One characteristic of serving God from your heart is effectiveness: whenever you do what God wired you to love to do, you get good at it.
全心全意为神服务的一个特点是有效:无论何时,只要你做了上帝赋予你爱做的事,你就会做得很好。
我们最好能够掌握熟练。
We are as gods and have to get good at it.
我们必须做得和神一样好。
You might not love it completely until you get good at it.
除非擅长,你可能并不能马上爱上你所作的事情。
You just have to grit your teeth and work harder to get good at it.
你只是需要咬紧牙关,更加努力地去学好它。
SAX is a pain to code in; callbacks aren't very OO, and it takes a long time to get good at it.
SAX编码很令人痛苦,回调不是很符合面向对象的思路,熟练掌握它又需要花很长的时间。
It's like playing the guitar or knitting or making pie crust from scratch; it takes practice to get good at it.
就像是弹吉他,织东西或是学做馅饼,只要勤于练习终会做得很好。
So that really depends... I mean, if you take up something that's really easy, you can get good at it fairly soon.
所以这确实取决于…我的意思是,如果学些确实很容易的东西,你会很快学好的。
When he set up the Whole Earth Catalog, the venture that first brought him to public attention, he said “We are as gods, and might as well get good at it.”
他建立全地球序列时第一次引起公众关注,他说:“我们就像上帝,也许也会和上帝做得一样好。”
I don’t sit around and say, “Geez, I really wish I could play trombone like I used to!” (And if I cared enough to really think that, I would go and take some lessons to get good at it again.)
我不会坐在那里,嘀咕:“哎呀,要是能像以前那样演奏长号多好呀。” (要真那么想的话,肯定就报名上课去了。)
If you want to see the Changing of the Guard ceremony, get to the Castle grounds at 11. During the summer it happens every day, if the weather is good.
如果你想看卫兵换岗仪式,11点就到城堡场地。在夏天,如果天气好,每天都有换岗仪式。
If only I could spin the photo around, then I could get a good look at it and make a sound judgement.
只要我能够旋转照片,我就可以好好观察它然后做出一个合理的结论。
Gardening is a great way to get exercise without worrying about whether you're any good at it, or whether you're going to win.
园艺是一种很好的锻炼方式,不用担心自己是否擅长,也不用担心自己会不会赢。
It will depend on what you want to get out of university, what you are good at and what you enjoy.
这取决于你想从大学里得到什么、你擅长什么以及你喜欢什么。
His classmates said whatever he did, he could get quite good at it after trying hard for several years.
他的同学们称,无论他做什么,经过几年的努力,他都能做得很好。
It's actually a good thing that it stays for a while at the surface so that I can get ready.
还好它在表面,停留一段时间,这样才方便我计时。
Instead, you were born to live your life - determine today to be good at it. After all, you only get one shot.
相反,你是为了过你自己的生活而生的-今天作出决定并且做好它,毕竟你只能有一个选择。
But there is some good news - at least for men who find it hard to get out of bed at the weekend.
不过对于那些在周末时,感到起床是件困难的事的男性也有一个好的消息。
Confidence - knowing what you want and knowing how to get it: job, parking spot, relationship, car, house, good table at restaurant, etc.
自信——知道你要什么而且知道什么去得到:工作,停车位,关系,车子,房子,餐馆的好位子,等等?
People intuitively know you usually get what you pay for, and those who are good at what they do rarely give it away without some special reason.
人们往往会根据你的酬金来直观地了解你,如果没有什么特殊原因的话,那些专长于某方面的人是很少会放弃报酬的。
So here, at last, is some good news for advertising folk: it is still possible to get your message across on television, even when a viewer has his finger on the fast-forward button.
所以这里,最后带来的对广告投放人员而言,是一些好消息:即使在观众按下快进键的同时,你也仍有可能让你的广告停留在电视屏幕上。
At worst, you'll get a good laugh out of it.
最坏的情况下,你最多会得到一些善意的嘲笑而已。
When you live a life of deception you get to be very good at it; a well-constructed lie is a lot more useful than the truth.
当你生活在一个被谎言包围的世界中于是你定会非常善于此;一个有着完美构建的谎言往往要比真话有用的多。
Ever since grade school, I was told to get good grades so I worked hard at it.
从小学那时起,我被告知要取得好成绩,所以我努力学习。
Although back at ECLO Keith Cressman has satellites, computers and mathematical models at his disposal, the weak link in the chain has been the time it takes to get good information from the field.
尽管基思·克雷斯曼在ECLO可以使用卫星、电脑和数学模式,但是整个工作链中最薄弱的环节是用于获取有益实地信息的时间。
Although you can easily start blogging right now by setting up a simple blog and telling people to visit it, most bloggers take a while to get good at blogging.
尽管你可以马上很容易地建立一个博客并让别人来浏览,但大多数的博主还是需要一段时间才能有一个比较好的博客。
It may be hard at first, but you'll quickly get the hang of it and have a good mental clock for timing your exercises.
万事开头难,但你很快就会掌握它的窍门,并具有良好的心理时钟计进行你的练习。
To get good at anything you have to work, and children on their own never want to work, which is why it is crucial to override their preferences.
忽略孩子的偏好是至关重要的,因为你要擅长你做的工作,而孩子们自己是永远不会想工作的。
It is not good enough at this stage of the competition. We were at home and we didn't get one decision.
欧冠比赛打到现在这个阶段被淘汰的确有些说不过去,我们有主场优势但却没有得到一个有利的判罚。
It is not good enough at this stage of the competition. We were at home and we didn't get one decision.
欧冠比赛打到现在这个阶段被淘汰的确有些说不过去,我们有主场优势但却没有得到一个有利的判罚。
应用推荐