He has been likened to a young George Best.
有人把他比作年轻的乔治·贝斯特。
Did you ever hear of George Best embracing monogamy?
你可曾听说乔治·贝斯特赞成一夫一妻制吗？
The game was marred by travelling Leeds fans singing throughout the silence for George Best, which was abandoned after 19 seconds.
远道而来的利兹联队球迷搞糟了比赛，他们在为贝斯特默哀的时候还大声唱歌。19秒后他们才安静下来。
There have been a few players described as the new George Best over the years, but this is the first time it's been a compliment to me.
“过去这些年，有不少球员都被描述为新乔治-贝斯特，但这是第一次我感到这样的说法是对我的一种恭维。” ——乔治-贝斯特2011年赞扬C罗时说。
Like that run he made against Liverpool in the Champions League; it was George Best all over - riding scything tackles, he just kept going.
就像在欧洲冠军杯时他对利物浦的那个长途奔袭；这是整个的乔治·贝斯特的风格- - -无视别人阻截，只管继续向前。
Perhaps, like George Best or Wayne Rooney going through a goalless spell, he refused to shave until he was able to drop the title of interim CEO.
或许，就像乔治·贝斯特（曼联的传奇7号，译者注）或韦恩·鲁尼经历进球荒时一样，乔布斯在临时CEO的头衔转正之前拒绝刮胡子。
I feel we have in place the basis for the next generation to follow in the tradition of such world class players as Sir Bobby Charlton and George Best.
我觉得我们已经培养出有像查尔顿爵士以及贝斯特这样世界级球星的新一代。
Whether her motivation is financial or sentimental, "Babysitting George" offers the reader a touching insight into George Best the man—and the media circus that made him.
不管她是在谋利还是为了这几年的感情，《照顾乔治的日子》为读者生动又深刻地讲述了乔治•贝斯特——一个在媒体聚焦下打造的男人。
Champions League winner Manchester United is the Busby left the most brilliant memory, In the RIAA's Red Devils team, with Bobby Charlton, George Best (George Best) and a number of quality players.
1968年冠军联赛冠军曼联是巴斯比离开在这支红魔队最辉煌的记忆，与博比查尔顿，贝斯特（佐治贝斯）和质量球员。
George Washington High school, about a mile and a half from our apartment, was one of the city's largest and best public schools.
乔治·华盛顿中学离我家大约一英里半，是纽约市最大和最好的公立学校之一。
The George Forman Grill became the best selling electric appliance in history.
拳王智烤炉成为有史以来最销量最好的电动厨具。
Bill, George's best Pal, gave drunk ass George an idea of how to keep from getting in trouble with the wife.
比尔是乔治最好的朋友，给了醉鬼乔治一个主意，免得被老婆找麻烦。
And that's I think the best way to understand the theory of George Berkeley, cause George Barkleys theory is essentially like that.
我认为这便是理解柏克莱理论的最佳途径，其精髓就在于此。
Don't miss Live music at the ornate St George Theatre (stgeorgetheatre.com), and some of the best tapas in town at Beso Restaurant (besonyc.com).
不可错过华丽的圣乔治剧院的现场音乐演出（stgeorgetheatre.com）以及Beso饭店提供的镇上最好的西班牙小菜（besonyc.com）。
From Stephen King to George Eliot, the author of the Knife of Never Letting Go recommends books that are best read when people tell you you're too young for them.
如果有人说你还太年轻，那么《拦路刀》作者推荐的这些书一定最适合你，其囊括了史蒂芬·金、乔治·艾略特等人的著作。
LOS ANGELES — “TheKing’s Speech, ” the period drama about King George VI of Britain and his vocalcoach, won best picture and three other trophies at the 83rd Academy Awardsceremony on Sunday night.
洛杉矶——关于英王乔治六世与其演讲辅导师的历史剧《国王的演讲（The King's Speech）》，在周日晚上的第83届奥斯卡颁奖典礼上捧得了最佳影片及其它三个奖项。
And their professor, George Ledin, has showed them how to penetrate even the best antivirus software.
他们的教授GeorgeLedin也已经通过示范，指导他们怎样穿透即使是最好的反病毒软件。
Mr Cowen is a professor of economics at George Mason University in Fairfax, Virgina, and a co-owner of marginalrevolution.com, one of the best economics blogs on the internet.
考恩先生是乔治·梅森大学的经济学教授，互联网上最好的经济学博客之一marginalrevolution.com的主人之一。
George: There's a strong argument to be made that frameworks have been our best answer to the software crisis.
George：有这么一个强有力的观点：框架是解决软件问题最佳方法。
George Washington, in his first inaugural speech, said he was not up to the job but would do his best, adding that there was no need to pay him a salary.
当年，乔治·华盛顿在第一次就职演说中说到，他不能胜任这项工作，但会尽力去做好，而且不用给他发薪水。
I had gotten George Mitchell involved again, and we had done our best to help Bertie Ahern and Tony Blair avoid this day.
我让乔治·米切尔继续介入此事，但我们已经尽了最大努力帮助伯蒂·埃亨和托尼·布莱尔避免搞成这种局面。
Best was invited by John Lennon, Paul McCartney, and George Harrison — the original Beatles — to join them in 1960 just as they went to Hamburg in northern Germany to play a series of club dates.
1960年，应约翰•列侬、保罗·麦卡特尼和乔治·哈里森的邀请，贝斯特加盟甲壳虫乐队，当时，他们准备前往德国北部的汉堡市，去当地俱乐部进行一系列演出。
Brad Pitt, my ass! George Clooney at best.
布拉德·彼特，不会吧！顶多就是像乔治·克鲁尼。
George Lucas told Ford to just say what he thought was best and "I know" was the result, fitting in with his character's persona perfectly.
乔治·卢卡斯就告诉让福特按自己的想法说才是最好的，然后“我知道”就出来了，与福特的角色完全吻合。
As much as we love George Renninger for coming up with the candy, he did not exactly come up with the best name.
虽然我们对乔治·瑞宁格尔做出的之一糖果喜爱有加，但是他并没有想出最好的名字。
As much as we love George Renninger for coming up with the candy, he did not exactly come up with the best name.
虽然我们对乔治·瑞宁格尔做出的之一糖果喜爱有加，但是他并没有想出最好的名字。
应用推荐