• It was all a fuss about nothing.

    完全无谓地烦恼

    《牛津词典》

  • I'm sorry for making such a fuss about the noise.

    对不起吵闹声发了这么牢骚

    《牛津词典》

  • I don't know why everybody makes such a fuss about a few mosquitoes.

    知道为什么所有人都只蚊子这么大的牢骚

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • I'll never make a fuss about the trifles with him.

    不会这件小事计较

    《新英汉大辞典》

  • She and they managed for the most part to do what they wanted (one of her girlfriends is a racing driver) without making a big fuss about the multiple absurdities.

    她们尽可能地自己事情,(位女朋友赛车手),同时也不对周遭种种荒诞事情大惊小怪

    www.ecocn.org

  • Look at your little sistershe's not making a fuss about it.

    看看妹妹没有这样大惊小怪的。

    bbs.24en.com

  • Why the fuss about it now?

    为什么现在才要大惊小怪呢?

    page.renren.com

  • THE fuss about the fate of England's forests looks like a perfect example of theBig Societyethos that David Cameron wants to foster.

    关于英国森林命运小风波看起来大卫卡梅伦意图推动社会理念绝佳范例

    www.ecocn.org

  • Paparazzi snaps of the couple have offered fans an idealistic picture of a relationship, which is why there's so much fuss about the possible split.

    狗仔镜头粉丝呈现出他们理想中的“锋芝图片也是为何当人们知道他们可能分手传言后,大惊小怪原因

    www.kekenet.com

  • DOGS, not recession or unemployment, are the biggest problem facing Denmark this summer, or so you would think from all the fuss about them.

    今夏丹麦面临最大问题,而非经济衰退失业问题可以所有有关争论中得出此结论

    www.ecocn.org

  • Mr Maehara blundered during a brief stint as opposition leader five years ago, and he quit as foreign minister in March over a fuss about an illegal donation from a Korean woman.

    前原前任反对派领导犯过错,而且三月份的时候只因来自韩国妇女非法捐款小题大做辞去外交部长职。

    www.ecocn.org

  • Mr Bush's critics were not confined to bleeding-heart liberals who are even now making a fuss about the rights of a captured Somali pirate.

    批评布什并不仅限于软心肠自由主义者,这些甚至在为被俘索马里海盗权利问题而小题大做

    www.ecocn.org

  • Q: Indian media have recently made a big fuss about the Chinese border patrols crossing into Indian territory.

    近期印度媒体频频炒作所谓中国边界巡逻部队“越境”进入印度的消息。

    www.fmprc.gov.cn

  • So far, Mr Karzai has praised the IEC, reserving his criticism for the foreigners who made a fuss about fraud.

    目前为止卡尔独立选举委员会表示赞赏并保留外国记者就欺诈问题小题大做批判

    club.topsage.com

  • That could mean less local fuss about a foreign takeover.

    也许意味着国外接管不会在当地造成太大混乱

    www.ecocn.org

  • So why the fuss about dogmeat?

    所以吃狗肉有什么值得大惊小怪的。

    ltaaa.com

  • "Japan shouldn't be making such a fuss about this," he said before going off to have his waistline measured.

    日本应该对此大惊小怪的,”在轮到自己腰围之前

    news.dxy.cn

  • What's all this fuss about?

    为什么这样忙乱

    www.dictall.com

  • Don't make (such) a fuss about it.

    不要(这么)大惊小怪的。

    dict.sh.com

  • Most of the time this process is used to generate a fuss about a chitchat.

    大多数情况下这个过程用来生成一个关于攀谈大惊小怪时间

    big5.china.cn

  • You don't need to make a fuss about the Bad service.

    服务佳没什么好小题大做

    www.dictall.com

  • It is a trivial thing, do not make a fuss about it and take it too seriously.

    不足道的小事不要小题大做当回事了。

    www.nciku.com

  • What is all the fuss about?

    必要这样小题大做吗?

    article.yeeyan.org

  • He went to school every day like all other children and never made that much fuss about it.

    别的孩子一样天天上学也从来没闹过别扭

    www.putclub.com

  • Bill, don't be such a cry baby about going to the dentist. Look at your little sister-she's not making a fuss about it.

    比尔为了去就哭哭啼啼的。看看妹妹,她就没有这样年夜惊怪的。

    www.edu63.com

  • So if that's the case why the fuss about language?

    如果确实如此语言争论又有何意义

    open.163.com

  • Playing with bricks is said to enhance motor skills, creativity and other things that grown-ups fuss about.

    玩儿积木据说可以训练精细动作和创造力以及成年人所在其他方面

    bbs.ecocn.org

  • Despite the fuss about China and India, the EU's share of world exports rose slightly between 2000 and 2006.

    尽管中国印度有些担忧,但欧盟出口世界上份额在2000年至2006年间稍稍有所增加

    www.ecocn.org

  • Mr Schultz is about to discover whether they are possible for a company that has made such a fuss about giving power to its customers.

    舒尔茨即将发现对于一家公司大动干戈地将权力交给顾客的做法是否可行

    www.ecocn.org

  • Mr Schultz is about to discover whether they are possible for a company that has made such a fuss about giving power to its customers.

    舒尔茨即将发现对于一家公司大动干戈地将权力交给顾客的做法是否可行

    www.ecocn.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定