"It's very important that this become a bilateral trade issue so that we can finally get a handle on it," he says.
“这是非常重要的，这成为双边贸易问题，使我们终于可以掌控它，”他说。
If one wants to live like a duck to water, besides his or her ability, apple-polishing is very important, I hope I can get a handle on it.
如果一个人想混的如鱼得水，除了自身的能力外，拍马屁也很重要，我很希望我自己也可以得到要诀。
His defense, which seems credible on the evidence so far, is that the bank masked its skullduggery so completely that no regulator anywhere in the world could get a handle on it.
他的辩词(根据目前证据似乎可信)是：银行把它的偷天换日的做法遮掩得天衣无逢，全世界任何地方的监管人员都无法掌握。
His defense, which seems credible on the evidence so far, is that the bank masked its skullduggery so completely that no regulator anywhere in the world could get a handle on it.
他的辩词(根据目前证据似乎可信)是：银行把它的偷天换日的做法遮掩得天衣无逢，全世界任何地方的监管人员都无法把握。
People can't deal with this poem until they can get a handle on the fact that it doesn't rhyme.
人们只有了解了这首诗不押韵这个事实，才能理解它。
Apparently, it also contributes to the development of a brain that's flexible, a brain that's quickly able to get a handle on unfamiliar situations.
显然，它还有助于大脑的发展，使大脑变得灵活，能迅速处理陌生情况。
Just try to get a handle on the area of your life that creates your sense of uncertainty so you can work on it.
只需要试着去掌控那些使你产生这些不确定情绪的生活中的领域你就可以找到它。
It helps you to get a handle on data as it is really used by the business, and it is a key artifact if you want to develop and implement governance supporting a data strategy.
它帮助您处理数据如同它真的在由业务中使用，并且如果您想要开发并实现支持数据策略的管理，它是其中关键的产物。
I'll handle it like I was telling you — after he's asleep I'll get on board, tie him up and take the boat out a few miles.
我会按我跟你讲的那么做：等他睡着我会上船，把他五花大绑，然后把船开到离岸几公里的地方。
Once you get a handle on why you've be underpaid, you'll be better able to explain it honestly in an interview.
一旦你了解了为什么收入偏低，你就能更好地在面试中做出诚实的解释。
Unless he could get a handle on his new boss, Tom figured he'd be lucky to make it to his one-year anniversary.
除非汤姆能搞定新上司，否则他就不能幸运地撑到升职周年纪念日了。
It is important to get a handle on these returns as quickly as possible.
第一时间着手处理此类退货显得很重要。
The first step when it comes to XPath is to get a handle on how to reference elements.
对于XPath来说第一步是找到一个引用元素的句柄。
We use the Request_Content attribute of the request to get a handle on the actual XML sent by the client and to pipe it to the stream object.
我们使用请求的Request_Content属性来获得由客户机发送的实际XML的句柄，并将其输送到stream对象。
If you're a critical person, you must get a handle on your impulse to criticize before it ruins your relationship.
如果你是个爱批评的人，那么你必须在人际关系毁掉前控制好批评对方的冲动。
It doesn't take a lot of playing to get a handle on the design, either, so when I do play I don't generally do so for long.
要明白设计也不需要玩太多游戏，所以，即使我玩游戏，一般也不会玩太久。
When I get a handle on reality, I twist it!
当我处理现实的时候，我扭曲它。
When I get a handle on reality, I twist it!
当我处理现实的时候，我扭曲它。
应用推荐