pirates to grapple with.

    然而事实上艘船(太快),海盗很难搞定的。

    article.yeeyan.org

  • Comics can grapple with these big questions very provocatively and they lodge in people's minds better, somehow, than the constant images we see on TV and on the Internet.

    漫画解决这些问题因为它的煽动性比较。比起我们电视上互联网看到不断变化图像漫画人脑中能停留长的时间。

    article.yeeyan.org

  • By contrast, the big commercial Banks still grapple with troubles in their mortgage and credit-card operations.

    相对而言商业银行仍然纠缠于按揭信用卡运营出现麻烦之中

    article.yeeyan.org

  • It is certainly hard to spot bubbles; but central Banks already grapple with other imponderables, such as the size of the output gap or the level of structural unemployment.

    识别经济泡沫开始形成当然有难度,央行已经有过处理其他不可预知事件经验,衡量产出缺口大小结构性失业率水平

    www.ecocn.org

  • Yet it is also the hardest issue of all to grapple with, not least because there is no easy way to replace it without shrinking banks’ balance-sheets in a manner that damages the supply of credit.

    也是最难解决问题,主要是因为没有缩减银行资产负债规模――某种意思上有损信贷――方法轻易取而代之

    www.ecocn.org

  • The authors also fail to grapple with the anti-progressive impulses of Christian and Jewish fundamentalism.

    作者能解决基督教正统派犹太教反革命冲动

    article.yeeyan.org

  • Persuading banks actually to fill it in may be harder: widespread consultation will be needed and there are confidentiality and legal issues to grapple with.

    然而银行实相告或许更难进行全方位的磋商,还要考虑保密性许多法律问题

    bbs.kaoyan.com

  • The less you grapple with figuring out the answers, the more energy you'll have to use them.

    越不努力找到答案不得不耗费更多精力

    article.yeeyan.org

  • We don't like radioactivity to leak from nuclear power plants. But engineers have to design things to certain specifications, and they have to grapple with the question of how safe is safe enough.

    希望核电站发生泄漏但是工程师们必须按照某种规格设计产品,必须纠结设计安全足够

    article.yeeyan.org

  • Don't practice with boxing gloves; use UFC type open-palm gloves so you can grapple with your trainer.

    练习不要拳击手套使用UFC的分指手套这样可以教练扭打

    danci.911cha.com

  • But am I serious enough to grapple with all this on my own?

    但是足够认真独自应对一切吗?

    j-krishnamurti.org.cn

  • She had to grapple with local social norms, such as the reluctance of its saleswomen to speak to strangers, but she ultimately succeeded in turning the business around.

    不得不当地社会准则做斗争,比如女店员不愿陌生人说话不过最终成功使那家店扭亏为盈了。

    www.ecocn.org

  • In January, in an attempt to grapple with its problems, the state raised corporate taxes from 7.3% to 9.5% and personal income tax from 3% to 5%.

    一月份为了设法解决这个问题该州将企业税7.3%提高到了9.5%,同时也将个人所得税3%上调到了5%。

    xiaozu.renren.com

  • Pre-1987 law made an ineffectual effort to grapple with the problem in section 208.

    1987年以前的法律竭力解决第208条中的问题,但效果不明显。

    blog.sina.com.cn

  • Let us prepare to grapple with the ineffable itself, and see if we may not eff it after all.

    我们时刻准备那些所不能说的挑战看看最终是不是可以说

    dj.iciba.com

  • Hillel's work will become even more important as we grapple with how to feed the world's growing population.

    我们考虑如何养活世界不断增长人口之际,希勒博士工作变得更加重要

    www.fq51.cn

  • It is the responsibility of American journalism, back to the founding of this country, to get out and try to grapple with the hardest issues of the day and to do it independently of the government.

    美国新闻界得责任追溯到这个国家得成立之时摆脱努力对付当前困难得问题独立政府解决问题

    www.38xx.com

  • Societies as a whole must grapple with such essential challenges, and yet the public has no idea of their very existence.

    整个社会必须一起应对这样关键挑战然而事实上公众并不知道这些问题存在

    news.esnai.com

  • Regulators will grapple with whether oversight should be extended to hedge funds and other frontiers of the new finance;

    监管者必须尽力解决如下问题是否对冲基金以及其它金融前沿事物进行监管

    club.topsage.com

  • Managers have learned to grapple with networking, artificial intelligence, computer-aided engineering and manufacturing.

    管理人员已经学会如何应付网络人工智能计算机辅助工程制造等问题

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • The new government has yet to grapple with the problem of air pollution.

    新政府尽力解决空气污染问题

    《牛津词典》

  • The new government has yet to grapple with the problem of air pollution.

    新政府尽力解决空气污染问题

    《牛津词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定