They look like low-lying, white or grey buttes, long, narrow hills with flat tops, barely a meter high.
它们看起来就像低洼的白色或灰色的孤山，又长又窄，山顶平坦，只有一米高的山。
When Ms Estemirova's colleagues walked into her flat last week they saw this photograph: five small bodies lying in a row, from five years down to nine months.
爱斯蒂米洛娃女士的同事们上周来到她的公寓，见到了这张照片：五个孩子的小小的尸体排成一排，最小的九个月，最大的也不过五岁。
There is good evidence that if baby is given a bottle of formula while lying flat, the formula can get into the Eustachian tubes and middle ear and cause an infection.
有证据表明如果瓶喂配方奶给平躺着的宝宝，配方奶可能进入宝宝的耳咽管和中耳，进而引起感染。
Islands of Zanzibar are generally flat and low land lying.
桑给巴尔的岛一般是比较平坦低的土地。
The dead man was lying flat on the ground.
死者直挺挺地躺在地上。
A craton includes a crystalline basement of commonly Precambrian rock called a shield, and a platform in which flat-lying or nearly flat-lying sediments or sedimentary rock surround the shield.
克拉通包含通常为前寒武纪岩石的结晶基底，即地盾，也包含围绕地盾的并在其上有平卧或近于平卧的沉积物或沉积岩层的地台。
Our idea is to send 2 pictures (1 picture on a mannequin and another picture lying flat) and then you will be manipulating this to give that invisible mannequin effect.
我们的想法是把2张图片(1张图片的是模特和另一张照片平躺)，然后你将操纵这给这无形模特的影响。
Difficulty breathing with exertion, often when you're lying flat as opposed to sitting up.
呼吸困难与劳累，很多时候当你平躺而不是坐起来。
The shoulders are moderately laid back, flat-lying, well-muscled and never loose.
肩部适度向后，平躺，肌肉发达，决不松弛。
The starfish sleepers who like lying flat on the back with a pillow in their arms can become good friends with others easily, and they are always willing to listen to you and offer some help.
有“海星式”睡姿的人——喜欢仰卧并用手臂环抱枕头，很容易成为他人的好朋友，他们总是乐意倾听和提供帮助。
Sleeping, lying flat to sleep, wake up after back pain.
睡觉时，平躺着睡，醒后就腰疼。
The house consists of two building volumes – one homogeneous, black saddle roof building lying turned and cantilevered on a white flat roof box.
这座房子由两个建筑房屋所组成——一个是均匀的，黑色鞍形屋顶的建筑，旋转的坐落在这里，并且作为悬臂支撑在一个白色平屋顶的建筑上。
Assess client's respiratory status, including character and rate of respirations, oxygen saturation, ability to breathe lying flat, and chest X-ray report.
评估病人呼吸系统状况，包括呼吸特征与速度，氧饱和度，平卧呼吸能力及胸片。
Outer coat is straight, coarse, dense, of medium length and lying flat.
外层披毛直、粗硬、浓密、中等长度，平躺在身体上。
This Paper gives a method of drawing the influence line of fixed end beam and the influence area of fixed edge flat plate which are lying on the elastic foundation bed.
本文提出一种绘制支承于弹簧地基上固端梁影响线及四边固定板影响面的方法。
They picked up the bank guard who, poor fellow, was still lying flat on the floor.
他们扶起了那个银行保安，这个可怜的傢伙当时还趴在地上。
Russia is flat-out lying to us during our nuclear treaty talks.
美俄削减核兵器公约会谈的时候俄罗斯完整是在骗人。
Lying on the floor of the flat-car with the guns beside me under the canvas I was wet, cold and very hungry.
我躺在无顶平板货车的车板上，旁边是大炮，上边是帆布，人又湿又冷又饿。
Lying face flat on the ground may not be the world'smost glamorous pose, but the two have made a name for themselves on the Internet — and hope touse the craze to spread positive social messages.
脸朝下横趴在地上可能不是世界上最炫的姿式，但她俩却在互联网上迅速暴红，同时希望用这种疯狂的方式传播正面的社会信息。
Is your idea of a holiday lying flat on the beach for two weeks and your partner's rock-climbing?
是否会出现你觉得放假时最好去沙滩晒两周太阳，而你的伴侣想去攀岩的情况？
When the game finally ended, both of us were lying flat on our backs, too tired to move. In a way, I think we both won: I won the game, but cousin Ed my respect.
才能判定，这次比赛结果是作者意想不到的，而且这是一场十分令人疲惫的比赛。
When the game finally ended, both of us were lying flat on our backs, too tired to move. In a way, I think we both won: I won the game, but cousin Ed my respect.
才能判定，这次比赛结果是作者意想不到的，而且这是一场十分令人疲惫的比赛。
应用推荐