If, after considering all of these issues, you still think you can make a go of the business you have chosen, then you are ready to go.
在考虑完以上各点之后，你仍然认为自己可以去开创选择的事业，那么你就已经准备好创业了。
Like other couples, they go to films, choose together which restaurants to go to after work.
像正常情侣一样，他们一起看电影，下班后一起去餐馆吃饭。
After enjoying some frosty suds with his pet, dog owner Wiktor Piotrowski from Poland said: "My dog loves it. Now when we go for a walk we can both go to the pub."
来自波兰的狗主人WiktorPiotrowski 在购买了该啤酒后说道："我的狗狗很喜欢这玩意，现在我可以带着它去酒吧了"。
The day after the 11/9 outrage George W. Bush, when calling Americans to get over the trauma and go back to normal, found no better words than “go back shopping”.
在九一一的暴行之后，乔治·W.布什，在号召美国人从创伤中恢复过来并回归常态的时候，发现没有比“回商店”更好的词了。
An inevitable "maturing" of the market after several seriously go-go years of spending say the optimists.
乐观者则认为，经过多年的消费繁荣期，零售业走向“成熟”是在所难免。
Hajar says she still longs to go back, "If I had my way after 60 years I would go back right now and nothing here means anything to me."
哈贾尔说，她仍然盼望回去。“六十年后的今天，如果我有办法，我还是想立即回家，这里所有的一切对我来说都没有意义。”
I mean, there is an emptying out of positive meaning in the very awareness that, after all, the red light could mean "go" I'm about to go on and give more examples.
这就事我们不能主动赋予符号意义，但是是要认识到，红灯也有表示，出发，的意思“，我会用更多例子来说明它。”
If flexible hours are not possible, try leaving home a bit earlier and go to a gym near your place of work, or stay on longer after work and go for a run or walk near the office.
如果灵活作息不现实，那么试着早一点离开家，到工作地附近的健身房锻炼。或者在办公室多待一段时间，到附近跑跑步或散散步。
He said he's now in Nanjing and he would go and see me,after that,he would go to see grandpa.
他说，现在在南京，今年来我家一趟，再回趟老家。
After a turbulent decade (see sidebar, "the go-go '90s"), the turn of the 21st century saw considerable consolidation.
十年动荡之后(参见边栏“活跃的90年代”)，21世纪之交经历了相当大的整合。
SCARLETT: go tell Captain Butler I decided not to go out after all.
思嘉：去告诉巴特勒上尉，我决定不出去了。我要在房间里吃晚饭。
I don't think we recall the past, after you go, I go.
我不想回想起我们的过去，你走后，我也走了。
After breakfast, go anywhere mom likes to go.
早餐后，去任何地方妈妈喜欢去。
When the dust or dirt to go out with small brush besmear after deep mesh, and then go along with mesh, can successfully complete.
当灰尘或污垢去出之后，用小刷子涂网眼深处，然后沿着网眼涂，就可以顺利地完成。
After finishing their ninth grade, some of them go to high school to continue their further education, and some of them go to vocational school to learn some practical skills.
完成九年纪的课程后，他们中的一些人会去高中继续深造，他们中的一些人会到职业学校学习一些实用的技巧。
After discussing for days where to go on our vacation, we decided to go the hog and take a trip around the world.
在讨论了好几天要去哪里度假之后，我们决定玩个彻底，去环游世界。
After discussing for days where to go on our vacation, we decided to go the whole hog and take a trip around the world.
在讨论了好几天要去哪里度假之后，我们决定玩个彻底，去环游世界。
"There were curfews," she says. "You couldn't go out after 6 in the evening to go shopping.
你不能在六点之后出门购物。
Yeah, well this is all included. So after Los Angeles you go to Las Vegas. And then you go to the grand canyon.
有，这些全包括。去过洛杉矶后，你就去拉斯维加斯。然后就去大峡谷。
For example, if you have very flexible hours and can go on an early date, go back to work after dinner, and still get eight hours of sleep, then a 100-hour workweek might be fine for you.
例如，当你的时间很灵活，可以早早地去约会，在吃完饭后回到工作上，并仍八小时睡觉，那么一周工作时间100小时对你来说都是没问题的。
If we go for a drink after work, I want to go home first so I don't have to lug my briefcase around all night.
要是咱们下班后去喝一杯的话，我想先回家一趟，如许就不消整晚上都提着我的公文包了。
If we go for a drink after work, I want to go home first so I don't have to lug my briefcase around all night.
要是咱们下班后去喝一杯的话，我想先回家一趟，如许就不消整晚上都提着我的公文包了。
应用推荐