Bard already has general-education requirements that include a semester of science, and the college has come up with some clever, though still rigorous, science courses for the nonmajor.
巴德学院已经有对半学期科学课程的一般教育要求，，尽管对于非科学领域专业的人仍就严格，但是学院已经提出一些精明的举措。
In simple terms, general education is the combination of humanities education and science education, and general education is not only the combination of the two, it is a diversified and new.
简单来说，通识教育就是人文教育和科学教育的结合，而通识教育也不只是二者的结合，它是多元化的、新型化的。
Very few will doubt that it is science which has at once quickened the demand for general education in modern times and the education itself effective.
现在几乎没有人会怀疑：科学不仅要求当今时代的教育普及要加快步伐，而且要求教育本身也应提高效率。
It grows up under criticism, striking and suppressing and it already gets general support from the following area: science, education, philosophy, and politics.
它在批评、打击、压制中成长壮大，至今已经在科学界、教育界、哲学界、政界得到较为普遍的支持。
Besides some basic knowledge in earth science obtained from this meeting will be also useful for the general public and the education society.
此外，透过此联合会之成果，提供社会大众与教育团体正确之地球科学知识。
He had put forward some valuable ideas concerning general education, science education, university education, specialized education and some other issues related with education.
他关于教育的一般理念、科学教育、大学教育和专门教育以及对与教育有关的某些具体问题的看法都颇有见地。
But that did not mean society's general acceptance on science education value, the people still have the divergent ideas or even serious prejudice on science and the science education.
但科学教育体制在形态上的确立并不反映社会对科学教育价值的普遍认同，人们对科学和科学教育的观念上还存在分歧甚至严重偏见。
To understand lives is an important portion in general education because of characters of life science knowledge.
由于生命知识的高度综合性和全面性，认识生命是通识教育中的一个重要内容。
Part II analyzes the general situation of the science education in Australia as the background of science Focus.
第二部分对《科学焦点》产生的背景即澳大利亚中小学的科学教育概况进行了介绍。
Besides, some basic knowledge in earth science obtained from this meeting will be also useful for the general public and the education society.
此外，透过此联合会之成果，提供社会大众与教育团体正确之地球科学知识。
To raise general level of the nursing staff as soon as possible, we should begin with education of nursing science.
为了能尽快提升护理整体水平，必须从护理教育开始。
Jenny comes from Philippines. She graduated from the University of Saint Agustin DE Bacolod, Philippines, with a degree of Bachelor of Science in Education, major in General Science, minor in English.
珍妮，来自菲律宾，从圣奥古斯丁·德巴·科洛德大学毕业，有教育学学士学位，主专业是通用科学，第二专业是英语。
From the fact at home we can consider that it is suitable for general civilian-run colleges and universities to be located on liberal arts and science arts education or vocational education.
从国内的现实来看，普通民办高校定位于提供文理基础性教育或职业性教育是比较合适的。
Having general features of landscape, Botanical Garden, integrating plant protection, scientific research, education of popular science, sightseeing and touring, provides leisure service as well.
植物园作为集植物保护、科学研究、科普教育、观光游览于一体的园林类型，具有园林的一般功能，即为人们提供休闲服务。
Having general features of landscape, Botanical Garden, integrating plant protection, scientific research, education of popular science, sightseeing and touring, provides leisure service as well.
植物园作为集植物保护、科学研究、科普教育、观光游览于一体的园林类型，具有园林的一般功能，即为人们提供休闲服务。
应用推荐