An official statement from the Swiss Federal Department of Foreign Affairs said the Swiss cabinet had frozen all funds belonging to Mubarak or "his circles."
瑞士联邦对外事务部一位官方声明说瑞士内阁已经冻结了所有属于穆巴拉克或“他的圈子”的基金。
For example, the need for an online bank to support the transfer of funds between accounts is likely far more important than an Elbonian-language version of a monthly bank statement.
例如，对于联机银行的需求来说，对帐户间资金转移的支持要比银行每月声明的Elbonian语言版本重要得多。
The author gives a good description (in his statement on Amazon.com (AMZN)) of two reasons why so many hedge funds have been spectacularly successful.
至于为何这么多对冲基金表现如此成功，作者(通过对Amazon.com(AMZN)的论述)详细说明了两个原因。
Edwards says in a statement that no campaign funds were used improperly.
爱德华兹在一份声明中表示在竞选中没有使用得当的资金。
Submit official bank statement(s) indicating that the student has sufficient funds to support study abroad.
提交可以证明学生有足够资金可在国外学习的正式银行存款证明。
The countries had broadly argued that handing over funds would have "threatened their essential security interests, " a statement from the court said.
来自法院的声明表示，该六国在总体上认为，资金的移交将“威胁到他们的基本安全利益”。
Latest audited company financial statement or personal financial statement. If you have other investors, please also attach their audited financial statements or funds sources.
近期审计过的公司财务报表或个人的财务证明。如果您还有其他的投资者，也请附上他们审计过的财务报表或资金来源证明。
'Our disclosure and marketing material sufficiently outlined the inherent risk in the funds and their leveraged strategies,' a Citigroup spokesman said in a statement.
花旗集团发言人在声明中表示，我们披露的事项和营销材料都充分说明了这些基金及其杠杆策略的内在风险。
J. P. Morgan said in a statement Friday that it didn't have any information 'as to whether any such balances are related in any way to the' missing 'customer funds.
摩根大通上周五发表声明说，没有掌握任何信息表明这些资金余额是否与丢失的客户资金有任何关联。
"As well as generously giving his time, energy and support to help raise awareness and funds for UNICEF's work for children, David has given significant funds personally, " it said in a statement.
“为了提高人们的认识，为联合国儿童基金会项目筹集资金，大卫不光慷慨地提供了时间精力以作支持，还以私人名义捐献了大笔资金，”该基金会在一份声明中表示。
Funds set aside to cover anticipated loan losses. They appear on a bank's income statement as an operational expenditure.
指为补偿贷款预期的损失而准备的资金。准备金作为营运支出录入银行的损益表上。
Provide an itemized statement detailing how all grant funds have been expended to date.
提供一份分条列述的报告书，详细记载到目前为止所有奖助金的资金如何被运用。
Because of the conflicts, the financial statement of many colleges and universities is difficulty, and the chain of funds is broken in order that the wages and bonuses can't be paid off .
两方面矛盾不断激化，导致许多高等学校资金周转困难，甚至出现资金链条中断，拖欠工资奖金以及停止报账现象。
Budget statement of contest funds including such matters as revenue and expenditure budget of contest funds, profit distribution and share of responsibility for losses;
竞赛经费的预算报告，包括竞赛的经费收支预算、盈利分配方法和亏损分担责任等事项；
Budget statement of contest funds including such matters as revenue and expenditure budget of contest funds, profit distribution and share of responsibility for losses;
竞赛经费的预算报告，包括竞赛的经费收支预算、盈利分配方法和亏损分担责任等事项；
应用推荐