Their northern neighbours like to remind visitors of the famous fork (somewhere in today's Idaho) in the Oregon Trail that led the wagon trains to the Pacific coast.
他们的北方邻居喜欢提醒拜访者俄勒冈小道那个著名的岔路口（今日爱荷华州的某处），那条小道最终引导那些四轮马车来到了太平洋沿岸。
He can return something "static" like a fork, or he can return something "prepared" on demand, such as a ham and cheese sandwich.
他可以返回诸如刀叉一类的"静态"事物，或者他可以按需返回"准备好"的事物，例如汉堡和三明治。
Ariel proved that all you need is hot bod, lovable quirks like brushing your hair with a fork, and a bunch of helpful friends to do the talking and relationship-coaching for you.
小美人鱼向我们证明，你只需要有个好身材，一些可爱的小怪癖(比方说爱用梳子梳头发)，还有一群乐于帮忙的朋友帮你沟通做你的爱情顾问。
The thinking of your "petty" staff goes something like this: if management can't even fork out for a few grammas of fat and sugar per person per week, then it evidently doesn't care the staff.
你那些“小气”的员工是这样想的：如果管理层连掏钱购买每周每人几克的脂肪和糖都不情愿，那么它显然就不在乎员工。
LIKE the alumni of a cash-strapped college, ethnic South Asians living abroad are constantly being pestered to fork out a bit for the dear old place.
如同囊中羞涩的大学校友一样，旅居海外的南亚裔族群正逐渐地被迫做出一点牺牲，来维护他们热爱的故土。
After that she jogged home -- it was two miles -- and by the time she got there, she had what felt like a steel fork planted high up in her side, between the top of her ribs and her armpit.
之后她小跑着回家——有两英里的路程——她到达那里时，她感觉身子一侧肋骨和胳肢窝上面之间的地方像安了个钢叉。
They may like using chopsticks, but some may still prefer to use a knife and fork.
他们或许会喜欢用筷子，有些人可能还是要用刀子或叉子。
Some calls, like fork or pthread_create , are partially handled down there.
一些调用，比如fork或者pthread_create，则需要部分的在Mach层上处理。
Supporting IE is Like a Fork in the Eye for Web devs.
支持IE，对网页开发者来说就像是眼中刺。
Essential points, fork in the road in life, just like in life only detours company is complete.
生活中分岔路口时必不可少的，就像人生中只有弯路作伴才是完整的一样。
However, the company of others, after all, is only a temporary, like two tracks, overlapping part, there will always be a fork in the road.
但是，他人的陪伴终究只是一时的，就像两条铁轨，彼此重合一部分后，总会有一个岔路口。
This is my fork. I like to eat salad.
这是我的叉子，我喜欢吃色拉。
There is also a tube now called a Fork Craw , which I like to use when fishing grass.
还有一种叫做管叉嗉囊现在，我喜欢钓鱼时使用草。
Would you like a knife and fork? Yes, please. No, thanks.
你想要刀叉吗？是的，谢谢。不，谢谢。
Would you like to use chopsticks or the knife and fork?
你喜欢使用筷子、叉还是刀呢？
Americans like to eat with a fork, a knife, and a spoon.
美国人吃饭喜欢用刀叉和汤勺。
I don't like to use a fork. May I have a pair of chopsticks?
我不喜欢用叉子，可以给我一双筷子吗？
I know the Americans cut up their food and then leave the knife hanging on the side of the plate while they move the fork to their right hand and dig in like animals.
我知道美国人(用餐刀)切割他们的食物，然后把刀搁在盘子一边。他们再把餐叉挪到右手边，接着就像动物般狼吞虎咽。
The brake, which does away with the cable that would usually be found running down the fork holding the bicycle's front wheel, works like a wireless mouse.
自行车的车闸线一般相互交叉，能阻止车轮的前进。该刹车装置去除了车闸线，工作起来如同一只无线鼠标。
Parents should also know the signs that their child is ready for solid food, like sitting up, being able to take food off a fork and not closing the mouth when food is offered, Dr. Scanlon said.
斯坎农也说，家长同时也应了解宝宝可以接受辅食时的信号，比如能够坐直，能够咬下叉子递过来的食物，当食物喂到嘴边时不会紧闭着嘴巴。
The principle of this method was discussed, an effective method was found for controlling the distortion of a sleeve fork like produce after high frequency induction hardening.
进行了套管叉高频淬火工艺试验，解决了该零件的淬火畸变问题。
Would you like to use chopsticks or knife and fork?
您想用筷子、刀子还是叉子呢？
Fork spoon down, crashed cracked pastry crisp sound, every bite, have sounded like a note melodies resound in our hearts.
叉子舀下去，酥皮应声裂开清脆的声响，每吃一口，都像敲响一个音符，优美的旋律在心中回荡。
Ariel proved that all you need is hot body, lovable quirks like brushing your hair with a fork, and a bunch of helpful friends to do the talking and relationship-coaching for you.
小美人鱼向我们证明，你只需要有个好身材，一些可爱的小怪癖(比方说爱用叉子梳头发)，还有一群乐于帮忙的朋友帮你沟通做你的爱情顾问。
Ariel proved that all you need is hot body, lovable quirks like brushing your hair with a fork, and a bunch of helpful friends to do the talking and relationship-coaching for you.
小美人鱼向我们证明，你只需要有个好身材，一些可爱的小怪癖(比方说爱用叉子梳头发)，还有一群乐于帮忙的朋友帮你沟通做你的爱情顾问。
应用推荐