For example, if a company knows that will need a particular foreign currency to pay a bill in a month's time, a forward deal enables it to protect itself.
例如，某公司知道将在一个月以后需要用某一种货币来支付一份账单，那么采用外汇期货交易，公司就能避免某些风险。
Not a great deal happens. Fittingly for a novel that elaborates so many images and ideas of falling, the momentum is downward, or at least inward, rather than forward.
没有太多的偶然，对于一本详细描述了如此多的关于倒塌的形象和概念的小说而言，它的势头是向下的，或者至少是向内的，而非向前的——这很恰当。
Others think that it is madness for a company with a sketchy record and no desperate need for capital to come forward now, and they whisper that the deal cannot possibly get done.
其他人认为，对于一个记录不清、目前又不急需资金的公司来说，这是一种疯狂之举。 此外，他们还悄声表示交易可能无法成功。
Frances Moore, chief executive of the IFPI, said Tuesday's deal was an "important step forward".
IFPI的首席执行官FrancesMoore表示，周二的协议是向前迈进的重要一步。
"If they can move forward and deal with a difficult and tragic history, then I think the entire world should encourage that," he said.
“如果他们的会谈能向前取得进展，把困难和悲惨的历史问题处理好，那么我认为整个世界都应该鼓励这样做的”，他说。
A Portland rep came out to make sure we were a legitimate business, then they went forward with the deal.
一位波特兰的地区代表出面证明我们是合法商家，接着他们就开始谈生意了。
Yes, we all have a lot to learn. But I believe we can move forward only if we deal with each other constructively and with mutual respect.
的确，我们要学的还很多，但我相信，我们只有相互尊重，采取建设性的方式，才能迈步前进。
Success in a job search is easy to deal with; a job offer feels good, validates us and allows us to move forward in life.
成功地找到一份工作事实上是很容易的。得到工作机会使人感觉良好，并让我们能够继续我们的生活。
Despite the uphill battle, the Nasdaq and ICE appear committed to pushing forward with this deal, according to a person with knowledge of the situation.
据了解情况的一位人士透露，虽然此役艰难，但纳斯达克和洲际交易所看来决心推进此项交易。
For the rest of our conversation, Kalej studiously avoided criticizing the deal, often leaning forward and rocking slightly with his hands clasped before his face as he weighed his words.
在谈话的余下时候，卡勒杰刻意避免批评这些项目，他在斟酌用词时，往往身体前倾，轻轻摇摆，双手紧扣搁在脸前。
Prime Minister Naoto Kan has already pushed forward with trade discussions, but he faces tough opposition from farmers concerned a deal could increase competition and drive down prices.
日本首相菅直人已经开始推动贸易谈判。但是，他面临来自农民的强大阻力。
Fast forward to the present and it seems that things have not got a great deal better.
一下子到了今天，情况并未见大的好转。
We hope that on the basis of the proposal put forward by the P5 + 1 and the package deal proposed by the Iranian side, somehow a mutually acceptable formula can emerge.
我们希望，在六国提议和伊朗一揽子方案的基础上，能够找到一个各方都能接受的方案。
This paper brings forward a speedy method for trajectory recognition based on the minimum of trajectory velocity by analyzing a great deal of datum, and proves its correctness abstractly.
通过对大量弹道仿真数据的分析，提出了基于弹道速度最小点的弹道辩识快速算法，并从理论上证明了该算法的正确性。
Tact to deal with classroom teaching in an accident, or to capitalize on the trend is real, or forward, or deceitful act, subtly shift the topic, from the current dilemma.
机智地处理课堂教学中的偶发事件，实质就是或因势利导，或抛砖引玉，或移花接木，巧妙地把话题转移，摆脱眼前的窘境。
This thesis brings forward linear association rules combined with practical application so as to deal with TCP and then make medicine have some relations with their dose.
本论文正是结合处理中医数据的实际需要提出了线性关联规则，从而把药物和药物剂量有机地联系起来。
Deputies may, during their inspections, put forward proposals, criticisms or opinions to the units inspected, but shall not deal with the problems directly.
代表视察时，可以向被视察单位提出建议、批评和意见，但不直接处理问题。
CSCW (Computer Supported Collaborative Work) which have been put forward since 80's had been get a great deal research and application in some field.
计算机支持的协同工作，自从80年代被提出以来，己经进行了大量的研究并在某些领域得到应用。
In order to deal with part occlusion, a description interaction based moving human tracking approach is put forward.
针对运动人体跟踪的部分遮挡问题，提出了一种基于描述符交互的跟踪方法。
We need a forward looking plan to deal with the issues.
我们需要更具向前看的方案全力应对。
And I look forward to working with both parties in Congress to approve this deal-and grow our economy for decades to come.
我期待着与两党一起批准这一协议，让我们的经济在未来十年保持增长。
Sheldon: Done. You understand that moving forward, we deal with the fact that my mother does not approve of you?
谢尔顿：成交，你明白我们继续的话，我们得面对我妈并不认可你的现实。
This paper, on the basis of the author's experience for many years, puts forward some measures to deal with the problems.
根据多年的实践，对如何作好“三控”，总结出自己的体会并提出了应对的办法和措施。
This paper, on the basis of the author's experience for many years, puts forward some measures to deal with the problems.
根据多年的实践，对如何作好“三控”，总结出自己的体会并提出了应对的办法和措施。
应用推荐