The problem is that the startups which are the most successful are founded by dropouts.
可问题是，现实中最成功的创业公司是由辍学生成立的。
One of the most famous museums on the peninsula is Kon-Tiki which was founded by the famous ethnographer and adventurer Thor Heyerdahl.
半岛上最著名的博物馆之一是康蒂基博物馆，是由著名的民族志学者和探险家托尔·海尔达尔建立的。
The blood clans I feel most drawn to were founded by parents who are nearly as devoted to whatever it is they do outside as they are to each other and their children.
一个家族我感到最疲累的莫过于由父母几乎奉献了所有在外辛劳为了彼此以及他们的孩子们从而撑起的家庭。
Founded two years ago by identical twins Jill and Jamie Bowers, the program has grown to include classes at various Los Angeles and Orange County locations and most recently in Northern California.
这一训练营于两年前由孪生姐妹吉尔·保尔斯和杰米·保尔斯共同创立。目前，该训练营在洛杉矶和橘子郡的几个地方开设有训练课程，最近又扩展到了北加利福尼亚。
As serial entrepreneur Steve Blank points out, one of Silicon Valley's most pervasive myth is that "all winning startups are founded straight out of school by 20 year olds from Stanford or Harvard."
正如知名企业家史蒂文·布兰克所说，硅谷长盛不衰神话缔造的原因之一便是“所有硅谷传奇都是由那些毕业于斯坦福大学和哈佛大学20出头的毕业生创造的”。
'Our research crew is currently living in one of the most polluted areas of the world,' the team at Algalita, founded by Charles Moore, who first discovered the problem, said.
发现垃圾岛的查尔斯·摩尔创建的加利特研究团队称，“我们的研究人员目前住在世界上污染最严重的区域之一。”
Venezuela's capital, founded in 1567 by Diego de Losada, has one of most dramatic settings among South American cities.
委内瑞拉的首都，圣地亚哥德洛萨达建于1567年，拥有南美城市中最引人注目的城市配置之一。
It was Dooku who founded the Confederacy by uniting the most powerful commerce barons in the galaxy to his cause.
是杜库把银河系最强大的财阀团结到他的麾下，成立了邦联。
Steve Hogan, who runs a startup turn-around shop called Tech-Rx, says companies with founded by one person-that is, no partners-are most likely to fail.
斯蒂夫·霍根经营着一家名为tech - Rx的公司，教创业公司如何扭转不利局面。他表示，那些由一个人(也就是没有合伙人)创立的公司是最容易失败的。
Venice, which is considered one of the world's most beautiful cities, was founded by refugees fleeing from barbarian invaders in the 5th century A. D.
威尼斯被以为是世界上最美丽的都会之一。她是5世纪时，由躲避犷悍进侵者的难夷易近所创立的。
Oxbridge is a composite of the two most renowned universities in Britain, the University of Oxford and the University of Cambridge, which was founded by scholars fleeing Oxford in 1209.
牛桥，是英国最著名的两所大学牛津大学和剑桥大学的合称。 剑桥大学是由 1209年从牛津大学逃离的学者们建立的。
Within the last 50 or 60 years, states were founded within the Arabic world, especially after the Second world War when most of the borders were set by foreign countries.
在这过去的50或60年，世界中心都不在阿拉伯国家，特别是在第二次世界大战时，大部分的边界是由国外设置的。
Founded by Germany jurisprudential scholar Savigny, the theory of jus in rem action is one of the most attracting and most dispute-evoking theory in the real law.
德国法学家萨维尼在对罗马法言解读的基础上创立的物权行为及其无因性是物权法领域的最富争议同时又是最富注意力的理论之一。
The brewery was founded in 1903 by German settlers in Qingdao, China, and since then it has become the most popular Chinese brew in the United States.
啤酒厂建造在1903年由德国人定居在青岛，中国，自那以后它变成最受欢迎的中国酿造酒在美国。
In this paper the extraction techniques by water, ethanol and water-extraction-and-alkali-deposition were compared, and it's founded the third method is the most efficient.
通过对水抽提、醇抽提、水提碱转法三种甜茶多酚抽提工艺进行对比，得出水提碱转法为较好的一种抽提方法。
While the "Feng" School, founded by the famous performer Feng Guopei and very popular in Bengbu of Anhui Province, is one of the most representative and influential genres of this dance.
而活跃于安徽蚌埠地区、以著名花鼓灯老艺人冯国佩为奠基者的“冯派”花鼓灯舞蹈则是花鼓灯所有传播地区中最具代表性、最有影响力的一个流派。
While the "Feng" School, founded by the famous performer Feng Guopei and very popular in Bengbu of Anhui Province, is one of the most representative and influential genres of this dance.
而活跃于安徽蚌埠地区、以著名花鼓灯老艺人冯国佩为奠基者的“冯派”花鼓灯舞蹈则是花鼓灯所有传播地区中最具代表性、最有影响力的一个流派。
应用推荐