It spreads primarily by underground stems; colonies form when pieces of the root system or whole plants float into an area and take root or when seeds float into a suitable area and germinate.
它主要通过地下茎传播;当根系统碎片或整个植物漂浮到一个区域并生根,或当种子漂浮到一个合适的区域并发芽时,菌落就形成了。
When you live congruently, it's as if all the different parts of your life lock into new positions to form a new whole that's greater than all the individual pieces.
当你活出了一致性,这感觉就像你生活中的所有不同部分都锁定在一个全新的位置上组成了一个整体,这个整体比所有单独的部分要好太多了。
When we emit carbon into the atmosphere, we impose a tiny cost on society as a whole in the form of more rapid global warming and a greater intensity of the accompanying social ills.
当个体向大气层里排放碳时,会产生微小的社会成本,而当这些微小的成本累积起来,就造成了全球气候的加速暖化和伴随而来更严重的社会问题。
When pruning, shape the whole group into the form of a single, large shrub.
当修剪,塑造成一个单一的,大灌木形成整个集团。
Then we should bring all positive factors into play to form a united whole.
要发挥科研对学科的支撑作用,注重师资队伍建设,调动一切积极因素形成整体合力。
The colors in every grid seems totally meaningless, just like a bit, but as a whole are integrated into a quite orderly form by our eyes once all the grids are filled.
每一小格的颜色看上去毫无意义,就像一个“比特”,可当全部的格子填完时,所有的“比特”又被我们的眼睛整合为颇具秩序感的形式。
Landscape style architectural style, architectural elements into the landscape design, and architecture form a unified whole.
景观风格延续建筑风格,将建筑元素融入到景观设计当中,与建筑形成一个统一的整体。
Directness and indirectness form a contradiction, but, on the other hand, they are united into a whole.
直接与间接是矛盾的,同时又是统一的。
The whole book was evenly fold into rectangle form so it can be opened and closed like a folding fan.
全书按照特定行数,均匀地折叠成长方形折子,可象扇子样开启或折叠,从中反映我国书籍装帧之精妙。
No one would have cared a FIG if she had read the whole thing... if only we hadn't been hoodwinked into believing this was a free-form plea from her soul.
没有人会关怀一个图,假如她看了整个工作…只需我们没有被蒙蔽,认为这是一个从她的魂魄的自在方式的抗辩。
No one would have cared a FIG if she had read the whole thing... if only we hadn't been hoodwinked into believing this was a free-form plea from her soul.
没有人会关怀一个图,假如她看了整个工作…只需我们没有被蒙蔽,认为这是一个从她的魂魄的自在方式的抗辩。
应用推荐