You'll get soaked if you go out in this rain.
冒这样的雨出去，你会成落汤鸡的。
I hope you didn't get soaked standing out in the rain.
我希望你站在外面雨里没淋得浑身透湿。
Tom: Yes, let's go before we get soaked through.
汤姆：是的，现在回去还不至于被淋透。
Be sure not to forget that you don't get soaked yourself.
记住别把你自己弄湿了哦！
We'd better get off the lake before the storm breaks, or we'll get soaked.
我们最好在暴风雨来临之前离开湖面，不然我们就得要淋得湿透了。
Get soaked white-water rafting on the wild Nahatlatch River or down Chillwack Canyon.
你可以在水流湍急的纳哈拉奇河或奇瓦克峡谷，乘着橡皮艇在浪花中前行；
Buyers should remember that if they walk away when the drips start to fall, they won't get soaked.
买家应该记住，如果他们在“水滴”开始下落时离开，就不会被淋湿。
If you show up outside the arena after the show, you might get soaked in one of our epic water fights.
如果你出现在演唱会结束之后的外面，你可能会被我们的水战而浸湿。
Regardless, it will rain for the next few days so we'd better stay inside unless we want to get soaked.
反正这两天都有雨，我们还是不要去逛了，免得淋成落汤鸡。
Used French only when she was a very good little girl. " Okay, Entendu. Now hop, hop, hop, Lenore, or you'll get soaked."
只有当她是个很乖的小东西的时候才讲法语“,“好吧，说定了，现在快点，快快快，不然就要湿透了
I don't like the look of those rain clouds and think we should return home while the going is good, before it rains and we get soaked.
我讨厌好些雨云，我想我们应该在天还未下雨，我们还没被淋湿以前及时赶回家。
And a beautiful rainbow. Come on, Kathy. Let's get back to the car and change our soaked clothes.
还有美丽的彩虹。凯西，快点。咱们回车上去换掉这身湿衣服吧。
By contrast, paper tends to get torn, stained, burnt, soaked and lost.
与此相反，纸张则容易被撕破，被污染，被烧毁，被湿透和丢失。
Instead, just let your mind go with it and get yourself soaked in.
相反的，只要让自己的思想跟随着英语，让自己充分沉浸在其中。
Combined fermentation technology with original fruit soaked process could get unique flavor mulberry wine which made mulberry fruit as raw material.
采用桑椹为原料，运用桑椹发酵酒酿造技术与桑椹果汁浸泡工艺技术相结合可获得风味独特的桑椹酒。
As soon as the next person turns them on, they will get all soaked.
当有人打开它们的时间，他们就会变成落汤鸡了。
It's not like me, but sitting there soaked in sweat, I just couldn't get myself to answer him.
我一般都会热心回答，但是坐在路边汗流夹背，我真的无法回答他的问题，所以就没说话。
Let's get back to the car and change our soaked clothes.
咱们回车上去换掉这身湿衣服吧。
Unsanforized jeans should be washed or soaked before wearing to get rid of the initial shrinkage, after the first wash or soak they will not stretch out with wear.
未经过特殊加工法处理的牛仔裤应在穿之前清洗或浸泡，第一次清洗浸泡后他们将不再伸展。
Unsanforized jeans should be washed or soaked before wearing to get rid of the initial shrinkage, after the first wash or soak they will not stretch out with wear.
未经过特殊加工法处理的牛仔裤应在穿之前清洗或浸泡，第一次清洗浸泡后他们将不再伸展。
应用推荐