I'm only flesh and blood, like anyone else.
我只是血肉之躯，跟其他人一样。
Said she, "but for flesh and blood."
她说：“而是为了血和肉。”
Listening to the cries was more than flesh and blood could stand.
听这种哭喊非常人所能忍受。
The kid, after all, was his own flesh and blood. He deserved a second chance.
这个孩子毕竟是他的亲骨肉，他应该得到再一次机会。
I am Jeshua, man of flesh and blood.
我是约书亚，有血有肉的人类。
I, Jeshua, was a man of flesh and blood.
我，约书亚，是一个有血有肉的人。
He must have just seemed like he was flesh and blood.
他只能是看起来像有血有肉。
Woman: But, Your honor, he's my son, my own flesh and blood.
妇女：可是法官，他是我的儿子，我的血肉。
It's unutterably too much for flesh and blood to bear — even mine. '!
这对于有血有肉的人是太难堪啦——连我都受不了啦！
Most importantly, it gives us figure of flesh and blood, heroism and flaws.
最重要的，这部迷你剧给了我们一个个鲜活的人物形象，英雄亦凡人，也都有缺点。
Judge: he may be your own flesh and blood, but he's a cold-blooded murderer.
法官：他可能是你的血肉，但他是冷血杀手。
The thought suffices them, without investing itself in the flesh and blood of action.
他们满足于思想观点，并不想赋予其行动的血肉。
All Israel came together to David at Hebron and said, 'We are your own flesh and blood.
以色列众人聚集到希伯仑见大卫，说，我们原是你的骨肉。
They may be frustrating and they will have their faults but they are your flesh and blood.
他们也许会令你沮丧，他们有自己的缺点，但他们与你骨肉相连。
She and Natasha are like sisters, and I couldn't love her more if she were my own flesh and blood.
她和娜塔莎像姐妹一样，我特别喜欢她，好像她就是我的亲骨肉一样。
You can't have a being that's both God and flesh and blood because flesh and blood rots and dies, and goes away.
你不能认为一种存在既是神又是有血有肉的，因为血肉会腐烂，会死亡，会消逝。
To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood
既然乐意将他儿子启示在我心里，叫我把他传在外邦人中，我就没有与属血气的人商量
R. in which the original robots were made of flesh and blood, from components assembled like Henry Ford's automobiles.
R(罗素姆万能机器人)中，其中全新的那种机器人有血有肉，可以像福特汽车一样由各种部件装配而成。
The human body, the world of flesh and blood that we all inhabit, has in some way at the end of this poem reasserted itself.
人体，我们所居住着的血肉的世界，在这首诗的末尾似乎重新为自己做了宣言。
Come, let's sell him to the Ishmaelites and not lay our hands on him; after all, he is our brother, our own flesh and blood.
我们不如将他卖给以实玛利人，不可下手害他，因为他是我们的兄弟，我们的骨肉。
I’ve seen arguments that relationships are becoming more distant in a digital age, as computers and screennames replace flesh and blood.
我听闻很多人都在批评电脑使得人与人之间的距离越来越远，因为电脑和屏幕语言已代替了活生生的人。
I’ve seen arguments that relationships are becoming more distant in a digital age, as computers and screennames replace flesh and blood.
我听闻很多人都在批评电脑使得人与人之间的距离越来越远，因为电脑和屏幕语言已代替了活生生的人。
应用推荐