Relevant follow-up work is underway.
目前相关善后工作正在进行。
Trips to observatories will become obsolete, except for detailed follow-up work.
除了详细的追踪工作以外，去天文台的旅程将会变成没有必要。
Thesis the end carried on summary to the full text, and to follow-up work carried on outlook.
论文最后对全文进行了总结，并对后续工作进行了展望。
These provide the design variables for the automatic optimization design of the follow-up work.
这为后续的自动优化设计工作提供了设计变量。
Finally, provide the prospect of the follow-up work, and study the direction continuing being advanced.
最后，给出后续工作的展望，以及研究继续推进的方向。
A review of public expenditures is nearly complete, with follow-up work planned to reform the budget process.
一项对公共部门支出的调查工作已经进入尾声，计划的后续工作将改善预算程序。
Finally, the experimental system which has been developed is debugged. The author looks forward to follow-up work.
最后对本文所开发的实验系统进行了调试并对后续工作做了展望。
As the "origin" of the planning and design, it has the critical significance for the follow-up work of planning and design.
作为规划与设计的“原点”，其对规划与设计后续工作具有举足轻重的意义。
After his full-time staff in our company's continued tracking of follow-up work, by the time negotiations on time and pay the purchase price!
之后其在我们公司专职职员的连续追踪跟进下，按协商时间定时付清货款！
At this time, we must pay special attention to the data and voice tags must be in the line of time to do, do not bring trouble to the follow-up work.
这时就要特别注意，数据和语音的标签一定要在放线的时候做好，不给后续工作带来麻烦。
Gambari briefed he Yafei on his visits to Asian countries and his plan for the follow-up work, including the arrangement of another visit to Myanmar.
甘巴里先生向何亚非部长助理通报了他最近访问亚洲有关国家的情况以及下一步工作考虑，包括再次访问缅甸的安排。
Experienced group of exhibition units, the success rate of business visas will be guaranteed, while the follow-up work will make enterprises feel at ease.
有经验的组展单元的商业上的事务签证成功率也会有所保证，同时后续工作也会让企业放心。
In the design phase of a project, the type selection and collocation of embedded instruments is an important job, which influences to a large extent the follow-up work.
在工程设计阶段，埋设仪器的选型和布置设计是监测设计中的一项重要工作，仪器选型是否正确对后续工作的成败有很大影响。
An air conditioning scheme is the whole design and installation hvac system in the life cycle of the most key ring, follow-up work is an important guarantee the smooth.
暖通空调方案设计安装是整个暖通空调系统生命周期中最为关键的一环，是后续工作顺利进行的重要保障。
The article is the final thesis research process and the outcome of the summary, and the problems and difficulties for analysis, judgment, for the follow-up work of reference.
文章的最后是对该论文研究过程及成果的总结，并就存在的问题及困难进行分析、判断，为后续的工作提供参考依据。
Responsible for the foreign staff of the public rental apartment facilities maintenance requirements of the orders, clarify and coordination, communication and follow-up follow-up work.
负责外籍员工对所租住公寓各种设施维修等要求的接单、澄清与协调、联系和后续跟进工作。
In the fifth part in this paper, we listed the progress of the bank information management system development, at the same time, we also proposed some Suggestions for the follow-up work.
论文第五章，在列出三峡库区塌岸信息管理系统开发工作的进展的同时，也给后续工作提出了一些建议。
The fifth chapters recommended the follow-up work of harmonic project -the development of active power filter and the research of electric power management based on the techniques of network.
第五章简要介绍了谐波课题的后续研究工作——综合有源滤波系统的开发以及基于网络技术管理的电力系统的研究。
I chose to go with the older alternative because of some follow-up work I'm going to do with this code next column, but it's worth keeping StringBuilder in mind for your own J2SE 5.0-specific code.
我之所以选择使用以前的方案，是因为下一篇文章中我将使用该代码进行一些后续工作，但是您应该记住StringBuilder以便用于您自己的特定于J2SE 5.0的代码。
Based on the receivers feedback, they should adjust the follow-up work, let receivers fully participate in the establishment of their subjective status and realize the fusion of visual realms of sp.
传播者要放弃只从自己的视阈出发进行传播活动的做法，要充分了解和认识受众的视阈；根据受众反馈，调整后续工作；让受众充分参与，建立受众的主体性地位，实现传播者和受众两者的视阈融合。
In follow-up work, Calvo-Merino and her colleagues compared the brains of male and female ballet dancers as they watched video clips of either male or female dancers performing gender-specific steps.
在后续的研究工作中，Calvo-Merino和她的同事们把受试的芭蕾舞蹈家按性别分类，然后给他们看专用于男演员或女演员的芭蕾舞步视频，同时记录比较他们脑部扫描到的信息。
Keep up with trends, even think about how your work might fit in with them, but don't mindlessly follow them.
跟上潮流，甚至考虑一下如何使你的工作与其适应，但不要盲目地跟随它们。
Keep up with trends, even think about how your work might fit in with them, but don't mindlessly follow them.
跟上潮流，甚至考虑一下如何使你的工作与其适应，但不要盲目地跟随它们。
应用推荐