That would go some way to ease the squeeze on other departments.
这将在一定程度上减轻对其他部门施压。
This could go some way towards reversing a worrying trend pointed out by Ms Gallagher.
这也可能朝着加拉格尔指出的一种令人担忧的反面趋势走一段路程。
The research, published in the journal Human Reproduction, may go some way to avoiding mix ups at fertility clinics.
这项研究发表在《人类生殖》杂志上，可能将来会用来规范妇科生殖诊所胚胎识别技术。
If she USES those advantages well, that would go some way towards justifying yet another European at the helm of the IMF.
如果她能很好的利用这些优势，IMF仍会是趋向保持公正，即便还是欧洲人执掌IMF。
It is possible to go some way towards the solution of this problem by the use of static and pitot comb pressure measurements.
利用总压排管进行总压和静压测量，可能向解决这个问题前进一步。
Their travails, however, go some way towards explaining the puzzling weakness of job creation since the recession ended last year.
然而自从去年经济衰退结束，他们的辛劳在一定程度上解释了使人迷惑的再就业的弱点。
We're all still devastated for Fletch, but hopefully we can win it and go some way to making him a bit happier about the situation.
我们还是为弗莱彻感到惋惜，但希望我们能赢，这样他也会心情好些。
Saunas are thought to improve circulation and reduce blood pressure, both of which could go some way to reducing your risk of getting dementia.
据称桑拿可以促进循环，降低血压，这两点对降低痴呆症的患病率都有一定作用。
It might also go some way to explaining Dicken's burning sympathy for the poor and socially oppressed, which is one of the hallmarks of his work.
而且，狄更斯对贫穷和压迫的极度同情也多少缘于此。这一点是狄更斯作品的一个特点。
Basing taxes partly on expenditure rather than just income would therefore go some way towards the ideal of progressivity over a person's lifetime.
就人的一生来讲，理想的累进税制度应该是基于支出不仅仅是收入。
The National Crime Agency, which launched last October, may go some way to forcing them to pool their expertise and to tackle problems which cross force boundaries.
去年十月设立的国家打击犯罪署，可能会在某种程度上迫使较弱的警力增加他们的专业知识，并且通过联合执行打击犯罪。
That, in turn, may go some way towards explaining why demand for oil continues to rise in many countries, despite prices that would have been unimaginable just a few years ago.
这种说法，反过来在某种程度上也解释了这样的现象：尽管油价上涨到了仅几年前人们都不敢设想的高位，但是很多国家的石油需求量持续上升。
And the revenue raised might go some way to assuaging the concerns of those who oppose immigration, especially now when clever thinking is needed about ways to improve public finances.
同时筹集到的收入在某种程度上减少反对移民的人对此的关注度，尤其在当下需要良策来改善公共财政的时候。
The photograph was taken outside a cafe in the Bohemian Californian city of San Francisco, which may go some way to explaining why he is dressed in a stylish grey and purple sweater.
这张照片是在加州旧金山市的一家咖啡馆外拍到的。旧金山颇具波希米亚风格，这或许可以解释为什么这只宠物狗穿了一件灰紫相间的时尚毛衣。
There was still a long way to go. Nonetheless, some progress had been made.
仍然有很长的路要走。不过还是取得了一些进步。
As you go through the presentation, remember to provide some variety in the way you speak.
在作报告的过程中，记得变换一些讲话方式。
Next time you go out jogging, why not carry a rubbish bag and collect some litter along the way?
下次你出去慢跑的时候，为什么不带个垃圾袋，沿途收集一些垃圾呢？
Some of their ties go back a long way.
他们的一些关系可以追溯到很久以前。
I want to learn English but I don't know the best way to go about it, so I hope you can give me some suggestions.
我想学英语，但我不知道怎么样学最好，所以我想请你给我一些建议。
Let's try some other way, so as not to go through there.
我们走另一条路试试，这样就不会经过那里了。
I wish I could go back in time to when I was a kid and say some of the things in a different way!
我希望我能回到我还是个孩子的时候，换一种方式说话！
但这还有很长的路要走。
Some think cash reparations are the right way to go.
一些人认为现金赔偿是正确的方向。
That suggests it is heading in the right direction, but that there is still some way to go.
这似乎表明，人民币汇率正沿着正确的方向移动，但仍有一段路要走。
There is still some way to go in the fight against one of the world’s most contagious diseases.
在防治这个世界最具传染性的疾病之一方面还有一段路要走。
There is still some way to go in the fight against one of the world’s most contagious diseases.
在防治这个世界最具传染性的疾病之一方面还有一段路要走。
应用推荐