I am, of course, looking forward to racing in Shanghai as challenges fire me up as much as everybody else in our team.
显然,我很期待上海站,面对挑战,我和车队里的每一个人都充满斗志。
" Thomas said to them, "If I say to you one of the things that he said to me, you will take stones and stone me, and fire will come out of the stones and burn you up.
,多马对他们说,“假使我将他对我说的任何一句话转告你们,你们都会拿石头掷我,火也会从石头冒出来把你们烧光
She’s the love of your life, he said, looking up at me, and the force of his gaze, the fire in his eyes, threw me right across the room.
她是你生命中的爱,他抬起眼睛望着我说,眼中凝视你的那种魔力和火焰扑射过来。
No one can fire me, and if one source of income dries up, I can always add new ones.
没有人可以炒我鱿鱼,而且,假如一个收入来源干涸了的话,我可以增加新的项目。
Today, after a 72 hour shift at the fire station, a woman ran up to me at the grocery store and gave me a hug.
今天,在结束72小时的消防队轮班,一个女士在杂货店里朝我走过来,给了我一个拥抱。
Now, let me leave you an instant, to make a better fire, and have the hearth swept up.
好吧,让我走开一会儿,把火生得旺些,把壁炉清扫一下。
He told me that if I showed up late one more time, he'd fire me. He's so mean!
他告诉我,如果我再迟到一次,他会炒了我。他太苛刻了。
Let me play the safety cop and remind you to buckle up, and make sure your wheels aren't on fire when you drive!
让我现在充当自己是个交通警察,来提醒你:开车时要系上安全带,同时肯定当你驾车时。
Angela and I were the last to arrive, and, as Eric said our names, I noticed a younger boy sitting on the stones near the fire glance up at me in interest.
安吉拉和我是最后到的,当埃里克说出我们的名字时,我注意到一个坐在篝火旁的石头上,年纪比我小一些的男孩感兴趣地抬头看了过来。
I was angry with you, when you really forgot pick me up that really add fuel to the fire.
本来我就很生你的气,当你又忘记接我的时候,简直是火上浇油!
Suppose you are like me, and once you fire up your laptop to check your email, you are in danger of spending the whole morning on the Net, doing increasingly useless things.
假设你跟我一样,一旦打开笔记本电脑查看电子邮件,就有可能把整个上午都用来上网,做很多无用的事情。
Jn. 15:6 If one does not abide in Me, he is cast out as a branch and is dried up; and they gather them and cast them into the fire, and they are burned.
约十五6人若不住在我里面,就像枝子丢在外面枯干了,人收集起来,扔在火里烧了。
"From grandmother's pot, just as the fire was being lite up to cook me and my friends, I ran away" the pea proudly boasted.
“我是从奶奶的锅里逃出来的,就在刚才奶奶准备点火烹煮我和我的朋友时逃出来的”豌豆骄傲地吹嘘。
He built up to a crescendo of reasons why his fire extinguisher was a "must-have" item, and seemed determined not to let me voice any objections or questions.
他罗列出一大堆必须向他购买灭火器的理由,似乎决心不让我发出一丝一毫拒绝或者质疑的声音。
This fire refuses to give me up and it talks to me gently: " My dear sweetie, you are the most beautiful moth I have ever seen."
火,它不死心,温柔地对我说:“孩子,你是我见过的最美丽的飞蛾。”
Thee second one said, "Father, the kingdom belongs to me, for I am so lazy that when I am sitting by the fire warming myself, I would rather let my heels burn up than to pull my legs back."
二儿子说:“爸爸,王位应该传给我,因为我是最懒的儿子。当我坐在火边取暖的时候,就是火燃到我的脚趾,我也懒得把腿收回来。”
Thee second one said, "Father, the kingdom belongs to me, for I am so lazy that when I am sitting by the fire warming myself, I would rather let my heels burn up than to pull my legs back."
二儿子说:“爸爸,王位应该传给我,因为我是最懒的儿子。当我坐在火边取暖的时候,就是火燃到我的脚趾,我也懒得把腿收回来。”
应用推荐