But even in the warm, nurturing, egalitarian European Union, female happiness has fallen relative to men's across the last three decades.
但是，即使是在温暖、舒适、平等的欧盟，女性的幸福感相对男子在过去三十年中已经下降。
The gymnasium was built in 1937 and in 1944 it was named after Heroes of the Soviet Union – sister and brother – Zoya and Aleksandr Kosmodemyanskys (Zoya was the first female hero of the USSR).
该图书馆建于1937年，在1944年以前苏联英雄——卓娅和亚历山大科斯莫杰米扬斯基姐弟的名字命名（卓娅是前苏联第一位女性英雄）。
In the letter of one [female disguised as a male] prison guard, it said that there were three [other] women in the prison, one of whom was a major in the Union Army.
一个狱卒(女扮男装的女性)在一封信中说，监狱里有其他三位女子，其中一个是北方军的少校。
After the August 30 election, the Inter-Parliamentary Union pointed out that Japan had the developed world's lowest level of female representation in politics.
在8月30日的大选后，国际议会联盟指出日本女性参政的比例为发达国家最低。
After the August 30 election, the Inter - Parliamentary Union pointed out that Japan had the developed world's lowest level of female representation in politics.
在8月30日的大选后，国际议会联盟指出日本女性参政的比例为发达国家最低。
Reversal of the entropy processes in the energy bodies. This can be achieved by sacred union between female and male polarity with inner and outer alchemy.
逆转能量身体的增熵过程。修练者要借由男女极性的神圣结合，搭配内丹功和炼丹术来减少能量身体的熵値。
Presley tried to make the marriage work, but a combination of drugs, liquor and too many female hangers - on virtually foredoomed the union.
普雷斯利一直努力保持住他们的婚姻，但是服药、酗酒和大量女性的追求还是破坏了他们的结合。
The idea was suggested to me by a female member of the Union who takes classes by the same instructor.
这个主意是剑桥联合会的㈠个女性成员提出的，她曾上过这种课。
Gentlemen, not only does the face of Mona Lisa look androgynous, but hername is an anagram of the divine union of male and female.
先生们，不仅蒙娜丽莎的脸看上去是双性的，就连她的名字也是由男性元素和女性元素结合而成的。
The hermaphrodite, both male and female, represents the union of opposites, an important idea in Jung's theory.
双性人，包含男性和女性，代表对立物的结合，是Jung理论中的一个重要论点。
METHODS: This study included 17 female patients, who had a solid union after instrumented intertransverse process fusion at the L4-L5 level.
方法：本研究纳入17例女性患者，在L4 - L 5节段行横突间融合后获坚强固定。
Whatever you perceive is a reflection of the inner state of divine union between the male and female.
不管你觉察到什么，这都是一个内在男女之间神圣联盟状态的反映。
The man and woman fail to achieve a union in the novel. Under a patriarchal system, the male-female relationship is determined to be tragic.
本文通过论述男女主人公的悲剧结局说明，在父权和殖民体系下男性和女性之间的关系注定是一个悲剧。
The man and woman fail to achieve a union in the novel. Under a patriarchal system, the male-female relationship is determined to be tragic.
本文通过论述男女主人公的悲剧结局说明，在父权和殖民体系下男性和女性之间的关系注定是一个悲剧。
应用推荐