This can cause a kind of mass feeding frenzy.
这可能会导致一种大规模的疯狂进食。
See a feeding frenzy in action and much more!
看到一个吞食鱼的行动以及更多！
For thirteen minutes the vultures are in a feeding frenzy.
在十三分钟内，这些秃鹫处于狂热的争啄中。
So people prod their Facebook friends to join the feeding frenzy.
因此，人们纷纷怂恿他们的facebook上的朋友们加入到这场激动人心的饕餮盛宴中。
However, setting out on a friend's boat, they soon arrived in the midst of a feeding frenzy.
然而他还是订了一个朋友的船，他们很快抵达于喂养丰富的中心地带。
For many businesses this period of gift feeding frenzy is the main income generating quarter.
对许多行业来说，这一时期的购买礼物狂热症是这一季度收入的主要来源。
The result is an avian feeding frenzy that ranks as on of the greatest wildlife spectacles of North America.
结果这里上演了一场疯狂的免费大餐，演出了北美野生动物行为中最壮观的一幕。
Pleas by celebrities likebasketball star Yao Ming to stop the killing of sharks have done little toquell the feeding frenzy.
尽管篮球明星姚明等名人都呼吁停止捕杀鲨鱼，但他们的行动收效甚微。
And for the past two weeks, the media have been on a feeding frenzy over his marriage (he is now separating from his wife, Cecilia).
在过去的两周里，媒体空前疯狂的关注着他的婚姻(现在他已经和他的妻子塞西莉亚离婚)。
Many listed companies have book values greater than their stockmarket values—which tends to send financial sharks into a feeding frenzy.
很多大名单上的公司注册价值要比他们证券市场上的价值要高，这使得金融业形成了大鱼吃小鱼的趋势。
Others believe it is nothing more than a feeding frenzy for the free market and an excuse to get people to open their wallets at every turn.
其他人相信它不是无事反而比哺养的疯狂为这个自由市场和借口使人打开他们的钱包于每个轮。
"It was scary, " said a visitor, peering down into the enclosure as the zoo's four-wheel-drive vehicles sped in to break up the feeding frenzy.
“那真的是好恐怖”一位参观者这样讲到，然后他看着下面围场，加速的汽车打散了疯狂猎食。
NASA's Galaxy Evolution Explorer had a "ringside" seat for this feeding frenzy, using its ultraviolet eyes to study the process from beginning to end.
太空总署的“星系演化探测器”为这场疯狂的盛宴专设了一个“台前”座位，利用其紫外光电子眼研究这段过程的始末。
As a royal engagement seems imminent, the paparazzi are in a feeding frenzy -- and the tabloids can't stop comparing young Kate Middleton to Diana Spencer.
当与王子的订婚似乎越来越近时，狗仔队对凯特的追逐已达到狂热程度。各小报纷纷将凯特与戴安娜做对比。
Costco shoppers lately have been in a veritable feeding frenzy (food and sundries account for 44% of sales), driving a jump in sales and profits last year.
好市多的顾客最近一直在疯狂抢购(食物和杂货占了销售额的44%)，这极大地促进了公司的销售收入和利润的飞速增长。
But there's a celebrity feeding frenzy half a world away from Hollywood, as I found out on a recent trip to Abu Dhabi and Dubai, in the United Arab Emirates.
不过据我最近去阿联酋迪拜和阿布扎比考察发现，远离好莱坞的世界那一头倒还很有油水可捞。
The scent of money in the water often leads to a feeding frenzy but I had taken care of Valenzuela on enough Christmases to know I had him on the hook exclusively.
唾手可得的金钱的气息常常使得人们头脑发热，而我对巴伦苏埃拉那些圣诞节的关照足以使我相信我们的关系牢不可破。
The Great Tide of billions of sardines along South Africa's east coast creates an action-packed feeding frenzy of thousands of dolphins, sharks, whales, seals and gannets.
沿着南非的东海岸游走的沙丁鱼与以其为食的鲨鱼、海豚、布氏鲸等编织了世界上最远大的海洋奇不雅。
The Great Tide of billions of sardines along South Africa's east coast creates an action-packed feeding frenzy of thousands of dolphins, sharks, whales, seals and gannets.
沿着南非的东海岸游走的沙丁鱼与以其为食的鲨鱼、海豚、布氏鲸等编织了世界上最宏大的海洋奇观。
A new administration is always a feeding-frenzy, but seasoned observers say that they have seen nothing like this scramble for employment.
新职位的竞争总是激烈的，但拥有丰富阅历的观察者都说他们从未见过如此疯狂的职位竞争。
In late summer and fall, they enter a feeding-frenzy phase, foraging up to 20 hours a day.
夏末秋初，它们会进入疯狂觅食的阶段，每天要吃20个小时。
All shuffling feet and slight of hands disrupting everything for the Magic, feeding a frenzy of a 96-70 victory.
诡异的移步，轻巧的勾手惹得魔术无所适从。最终热火以96- 70狂胜魔术。
Bank loans rose more than 50 percent last year, feeding a real estate frenzy that has not yet abated.
去年，银行贷款增加了50%，疯狂的房地产市场还未降温。
Bank loans rose more than 50 percent last year, feeding a real estate frenzy that has not yet abated.
去年，银行贷款增加了50%，疯狂的房地产市场还未降温。
应用推荐