If they feel the shaking, they immediately go to the ground floor and open.
一定电梯察觉有地震,就会马上下降了底层,打开门。
The elevator of the disabled person cannot go to the ground directly, the question of the disabled person passing in and out the station is still not solved.
残疾人电梯不能直达地面,残疾人进出车站的问题并没有解决。
Participants will have an opportunity to experience poverty first-hand during a 1-day Experiential Learning Program where they will go to the ground and understand the true meanings of being Poor.
参与者们也将有机会参加“1天体验学习项目”,通过亲身体验贫困生活了解贫困的真正含义。
I want a rope that will go from the top window to the ground.
我想要一根可从顶楼窗户垂到地面的绳子。
Because they're literally rooted into the ground, they are unable to leave and go elsewhere.
因为它们已经扎根于土地,所以它们无法离开,也不能去其他地方。
If it is safe, go down to the ground floor.
如果安全的话,向下一直走到底层。
And because I'm so tall, I have to get water from the leaves I eat instead of from the ground. So I can go for months without actually drinking.
因为我太高,所以我不得不从我吃的叶子中获得水分,而不是从地上,因此,我实际上能前行数月而不必喝水。
On the ground, all big relief operations have communications centres where aid workers go to send e-mails, read the latest security updates and study satellite maps of the affected area.
在受灾现场,所有的大型救援行动都设有通讯中心,援助人员可以在那里发送电子邮件、阅读最新的安全资料,以及研读受灾地区的卫星地图。
Some may go so far as to dip into their endowments to keep spending levels steady or use them to make loans to charities on the ground.
一些基金会甚至动用他们的原始基金来保持支出水平的稳定或是用对慈善团体的放款。
“It’s a lot cheaper to go pick it up on the ground than to send a space probe to go get it, ” says the director of the NASA Ames Research Center, Simon “Pete” Worden.
美国宇航局艾姆斯研究中心的主管西蒙·皮特·沃登说:“从地球表面拾掇陨石可比发送航空探测器去太空搜集样本省钱多了。”
He angrily denied "hostile" questions by Afghan journalists that his staff had failed to go out on the ground.
在阿富汗记者们提出这些人根本没去实地看过的时候,他气愤地表示拒绝回答这样“恶意”的问题。
They feared that if the UK cell learned of Rauf's arrest they would believe their capture was imminent and either lash out or try to go to ground.
他们担心,如果在英国的团伙得知劳夫被捕的消息,他们会认为自己即将被捕,因而,要么发起攻击,要么转入地下。
My players like taking on the big teams and when you go to play them at their ground it is always a test.
我的球员们喜欢与强手过招,而若是在对方主场的话,就更是一种考验。
Megan's fast reaction got her to go grab Mrs. McKinley's leg and pin it to the ground.
梅金反应很快,她抓住麦丽金的腿,把她压倒在地。
Critics aren't so sure, especially since the Skycar isn't designed to go long distances on the ground.
评论家们对这一点并不确定,尤其因为Skycar并非设计用来在陆地上进行长途旅行。
Why should that apple always descend perpendicularly to the ground, thought he to himself... Why should it not go sideways, or upwards?
他心想,为什么苹果总是垂直落到地面?
Are you willing to go into an organization as the single person on staff who knows anything about Scrum and build a knowledge base from the ground up?
你是否愿意加入这样一个组织:你是唯一一名了解Scrum方方面面的职员,你要从头开始建立起知识库?
I had enough trouble not falling down when the ground was dry; it might be safer for me to go back to bed now.
当地上是干的时候,我不摔跤都有足够的麻烦了;对于我来说现在回到床上可能更安全一些。
If you do not have good idea to roll out good commercial pattern, so you go with respect to not sedulous ground the money in pry user pocket.
假如你没有好的想法推出好的商业模式,那么你就不要刻意地去窥探用户口袋里的钱。
I want to go on, never-ending would someday you fill into the ground.
我要永无休止地干下去,总有一天会把你填成平地。
Import marble laid the same ground, deserve to go up the wooden tables and chairs and glass decoration, elegant and modern to make indoor space of fashion and do not break composed atmosphere.
进口大理石铺设的地面一气呵成,配上木质桌椅和高雅现代的玻璃装饰,使室内空间时尚之余也不失沉稳大气。
New Yorkers go to Times Square where a large electric apple is lowered to the ground at midnight.
纽约人会前往时代广场,那里的电子大苹果会在午夜时分降落到地面上。
I had enough trouble not falling down when the ground was dry; it might be safer for me to go back to bed now.
即使在地面干燥的时候我都很难不摔倒,现在我还是回到床上去比较保险。
I had enough trouble not falling down when the ground was dry; it might be safer for me to go back to bed now.
即使在地面干燥的时候我都很难不摔倒,现在我还是回到床上去比较保险。
应用推荐