In his acceptance speech, Borlaug said, "the first essential component of social justice is adequate food for all mankind."
在获奖感言中，博洛格说：“社会正义的首要组成部分是为全人类提供足够的食物。”
We came in peace for all mankind.
我们为全人类的和平而来。
You are like salt for all mankind.
你们好比是人间的盐。
为了全人类？
Nature is forever the home for all mankind.
大自然永远是全人类的家。
Nature is forever the home for all mankind.
自然永远是家为所有人类。
The reduction of car exhaust is good for all mankind.
降低汽车的排气量是为了全人类的福祉。
Walking on the moon was a great achievement for all mankind.
月球漫步是全人类的伟大成就。
The covenant of works is still in full force for all mankind.
工作之约对所有的人来说，仍然具有强大的威力。
My affections are first for my country, and then, generally for all mankind.
我的爱首先献给我的国家，然后，再总体地献给全人类。
North and South, East and West that can assure a more fruitful life for all mankind?
我们能够组成一个包括东西南北各方的全球大联盟吗？
Nature is forever the home for all mankind, and is emotion that makes you fell alive.
大自然是全人类永远的家，大自然是一种情感，让你活力四射。
Together, we follow the path that leads to truth, harmony, peace, and love for all mankind.
团结一致，我们将引领真相，和谐，爱与和平之路给整个人类。
Nature is forever the home for all mankind, and nature is emotion that makes you fell alive.
大自然是全人类永远的家，大自然是一种情感，让你活力四射。
Some rare people are so filled with egotism that they imagine that they speak for all mankind.
很少有人会如此自负，自认为可以代表全人类。
But you are not alone. All mankind is traveling with you, for all mankind is on this same quest.
其实，陷在这种困境里的人决不止你一个，因为人人都象你一样在找寻。
They have no authority to decide the question for all mankind, and exclude every other person from the means of judging.
他们没有权威去代替全体人类决定问题，并把每一个别人排拒在判断资料之外。
The Declaration calls for new initiatives to promote peace, security, disarmament and economic and social progress for all mankind.
宣言要求采取新的主动行动来促进和平，安全，裁军和全人类的经济社会进步。
Can we forge against these enemies a grand and global alliance, North and South, East and West that can assure a more fruitful life for all mankind?
我们能否建立一个将东、西、南、北连在一起的伟大的全球性联盟来对抗这些敌人，以确保整个人类有更为丰硕的生活呢？
Can we forge against these enemies a grand and global alliance, North and South, East and West, that can assure a more fruitful life for all mankind?
为反对这些敌人，确保人类更为丰裕的生活，我们能够组成一个包括东西南北各方的全球大联盟吗？
Can we forge against these enemies a grand and global alliance, North and South, East and West, that can assure a more fruitful life for all mankind?
为了反对这些敌人，我们能够将南方与北方、东方与西方团结起来，熔铸成一个伟大的和全球性的联盟，以确保全人类得享更为成果累累的生活吗？
They might be coming in peace, for all mankind, but Americans are clear that the development of the new, high, final frontier should be led by them, and no one else.
全世界也许会悄然加入这场竞争，然而美国人清楚，对太空这一新兴终极领域的开发应由他们来引领而别无他人。
Toshiba group is a fundamental respect for the people and strive to create a rich and the value of life for all mankind, to contribute to the culture of enterprise groups.
东芝集团是一家以尊重人为根本，力争成为能创造丰富的价值并能为全人类的生活、文化作贡献的企业集团。
This call for worldwide fellowship that lifts neighborly concern beyond one's tribe, race, class, and nation is in reality a call for an all-embracing and unconditional love for all mankind.
这是在呼吁全世界的人们，不分种族、民族、阶级、国家，要有包罗一切、无条件的对全人类的爱。
There's one God in heaven and earth, and He has decreed for all mankind that they should limit their affections to relationships between a man and a woman in the context of marriage, " he said."
她说：“婚姻的模式是一个男人和一个女人终生结合以生育子女，人们以上帝的培育和教导来养育子女，上帝用人类的繁衍祝福大地。”
Such a projection presents mankind with wide-ranging social, economic, environmental and political issues that need to be addressed today to ensure a sustainable future for all.
这一预测向人类呈现出了广泛的社会、经济、环境和政治问题，这些问题需要在当下解决，以确保人类拥有可持续发展的未来。
Such a projection presents mankind with wide-ranging social, economic, environmental and political issues that need to be addressed today to ensure a sustainable future for all.
这一预测向人类呈现出了广泛的社会、经济、环境和政治问题，这些问题需要在当下解决，以确保人类拥有可持续发展的未来。
应用推荐