Tickets are available on a first come, first served basis.
票先来先买，售完为止。
You might want to add a pre-search—a search term that you define—the results of which will first come up when a user loads your page.
您可能想添加一个预搜索——您定义的一个搜索词——当用户加载您的页面时，将首先出现预搜索结果。
When we have them first come in.
当我们让他们先来的。
Is it just first come, first serve?
难道仅仅是先来先得么？
But first come and say good morning.
你先过来，说声早安。
Love must first come from within.
爱首先必须来自自我。
The distccd seems to work on a first come, first working basis.
distccd的工作原则好像是先到先工作。
Some freelancers operate on a strict "first come, first serve" basis.
一些自由职业者遵循着严格的“先到先服务”的准则。
Space will be limited and registration will be accepted on a first come basis.
席位有限，将遵循先到先注册的原则。
The tickets will be available for sale today on a "first come, first serve" basis.
新一阶段门票将于6月12日开售，以先到先得的形式销售。
Risks that have seen a decline in importance are the ones that first come to mind for the layman.
外行人首先会考虑风险重要性的降低程度。
You define the SOUTH (button) panel first, because a DockPanel is first come, first served when it comes to claiming corner space.
首先要定义南侧（按钮）面板，因为在请求角落处时，DockPanel是最先出现、最先被服务的。
First come, first served: Andres Schobel holds up two iPads - he was the first to start queuing outside Apple's San Francisco shop.
先到先得：AndresSchobel手里拿着两台iPad——他是第一个在旧金山苹果专卖店排队购买的人。
For farmers, it's first come, first served - if you "pin" a sugar beet field, nobody else is supposed to grow seed for Swiss chard within three miles.
对农民来说，就是先到先得，如果你现在地里种上了甜菜，没人会在你周围三英里范围内再种瑞士甜菜。
They said they were cognizant of the history of Nathan's at Coney Island, even though a manager confided, "When they first come in, they ask, 'What's a hot dog?"
她们说她们了解美食胜餐厅在科尼岛的历史，虽然餐厅的一位经理透露道，“她们刚来的时候还在问‘热狗是什么？’”
They said they were cognizant of the history of Nathan's at Coney Island, even though a manager confided, "When they first come in, they ask, 'What's a hot dog?'"
她们说她们了解美食胜餐厅在科尼岛的历史，虽然餐厅的一位经理透露道，“她们刚来的时候还在问‘热狗是什么？’”
Promptly the passage was full of squalid shirt-clad figures rushing for the bathroom, for there was only one tub full of water between us all in the morning, and it was first come first served.
走廊里迅速挤满肮脏的套着衬衣的身躯，争先恐后奔向浴室，因为早晨给所有人用的水只有一浴盆，谁先到谁先洗。
Ministry of Commerce issues Certificate of Import Tariff Quota of Agricultural Products to the qualified applicants according to the principle of "first come, first obtain" through authorized organs.
商务部通过授权机构，按照先来先领的原则，为符合条件的申请者发放《农产品进口关税配额证》。
I was the first to ask him awkward questions but there'll be harder ones to come.
我是第一个问他尴尬问题的人，但后面还会有更棘手的问题。
I think I'll be able to come, but I'll square it with my parents first.
我想我能来，不过我要先征得我父母的同意。
One of the first super delegates to come out for me was Senator Jay Rockefeller of West Virginia.
最先表态支持我的一批超级代表中，有来自于西弗吉尼亚州的杰伊·洛克菲勒参议员。
Come, let's try the first figure!
来，让我们试试第一个数字！
The administration's first task is to come to grips with the economy.
该政府首要的任务是认真着手处理经济问题。
The team has to come back from a 2–0 deficit in the first half.
这支队得扳回上半场0:2的落后局面。
It was the boy's first time to come to the hall.
这是男孩第一次来到大厅。
They will come the first day and they see the scarecrow, and they go back.
他们第一天就会来，看见稻草人，然后就回去。
Let's come to the first issue on our list which is keeping pace with developments in technology.
我们来看看我们的列表中的第一个问题：紧跟技术发展。
Let's come to the first issue on our list which is keeping pace with developments in technology.
我们来看看我们的列表中的第一个问题：紧跟技术发展。
应用推荐