Narrative focalization is a concerned topic in narrative.
叙事聚焦是叙事学当中的一个倍受关注的论题。
Focalization, concentration, of consciousness are of its essence.
专注的本质是意识的聚焦和集中。
In this novel, the author narrates the story by employing the third person internal focalization.
在这部小说中，作者运用第三人称内视角来叙述故事。
Thirdly, renew and optimize the content of the training, enhance the focalization of the training.
第三，要更新优化培训内容，增强培训的针对性；
James Joyce employs three antiheroes as the focal-characters in the internal focalization of Ulysses.
乔伊斯在《尤利西斯》的内聚焦叙述中，运用三个反英雄人物作为聚焦人物。
Finally, it concludes what translator should pay more attention to under the influence of focalization.
最后，在本章小结中，归纳出在叙述聚焦角度下，译者翻译小说时的注意事项。
Focalization, the content of courses is for the new employees, and according to your needs to add some relational contents.
有针对性，课程内容为新进人员量身打造，并且可以根据企业需要，有针对性地加入企业的相关内容。
The first-person internal focalization narrative model that The Great Gatsby used makes this simple-plot story vivid and meaningful.
《了不起的盖茨比》采取了第一人称内聚焦模式，这种聚焦模式很好地适应了故事内容与主题的表达。
Restricted by the characteristic of simple and focal meaning, the most notable artistic feature of the novel is the use of focalization.
受意蕴单纯集中这一内容特点的制约，《雨季的错误》在艺术上最显著的特色是聚焦法的运用。
Based on the focalization ability to the wave origin of time reversal theory, the wave propagation image is rebuilt to display the damage.
利用时间反转法对波源的自适应聚焦能力，重建信号传播波动图，通过信号聚焦显示损伤位置和区域。
Word of mouth is superior to media advertisement and any other marketing activities regarding communication focalization and extending ability.
口碑营销传播在传播的针对性和传播的延伸性方面，明显优于媒体广告和任何一种营销传播活动。
The paper introduces the Dynamic Capability theory of business enterprise briefly and inquires into the applicability and focalization of this theory.
文章介绍了企业动态能力理论，并探讨了动态能力理论对加强高校为社会服务动态能力建设的适用性、针对性。
Objective to explore and select reliable content and method in time, so as to improve the focalization of medical continuing education for nursing staff.
目的为提高护理人员继续医学教育的针对性，及时研究和选择可靠的教育内容和方法。
Conclusion To control the medical college students' alcohol using, we should focus on their friends and family, strengthen the education and enhance the focalization.
结论控制医科大学生饮酒应从交友、家庭等因素入手，加强教育，提高针对性，做到有的放矢。
Based on the focalization ability of time reversal theory to the wave origin, the wave propagation was rebuilt by an image method which displays the damage as the focusing point.
利用时间反转法对波源的自适应聚焦能力，重建信号传播波动图，通过信号聚焦显示损伤位置和区域。
Having determined the kind of narrator, the techniques can be considered as the narrator's manipulation of narrative focalization, narrative order, narrative duration, and narrative of words.
确定了叙述者，小说的叙述手法可以看作是叙述者对叙述焦点、叙述时序、叙述时限和叙述话的运用技巧，从而排除了作者在文本研究中的出现。
Analyze the current situation of company's performance management on the basis of mastering the first hand materials to make the design plan of performance management system have focalization.
在掌握第一手资料的基础上对公司的绩效管理现状进行分析，使得绩效管理体系的设计方案具有针对性。
To find out effects of all the related factors in NAION pathogenesy as far as possible and focalization treatment on NAION are very important to prevent it and reduce the pathological change degree.
尽可能了解各种相关因素在NAION发病机制中的作用并有针对性进行治疗对预防其发生和减轻病变程度至关重要。
To find out effects of all the related factors in NAION pathogenesy as far as possible and focalization treatment on NAION are very important to prevent it and reduce the pathological change degree.
尽可能了解各种相关因素在NAION发病机制中的作用并有针对性进行治疗对预防其发生和减轻病变程度至关重要。
应用推荐