I know you're worried about your job interview, but don't get bent out of shape.
我知道你很担心你的面试，但别杞人忧天了。
You're still not worrying about validation, so don't get bent out of shape over and unclosed tags.
您仍然不用担心验证，所以不必在意和未闭合的标记。
Paul uses a word here that means "to refuse to get bent out of shape or become angry and resentful."
保罗在这里使用的字眼，意思是「不要处于失衡状态，或发怒和不满。」
Peggy: Sorry. It's just that I think I blew the final and now my parents are going to get all bent out of shape.
佩吉：对不起，我只是期末考试考砸了，父母一定会气疯的，我——怎么说——一道题也答不出来。
A person can get "bent out of shape" if they do not like the way someone is treating him.
一个人弯曲了形状当他不喜欢别人对待他的方式时。
A person can get "bent out of shape" if they do not like the way someone is treating him.
一个人弯曲了形状当他不喜欢别人对待他的方式时。
应用推荐