Of index building is very a Gordian knot.
索引的建立是个很棘手的问题。
Love is cannot explain the contradiction Gordian knot.
爱是无法解释矛盾的死结。
The first day when attend class, encountered a Gordian knot.
上课的第一天就碰到了棘手的问题。
It was she who invented the short cut, who severed the Gordian knot.
正是她找到了捷径，也是她解决了这个难题。
We must try to solve the problem even if it is really a Gordian knot.
纵然这是个解决不了的矛盾，我们也要努力尝试解决问题。
People usually use computers to solve the Gordian Knot in Science today.
在今天，人们常用电脑解决科学上的难题！
It is your intelligence that cuts the Gordian knot which we cannot untie.
是你的智慧一举解决了我们无法解开的难题。
Everybody is afraid, what a Gordian knot did golden hill interior produce?
大家担心，金山内部是不是发生了什么棘手的问题？
Because, still have more the a Gordian knot allows investor people anxiety-ridden.
因为，还有更棘手的问题让投资者们忧心忡忡。
The deceased old man did not leave a will and the distribution of his property was a Gordian knot.
故世的老人没有留下遗嘱，他的财产分配是一个大难题。
Solving the current economic crisis without lowering the standard of living is like a Gordian knot.
要解决当前的经济危机，又不降低生活水平是一件非常难的事。
Children and lunatics cut the Gordian knot which the poet spends his life patiently trying to untie.
孩子和疯子快刀斩断的正是诗人花费毕生试图揭开的节。
The Israelis and Palestinians are in a conflict which is a Gordian knot that may not be resolved for a long time.
以色列和巴勒斯坦之间的斗争是个难解的问题，长时间都难以解决。
The great city struggled for a score of years to untangle that which was all but beyond the power of solution—a true Gordian knot.
二十多年来，那个大城市一直在努力解决那个永远无法解决的问题。
This learns a territory in culture and education of domestic and international language, all along is one compares an a Gordian knot.
这在国内外语文教学领域，向来都是一个比较棘手的新问题。
The result has been a Gordian knot of preconditions for resuming talks that even the most ardent expert would be hard-pressed to figure out.
结果就成了恢复会谈前提条件的难题，即使是最热心的专家也难以解决。
Kosovo issue is a Gordian knot in the Balkans at all times, due to long historical and ethical factors as well as playing games among powers.
科索沃问题一直是巴尔干半岛很棘手的问题，这其中既有长期的历史、民族等方面的因素，也掺杂着大国博弈等诸多现实因素。
By cutting the Gordian knot in this way, astrophysicists have been able to build theoretical models of accretion disks to compare with observations of actual disks.
用这方法简化难题，天文物理学家就能够建立吸积盘的理论模型，以便与实际圆盘的观测比较。
But seen from the content of the revision and the existing problems in the civil implementation, the amendment of the enforcement still can not solve the Gordian knot.
但从修改的内容和民事执行中现存的问题来看，强制执行的修改依然无法解决现存的一些问题。
But seen from the content of the revision and the existing problems in the civil implementation, the amendment of the enforcement still can not solve the Gordian knot.
但从修改的内容和民事执行中现存的问题来看，强制执行的修改依然无法解决现存的一些问题。
应用推荐