Even such a name as Simpson may belong to this last group, and not to the first, had the family once had its home in the ancient village of that name.
即使辛普森这样的名字也可能属于最后一类，而不是第一类，如果这个家族曾经在同名的古老村庄里有自己的家的话。
I am Li Ming. My first name is Ming and my last name is Li.
我叫李明，我的名是明，我的姓是李。
If you have a complex name (more than just first and last), see these examples for more information on how to structure your name.
如果你有一个复杂的名称(不仅仅是第一个和最后一个)，可以看这些例子更多地了解如何构造你的名字。
Can users register to create their own user names, or are the names based on users' E-mail addresses or some other potentially well-known construct (first letter of first name plus last name)?
用户是否可以注册，以创建自己的用户名，或者名称基于用户的电子邮件地址或其他可能已知的构造(名的第一个字母加上姓)？
Each row contains a user ID, an email address, first and last name, phone number, and mailing address.
每行包含一个用户ID、一个电子邮件地址、姓名、电话号码和邮寄地址。
That is just way too long for their system and so my name was written all together with no Spaces and they also dropped the last a from my second first name.
对他们的系统而言我的名字过长字母过多，所以被紧凑列在一起输入还没敲空格，而且他们还漏输了我第二个姓的最后一个字母“A”。
May I have your last name and first initial, please?
请您告诉我贵姓及大名的头一个字母？
Consider, for example, the initial of the first name in phonetic combination with the last.
比如，要考虑“名”的首字母和“姓”在读音上连读的问题。
Suppose EIS1 had employees whose name was represented as a full name, and EIS2 also had employees, but with the name stored as a first name and a last name.
假设eis1中的员工名称以全名的形式表现，而EIS2中也有员工，但是其名称存储为姓氏和名字两个字段。
Such a component could have 3 specific attributes (for first name, last name, and date of birth) and 3 input fields, laid out in a grid.
比如一个组件可能有3个具体的属性(姓，名，以及生日)和3个输入域，分布在一个格子里。
There are about 16,000 different combinations of adjective, first name, and last name; you can edit the agent and add to the lists to increase the number of combinations.
大约有16,000种形容词、名字和姓氏的不同组合；您可以编辑该代理并添加列表，以增加组合的数量。
Users expect to see names (first and last name), dates (year, month and day) and time (hour and minute) written on a single line.
用户期望看到姓名（姓/名）、日期（年/月/日）和时间（小时/分钟）被写在一行里。
To make the scenario simple, you will only populate a customer BO with the first name and last name.
为了简化场景，您将仅仅使用姓氏和名字填充客户BO。
The second resume just comes in with first name, last name, e-mail address, and a work history that's a sparse list.
而第二个简历则只有名、姓、电子邮件地址以及一个简短的工作经历。
The first two columns display the first and last name of staff members while the third column displays the first and last name separated by a space.
前两列显示职员的名和姓，第三列显示职员姓名，中间隔个空格。
This code tells ActiveScaffold to limit searching on this scaffold to the user's first and last name and disables full text search.
这段代码告诉ActiveScaffold要限制对这个scaffold 的搜索 —— 只允许使用用户的姓和名进行搜索，禁用全文搜索。
Jon already has half the information he needs since he knows that the company's naming convention is simply first name and the first initial of the user's last name.
由于Jon知道公司的命名约定是用户的名字加上其姓的第一个字母，他已经有了他需要的一半信息。
Of course, if we can search employees by last name, why not search by first name as well?
当然，如果我们能使用last name来搜索员工，为什么不能用first name完成同样的事？
In the following example, the report author creates a simple list report that contains the attributes called First name and Last name.
在以下示例中，报告作者创建了一个简单列表报告，该报告包含称为First name和Last name的属性。
For example, if a data set contains a column for first name and another for last name, using the expression builder you can concatenate the values into one data element.
例如，如果一个数据集具有一个叫做first name的列，还有一个叫做last name的列，那么你可以利用表达式构建器将二者连接起来组成一个新的数据元素。
Sort the list of contacts by first name, last name, or show only those contacts that have a photo stored in the database.
按照姓或名对联系人排序，或者只显示那些在数据库中有照片的联系人。
In this particular scenario, the calculation can be changed to the expression: [First name] | | ' '| | [Last name].
在这个特殊场景中，这个计算可以更改为表达式：[First name] | |' ' | | [last name]。
Consider the following example: an application has a data source that contains user information-first name, last name, email address, and Twitter account.
研究一下下面这个示例：一个应用程序拥有的一个数据源包含一些用户信息—名、姓、邮件地址、以及Twitter帐户。
Loan information, such as loan number, last name, first name, credit score, yearly income, loan amount, interest rate, and duration.
贷款信息，如贷款号、姓、名、信用评分、年收入、贷款数额、利率和期限。
Hint: Choose a display name that contains your first and last name, such as james_coughlin, so you are easy to find and recognize in the community.
（提示：选择一个包含您的名和姓的昵称，例如 james_coughlin，这样别人就可以轻松地在社区中查找和识别您）。
When they are being formal they often use "Senhor" or "Senhora" with first name rather than last.
当在正式场合，他们经常使用Senhor(先生)或Senhora(女士)在加上对方的名字而不是姓氏。
It is not a collection of Person objects, because the query asks only for the first - and last-name properties.
它不是Person对象的一个集合，因为查询只要求返回名称和姓氏两个属性。
It is not a collection of Person objects, because the query asks only for the first - and last-name properties.
它不是Person对象的一个集合，因为查询只要求返回名称和姓氏两个属性。
应用推荐