I require fire fighting assistance.
我船需要消防援助。
Is fire fighting equipment in good condition?
灭火设备是否状况良好？
My book is about fire fighting, forest fire fighting.
我的书是关于灭火，森林灭火。
Assist for fire fighting system and special equipment management.
协助厂区消防系统及特种设备管理。
A fire fighting vehicle is always staying near the runway, it is on duty.
总有一辆消防车在跑道旁边待命。这辆消防车正在值班。
In the west side, there's a vehicle route for function and fire fighting.
步行街西侧设置一条车行路线，以满足功能和消防需求。
Other fire fighting equipment should be routinely inspected and maintained.
其它灭火设备均须有例常检查和保养。
Units suffering fire disaster shall immediately organize fire fighting and rescue work.
发生火灾的单位必须立即组织力量扑救火灾。
Formulate pre-proposal on fire fighting and emergency evacuation and organize regular fire drill.
制定灭火和应急疏散预案，定期组织消防演练。
And in this system, the optimal dispatch of the fire fighting force is a very important part.
而在这个系统中，最优调度是极其重要的一个组成部分。
Evaluates and analysis proposal requests about fire fighting system or equipment from customer.
评估和分析客户关于消防系统或设备的需求。
Fire reconnaissance and disaster assessment should be throughout the whole process of fire fighting.
火情侦察和灾情评估应贯穿于灭火战斗全过程。
Article 28 The following units shall set up full time fire brigades to undertake fire fighting and rescue work.
第二十八条下列单位应当建立专职消防队，承担本单位的火灾扑救工作。
However, , if the terrible disaster happens, can also so carefree? Fire fighting consciousness should be fostered.
但是，如果可怕的灾难真的发生，还能这么悠闲吗?消防意识应从小培养。 罼。
For example the business that rewards bug fixing and fire fighting - produces people who write bugs and start fires.
举例来说，如果业务上奖赏修复bug和救火的行为——人们就会因此去制造bug，四处点火。
To control fires, an alarm system, fire fighting teams, and beaters must be organized in advance and plans prepared.
为了控制可能的火灾，事前必须制定好计划并组织好警报系统、救火队和灭火人员。
Through a method that allows you to understand the system of SQL optimization work, rather than fire fighting SQL optimization.
通过一个方法，让大家了解系统的SQL优化工作开展，而不是救火式SQL优化。
Muster relevant units of water and power supply, medical and rescue and transportation to assist the fire fighting and rescue work.
调动供水、供电、医疗救护、交通运输等有关单位协助灭火救助。
This boat is equipped with one bow thruster for position keeping while fire fighting has good viewing tactical turning performance.
本船艏部设有艏侧推装置，消防时可保持船舶定位，并具有良好的视野和回转性能。
Full time fire brigade and obligatory fire brigade shall be compensated for fuel, extinguishant and device and equipage used in taking part of fire fighting and rescue for other units.
对参加扑救外单位火灾的专职消防队、义务消防队所损耗的燃料、灭火剂和器材、装备等，依照规定予以补偿。
The fire crews had problems fighting the blaze.
消防队员扑灭那场大火困难重重。
The May issue will feature a cover photo of a woman firefighter in San Francisco for an excerpt from a new book, "Fighting Fire."
五月号的封面照片是一名旧金山的女消防员，节选自新书《救火》。
Fire groups were fighting the fire on Sunday when a sudden change of wind direction caused "a huge fireball".
周日，消防队正在灭火，突然风向改变，造成“一个巨大的火球”。
Now thousands of firemen and soldiers are fighting fire in the forest.
现在成千上万的消防员和士兵在森林里灭火。
Heavy fighting erupted there today after a two-day cease-fire.
激烈的战斗在两天的停火之后今天在那里爆发了。
Herbert was fighting a house fire on December 29,1995.
1995年12月29日，赫伯特当时在扑灭一场房屋火灾。
Herbert was fighting a house fire on December 29, 1995.
1995年12月29日，赫伯特当时在扑灭一场房屋火灾。
We hired a second world war Catalina seaplane, one of just three operating in the world, and had to bring in a fire-fighting pilot from Canada to fly it.
我们租了一架二战时期的水上飞机（世界上还在使用的三架这类飞机中的一架），我们还必须从加拿大请来一名消防飞行员来驾驶它。
But it is proving to be a difficult task for civil protection officials and fire-fighting teams dispatched to the area.
但是，对于派遣到当地的民防官员和消防人员来说，这是一件十分艰难的任务。
But it is proving to be a difficult task for civil protection officials and fire-fighting teams dispatched to the area.
但是，对于派遣到当地的民防官员和消防人员来说，这是一件十分艰难的任务。
应用推荐