Life is full of misery, loneliness, and suffering - and it's all over much too soon.
生活充满了悲惨、孤独和苦难，而且这一切都结束得太快了。
When the pent fire of heart is burning (is burning in her heart), her eyes would be full of misery and hatred after despair of a young woman (bred from).
有时为心中的郁积的火燃烧着，她的眼光会充满了一个年轻妇人失望后的痛苦与怨望。
This temptation to think of our lives as full of curses is even greater when all the media present us day after day with stories about human misery.
特别是当所有的媒体日复一日地将人类的苦难呈现在我们眼前时，认为自己处于诅咒之中的这种诱惑就更大了。
That's essentially howl feel about life: full of loneliness, misery, suffering and unhappiness... and it's all over much too quickly.
这跟我对人生的看法是一样的：充满了孤独，悲伤，苦难和不幸……而且这一切又结束得太快了。
That 's essentially howl feel about life: full of loneliness, misery, suffering and unhappiness... and it's all over much too quickly.
这跟我对人生的看法是一样的：充满了孤独，悲伤，苦难和不幸⤿……而且这一切又结束得太快了。
A pain full of pleasure, a joy replenished with misery, a Heaven, a Hell, a God, a Devil.
它是充满快乐的痛苦，充满苦难的快乐；是天堂，是地狱；是上帝，也是魔鬼。
These works, which are full of the strong misery consciousness, proclaim the tragedy of nature explicitly.
这类作品表现出强烈的忧患意识，明确地宣告了自然的悲剧。
It brought misery for commuters: more changes to complete typical journeys, long queues for full buses and gross overcrowding of the metro.
它为通勤者带来了种种烦恼：要换乘更多次才完成一次的旅程，长长的队伍只等来满载的汽车以及无容身之处的地铁。
On the present festive occasion he emerged from his room, when the blithe bells were going, the picture of misery, in a full suit of Sunday penitentials.
在这圣诞节的日子里，当教堂的欢乐钟声响起，他从房中走出来，穿着那套节日礼服，完全是一副可怜的样子。
On the present festive occasion he emerged from his room, when the blithe bells were going, the picture of misery, in a full suit of Sunday penitentials.
在这圣诞节的日子里，当教堂的欢乐钟声响起，他从房中走出来，穿着那套节日礼服，完全是一副可怜的样子。
应用推荐