Yet the effective approaches for us to understand deeply the folk cultural custom stress on folk explanation and local knowledge system.
强调民间表述和地方性知识体系，是我们深入理解民间文化传统的有效途径。
The folk custom of the tiger worship of china has substantially cultural implication and is important branch of the traditional culture of china.
崇虎习俗有着丰富的文化内涵，是中国传统文化的一个重要分支。
Such Chinese traditional sports and cultural exhibition articles as Taiji fan are displayed in the Chinese Folk Custom & Culture Exhibition Area.
中国体育民俗文化展区，展示了太极扇等中国传统体育文化展品。
We now arrive at Mandarin Duck Island Folk-custom and Cultural Scenic Zone.
大家现在来到的就是鸳鸯岛民俗、文化景区。
As the historical culture and the cultural history, folk custom shows its unique lingering charm and connotation in the docking between time and space.
民俗作为历史的文化和文化的历史，在时空的对接中显现了它独有的韵味和内涵。
Natural and cultural backgrounds of the Hakka house of Huang Family, it presents natural and geographical environments, backgrounds of society and folk custom.
黄氏宗族客家住屋的自然文化背景，介绍了黄氏宗族所处的自然地理环境、社会背景以及民俗文化背景。
The cultural connotation of Sichun dish is just the feature of its folk custom culture with its rich flavor of local culture.
川菜的文化内涵正是它那具有浓郁的乡土文化气息的民俗文化的特征。
Second, the folk-custom of"honorable burial and long funeral"and Zen thought enrich the cultural origins of the expressionless state of traditional Chinese figure paintings.
其二，“厚葬久丧”的民俗风情和禅宗思想丰富了中国传统人物画无表情状态的文化渊源。
This article introduces and analyzes the heritage of Japanese dog's folk custom to deepen the understanding of Japanese culture and the cultural differences between Japan and China.
本文介绍和分析日本“犬”民俗的传承，以从一个侧面加深对日本文化的理解，同时也了解中日文化之异同。
Forms a place folk song color the factor is various, like people's life, language, disposition, hobby, cultural tradition, esthetic custom as well as each kind of drama, acrobatics and so on.
形成一个地方民歌色彩的因素是多方面的，如人们的生活、语言、性格、爱好、文化传统、审美习惯以及各种戏曲、曲艺等。
Numbers in Russian have a variety of cultural connotations, reflecting the world outlook, aesthetics and folk custom of the Russian people.
俄语数字符号所蕴藏的文化涵义丰富多彩，它从一个侧面反映了俄罗斯民族的宇宙观、美学观及民俗观。
The armor and war horse as the Yunnan place folk custom culture's one kind of symbol, has presented the original ecology cultural quality and the life vigor.
甲马作为云南地方民俗文化的一种象征，呈现了原生态的文化品质和生命活力。
Chapter IV discusses the protection of the tourist resources and environment of the area, including the protection of the landscape, the cultural relics and the folk-custom of the area.
探讨新三峡旅游资源和环境的保护问题。包括三峡山水自然体保护、三峡文物保护及三峡民俗文化保护。
"Chao Yang ditch" has already became one kind of folk custom culture and permeated People's Daily life. As a cultural symbol it affects people's food and lodging.
《朝阳沟》已经成为一种民俗文化，已渗透到了人们的日常生活，作为作为一种文化符号影响着人们的吃住行。
Chapter1: "Memories of running—Hezhe history and culture" This chapter introduces history culture, folk custom of Hezhe and social cultural background of 'Yimakan'.
第一章：“流淌的记忆—赫哲族历史文化”，主要是介绍赫哲族的历史文化、民俗文化，阐述“伊玛堪”所赖以生存的的社会文化背景。
Chapter1: "Memories of running—Hezhe history and culture" This chapter introduces history culture, folk custom of Hezhe and social cultural background of 'Yimakan'.
第一章：“流淌的记忆—赫哲族历史文化”，主要是介绍赫哲族的历史文化、民俗文化，阐述“伊玛堪”所赖以生存的的社会文化背景。
应用推荐