You don't follow the time run, will be lost.
你不跟着时间跑，就会跟丢。
Courses will still be taught in week 11. Please follow the time table strictly.
在第11周，正常教学活动仍然进行，请严格遵循附件中时间表。
Courses will still be taught in week 15. Please follow the time table strictly.
在第15周，正常教学活动仍然进行，请严格遵循附件中时间表。
1everyday is a new day, but we have to follow the time to do everything in our school.
每一天都是新的，但我们必须遵循时间在我们学校所做的一切。
What Our country Tradition Middle school sports teaching extension is the old Soviet Model, already cannot follow the time the step.
我国传统中学体育教学延续的是老苏联模式，早已跟不上时代的步伐。
If the owner has a special requirement of runtime, the professional maintenance staff must follow the time schedule of the owner to do the maintenance.
业主方在电梯的使用和运行时间上有特殊要求，公司专业维保人员必须严格遵守业主方的时间安排进行维修、保养工作。
Don't homemade pressure, there is no need for us to follow the time, simply follow the mentality and ability, revel, trying, as life, have a clear conscience, other and handed it to day.
别自制压力，我们没有必要跟着时间走，只需跟着心态和能力走，随缘，尽力，达命，问心无愧，其他的，交给天。
Ducklings may follow a basketball or a briefcase if these are substituted for the mother duck at the time when imprinting occurs.
如果一个篮球或公文包在印记发生的时候代替母鸭，小鸭子可能会跟随它们。
Not only does she have a tendency to be moody all the time, but she misses appointments, doesn't follow through on projects, and doesn't seem to plan anything till the last minute.
她不仅有时常喜怒无常的倾向，而且会错过约会，无法坚持完成项目，且似乎不到最后一分钟都不做任何计划。
In such studies, researchers would need to follow groups of children with and without music lessons over a long period of time—even if the assignments are not completely random.
在此类研究中，研究人员需要在很长一段时间内对上音乐课和未上音乐课的不同小组的儿童进行追踪——即使任务并不是完全随机的。
After the robot finishes its tasks, it can follow the pigeon back in the shortest possible time.
机器人完成任务后，可以在最短的时间内跟随鸽子返回。
Follow the suggestions offered above, and you will look and feel much better in no time at all!
遵循以上建议，你很快就会感觉好多了。
Be prompt and well prepared for your follow up call or meeting and take the time to write them a thank you note.
你要尽量迅速行动，并且为后续的电话和会面做好充分的准备，还要抽时间给他们写一封感谢信。
They follow the "one day at a time" rule until a healthier path becomes established.
他们遵循“一次一天”的规则，直到确定走向更健康的道路。
I have no doubt that the various European property markets will follow a similar path, with the usual time delay.
我毫不怀疑，在合理的时滞之后，欧洲各个房地产市场将遵循类似的途径。
Optionally, you can set the default follow up date and time, and also set an alarm.
还可以设置后续的日期和时间，甚至设置一个告警通知。
You can bypass this name-based configuration if you like, but most of the time you just follow the convention, and your application works out of the box.
如果您愿意，也可以绕开这种基于名称的配置，但是大多数时候只需遵循约定，应用程序自然就可以运行。
No one has taken the time, pre-brainstorm, to consider follow-up.
没有人为此花时间，预先思索或者考虑后续跟进。
On top of that, you’ll have to spend time training the employee to follow your rules and procedures and systems too.
最重要的是，你必须花时间去培训这些新员工，以使他们能遵守你的规则、程序并熟悉你的整个办事系统。
You don't have to fix super healthy meals all the time or follow a strict regimen of workouts.
你没有必要一直坚持准备非常健康的饮食或者严格遵循生活规律。
This is the largest study of the siblings of children with autism ever conducted, the first to follow families up to the time of diagnosis as opposed to looking back once they have been diagnosed.
同时也是规模最大的一次对自闭症患儿的兄弟姐妹做跟踪调查的研究，也是首次对这些家庭的新生儿跟踪调查至能被诊断的年龄，患儿一旦被诊断为自闭症，这些诊断前的记录可以用来作参照。
I'd tell myself that there would be plenty of time to follow the pack when the pack was living in a nursing home.
我会告诉自己等自己老了的时候会有充足的时间去打打牌消磨时间。
Your follow up phone call depends on the time frame you deduced from your interview question.
什么时候该打跟进电话询问进展呢？
We follow what is popular, and not what has withstood the test of time.
我们追随潮流而不是那些经受住了时间考验的价值。
But the thing seemed to follow him. From time to time, it groaned.
但有个东西似乎一直在跟着他走，还不时地发出呜咽声。
If you follow some of the time-saving tips later in this article, then 15 units should only require a few additional hours outside of class to complete assignments.
如果你在接下来的小贴士中遵循我提到的一些关于节省时间的方法，这15个单元仅仅就需要你一点点的课余时间来完成你的任务。
For every operation you can compare to the same time window yesterday and a week ago so you can follow the behavior as your application changes.
你可以和昨天或者一周前的同一时间窗口内的操作进行对比，从中可以观察到应用程序的改进过程。
For every operation you can compare to the same time window yesterday and a week ago so you can follow the behavior as your application changes.
你可以和昨天或者一周前的同一时间窗口内的操作进行对比，从中可以观察到应用程序的改进过程。
应用推荐