He could not help feeling surprised, "it is strange that I don't lean against the reeds or shake them. Besides there wasn't a bit of wind at this moment."
他不禁感到十分疑惑：“奇怪，我并没有靠在芦苇上摇晃它，这会儿也没有一丝风，芦花怎么会飞起来的呢？”
He was surprised at the strength of his own feeling.
他对自己感情的强烈程度感到吃惊。
"It tastes nice today," said Mary, feeling a little surprised herself.
“今天它味道不错。”玛丽说，她自己也感到有点惊讶。
This surprised me; I had never thought of my hair, or any other part of me, as feeling or looking good.
这让我惊讶，我从来没有认为过我的头发感觉或者看起来好，或者身体别的任何部位。
When she spotted him in the crowd, she was surprised by how glad she was to see him. A warm, proprietary feeling bloomed inside her.
当波琳娜在人群里瞥见他的时候，一种温暖体贴的感觉在她心里萌生，这出乎了她自己的意料。
I was surprised on the day to realise that I had no nerves, just a calm feeling that this was absolutely the right thing.
我很惊讶地发现，我那天一点也不紧张，只有一种平静的感觉，觉得这绝对是一件正确的事情。
You might be surprised at what you find, for you might be feeling guilty without even knowing what it is.
你可能会惊讶于你所发现的，你发现你竟然因为某个不知为何物的东西在负疚。
This will mentally prepare you for what's ahead instead of being surprised and feeling in over your head.
这就让你在思想上为将来的事提前做好了准备，而不会因突如其来的事情感到手足无措。
For a while she "steeped in familiar ether like I had in the 4th grade," and was a bit surprised such a "pure feeling" still existed in her.
有一阵子她“依然沉浸在小学四年级第一次来这里参观时的感知氛围中”，有些惊叹那种纯真的感觉仍在。
You may start out feeling like a sorry sack of potatoes, but you'll probably be surprised at how quickly you can progress.
刚开始你也许觉得自己活像是一大袋可怜的马铃薯，但慢慢地你可能会很惊讶自己竟能进步得这么快。
Let this moment complete loss of senses, despite feeling so surprised with the performance.
让这一刻完全的丧失理智，任凭感觉带着做奇怪的表演。
Heart was feeling a bit surprised and flattered.
心里才有点受宠若惊的感觉。
I remember feeling somewhat surprised that I would be even considered as a possible candidate for monastic life, I was such a newcomer, and didn't know anything at all about Buddhism.
记得当时我有些惊讶，因为我是一个新来的人，对佛教一无所知，竟然可以被考虑作为出家之候选人。
"I see what you are feeling," replied Charlotte, — "you must be surprised, very much surprised, — so lately as Mr." Collins was wishing to marry you.
夏绿蒂回答道：“我明白你的心思，你一定会感到奇怪，而且感到非常奇怪，因为在不久以前，柯林斯先生还在想跟你结婚。”
Was not surprised with the joy of words to express, that gives people a warm feeling all over the body of the United States and Smart, let me intoxicated one , pull the curtains and forget.
刹时，惊讶与喜悦一时无法用言语来表达，那种给人周身的温暖感觉与灵动的美，让我陶醉其中，而忘记拉窗帘。
Despite feeling the referee was correct, Gallagher was surprised the goal was allowed to stand.
虽然觉得裁判是正确的，但是加拉格尔对于这个进球能够成立感到很吃惊。
I imagine the worst so maybe I will be surprised in a positive way but I just give you the gut feeling at the moment that I have.
我设想的是最坏的结果，所以也许以积极的观点来看，说不定他会给我一个惊喜，但是我目前我基本的看法就是他赶不上了。
Obama himself also "surprised by the deep feeling of embarrassed he will take this honor as a spur actions."
奥巴马本人也“感到很意外，深感受之有愧”，说将把这个荣誉当作行动的鞭策。
When I arrived, I was surprised to see that Ham and Emily were not there. Peggotty was feeling more cheerful now, and Daniel was talking to her.
到那儿以后，我很奇怪没有见着哈姆和埃米莉，辟果提情绪好多了，丹尼尔在跟她聊天。
She show a depth of feeling which surprised us.
角色能够表现来的感情范围大得惊人。
She show a depth of feeling which surprised us.
角色能够表现来的感情范围大得惊人。
应用推荐